Yếu tố nào tạo nên một audiobook hay?

Không phải audiobook nào cũng giống nhau. Có cuốn cuốn hút bạn ngay từ đầu bởi câu chuyện hấp dẫn và nhân vật khó quên. Một số khác lại nhạt nhẽo đến mức bạn chẳng bao giờ muốn nghe lại lần nữa.

Có nhiều yếu tố quyết định chất lượng trải nghiệm audiobook của bạn. Bài viết này sẽ phân tích cụ thể những yếu tố đó.

Những đặc điểm của một audiobook xuất sắc

Một audiobook hay phải vượt lên trên cả chất lượng câu chuyện và cách viết. Dưới đây là những điểm bạn nên để mắt tới khi chọn sách nói, hoặc nếu muốn tự sản xuất audiobook cho tác phẩm của mình.

Người đọc audiobook chất lượng

Người dẫn truyện có thể quyết định bạn có yêu thích trải nghiệm audiobook trên Speechify hoặc Amazon Audible hay không. Dưới đây là những yếu tố quan trọng mà diễn viên lồng tiếng cần có:

• Phát âm rõ ràng – Người đọc sách hoặc podcast cần phát âm chuẩn và rõ ràng từng từ, từng câu. Giọng nói không bị ngọng, không cố gắng nhấn nhá thái quá, và không tạo ra tiếng huýt sáo khó chịu.
• Kiểm soát hơi thở tốt – Người dẫn truyện phải giữ được hơi thở đều và ổn định. Nếu không, họ rất dễ hụt hơi giữa các câu hoặc đoạn văn.
• Kể chuyện lôi cuốn – Một đặc điểm quan trọng khác là khả năng kể chuyện hấp dẫn. Người dẫn truyện phải kéo bạn vào câu chuyện, thể hiện đúng ý đồ của tác giả và đúng ngữ điệu của tác phẩm. Ngoài ra, cần đảm bảo sự nhất quán trong suốt quá trình thu âm.

Nội dung chất lượng cao

Bạn có thể đặc biệt thích một số diễn viên lồng tiếng, bất kể họ đọc nội dung gì. Tuy nhiên, ngoài việc chọn dựa trên người dẫn truyện, bạn vẫn nên ưu tiên những audiobook có nội dung chất lượng.

Chẳng hạn, nghe về một chủ đề bạn quan tâm sẽ hợp lý hơn nhiều so với chỉ nghe những diễn viên xuất sắc kể một câu chuyện nhạt nhẽo.

Bạn cũng cần cân nhắc loại nội dung mình muốn nghe ở dạng audio. Truyện tranh phụ thuộc nhiều vào hình ảnh hay sách tham khảo có nhiều biểu đồ thường phù hợp với hình thức đọc truyền thống hơn.

Sử dụng giọng nhân vật

Cách người dẫn truyện tạo ra các giọng nhân vật cũng là yếu tố then chốt. Một số người thích nghe giọng kể đều đều, trung tính; nhưng những audiobook như vậy thường không cuốn hút bằng các tiểu thuyết sống động với nhiều giọng kể khác nhau.

Ví dụ, bạn có thể muốn chọn những cuốn mà người dẫn truyện sử dụng nhiều chất giọng khác biệt hoặc có hẳn một dàn diễn viên lồng tiếng. Điều này có thể làm mới trải nghiệm nghe và thổi hồn cho các tác phẩm kinh điển.

Tuy nhiên, người dẫn truyện cũng không nên lạm dụng giọng nhân vật. Nếu giọng quá the thé, mũi hoặc quá lạ sẽ nhanh chóng gây khó chịu. Việc “diễn” quá đà giữa các nhân vật khác giới cũng có thể khiến bạn mất hứng.

Một điểm nữa bạn nên chú ý về giọng nhân vật là nên có những khoảng ngắt giữa các nhân vật. Điều này giúp bạn dễ kết nối với sách hư cấu lẫn phi hư cấu hơn, đồng thời theo dõi các đoạn hội thoại cũng dễ dàng hơn.

Nếu người dẫn truyện cân bằng tốt giữa giọng kể tự nhiên và việc biến hóa giọng nhân vật, bạn gần như chắc chắn sẽ có một trải nghiệm tuyệt vời. Dù đang nghe tiểu thuyết khoa học viễn tưởng hay hài kịch, phần thể hiện chuyên nghiệp của người đọc luôn là điều không thể thiếu.

Ứng dụng hiệu ứng âm thanh

Một audiobook hay thường đi kèm với hiệu ứng âm thanh được xử lý tốt. Thử tưởng tượng một tiểu thuyết fantasy mà không có tiếng trận đánh hay những âm thanh khắc họa thế giới – nếu thiếu chúng, trải nghiệm sẽ bị hụt hẫng và bạn khó lòng muốn nghe lại.

Tốc độ, phát âm và nhấn nhá hợp lý

Như đã đề cập, những khoảng dừng giữa từng đoạn thoại và từng đoạn văn vô cùng quan trọng để bạn nắm bắt nội dung. Bên cạnh đó, tốc độ đọc, cách phát âm và nhấn nhá cũng quyết định rất nhiều. Nếu người dẫn truyện làm tốt ba yếu tố này, bạn sẽ dễ dàng “thưởng thức” tác phẩm hơn.

