أفضل 50 فيلمًا مقتبسًا عن كتب تستحق القراءة

أحيت اقتباسات الأفلام عن الكتب قصصًا كثيرة. كثير من أعظم أفلام العالم بدأت كأفكار في عقول مؤلفين موهوبين.

في هذا المقال، ستجد قائمة شاملة بأفلام مأخوذة عن كتب تستحق القراءة. لاحقًا، سنعرّفك على طريقة جديدة لقراءة قصصك المفضلة.

أفضل الأفلام المقتبسة عن كتب

كثيرًا ما تكون الكتب المادة الخام لأفلام ومسلسلات رائعة. وتشكل الأفلام المقتبسة عن كتب جزءًا كبيرًا من الأعمال السينمائية المطروحة. وحين تجمع سردًا محكمًا مع عقول مثل مارتن سكورسيزي، ستيفن سبيلبرغ، أو ديفيد فينشر، فانتظر عملًا مذهلًا على شاشات السينما.

إن كنت من عشّاق الكتب والأفلام ولا تدري من أين تبدأ، فإليك قائمة بأكثر الكتب تشويقًا التي تحوّلت إلى أفلام:

1. American Psycho لِـBret Easton Ellis: سخرية