Cả nữ lẫn nam người dẫn truyện đều nên linh hoạt thay đổi nhịp độ, tăng tốc ở các cảnh gay cấn trong truyện ly kỳ. Ngược lại, nên đọc chậm lại ở những đoạn tình cảm hoặc giàu cảm xúc để giúp người nghe cảm nhận trọn vẹn khung cảnh.

Về phát âm và nhấn nhá, độ rõ ràng là tiêu chí số một bạn nên ưu tiên khi chọn audiobook. Một người đọc thiếu đào tạo bài bản khó có thể cứu nổi dù đó là bản Harry Potter hay nhất.

Lồng tiếng được biên tập, giảm bớt tạp âm miệng

Đôi khi, người dẫn truyện không thể đọc kịch bản một cách hoàn hảo. Họ có thể lược bỏ, thay đổi hoặc thêm thắt cụm từ, khiến trải nghiệm bị giảm chất lượng. Những người dẫn truyện chuyên nghiệp thường lường trước được các đoạn khó và cố gắng thể hiện trơn tru nhất có thể.

Tuy nhiên, ngay cả người dẫn truyện giỏi nhất cũng khó kiểm soát hoàn toàn tạp âm từ miệng. Đó là lý do các bản lồng tiếng được biên tập ra đời. Công đoạn này giúp nhà sản xuất loại bỏ tạp âm dư thừa, khiến bản ghi âm trở nên “dễ lọt tai” hơn.

Âm thanh nâng tầm tác phẩm

Việc bổ sung âm thanh riêng cho audiobook có thể cuốn hút bạn ngay từ những phút đầu tiên. Một số nhà sản xuất thêm nhạc nền để tác động đến tâm trạng và cảm xúc người nghe, qua đó định hình không khí, mạch truyện và nhân vật.

Nhạc nền và hiệu ứng âm thanh có thể biến audiobook thành một “bộ phim” khó quên, để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng bạn. Dưới đây là những lợi ích khi thêm âm thanh phụ trợ:

• Cải thiện nhịp điệu
• Tăng cường yếu tố văn hóa
• Xử lý các đoạn chuyển cảnh mượt hơn
• Khuếch đại cảm xúc và cao trào
• Làm giàu trải nghiệm cảm xúc

Speechify Audiobooks - Thưởng thức audiobook tuyệt vời ở nhiều thể loại

Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng trải nghiệm nghe của bạn, trong đó có người dẫn truyện xuất sắc. Speechify Audiobooks sở hữu kho đầu sách phong phú được đọc bởi các diễn viên lồng tiếng tài năng.

Nếu bạn muốn nghe các audiobook hay, sách thiếu nhi, sách nấu ăn hoặc nhiều thể loại khác được đọc bởi Jim Dale, Julia Whelan, Tom Hanks, Toni Morrison hoặc các người nổi tiếng khác, bạn sẽ không bao giờ thất vọng với kho thư viện khổng lồ của Speechify. Khám phá Speechify Audiobooks và tận hưởng buổi nghe đầu tiên hoàn toàn miễn phí.

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để tạo một audiobook hay?

Bạn có thể tạo ra một audiobook hay bằng cách kể chuyện đúng mạch, chú ý truyền tải trọn vẹn ý đồ và sắc thái của tác giả.

Ưu nhược điểm của audiobook là gì?

Audiobook giúp bạn dễ tiếp thu và đắm chìm vào câu chuyện hơn sách truyền thống. Tuy nhiên, đôi khi giá của chúng cao hơn bản in. May mắn là điều này không xảy ra với Speechify Audiobooks, nơi bạn có thể mua audiobook với mức giá rất hợp lý.

Người dẫn truyện audiobook được trả bao nhiêu?

Người mới bắt đầu dẫn truyện audiobook thường nhận từ $10 đến $100 cho mỗi dự án sau khi nhà sản xuất tải nội dung lên Audiobook Creation Exchange (ACX).

Cần những kỹ năng nào để làm người dẫn truyện audiobook?

Một người dẫn truyện audiobook giỏi cần có phát âm rõ ràng, kiểm soát hơi thở tốt và khả năng kể chuyện lôi cuốn. Ngoài ra, bạn cũng cần hạn chế tối đa tạp âm miệng nếu muốn tự thu âm audiobook của mình.

Audiobook có hiệu quả tương đương đọc sách không?

Có. Ngay cả những người lần đầu nghe audiobook cũng có thể tiếp thu nội dung và ghi nhớ hiệu quả như khi đọc sách giấy thông thường.

Nghe audiobook có tốt cho sức khỏe không?

Nghe audiobook rất tốt vì giúp giảm áp lực, căng thẳng cho mắt. Đó là một trong những lý do việc sản xuất audiobook ngày càng phổ biến hơn so với đọc sách giấy.

Sự khác biệt giữa audiobook và khóa học audio là gì?

Audiobook là phiên bản âm thanh của sách in, trong khi các khóa học audio là tài liệu giáo dục chỉ được phát hành dưới dạng âm thanh.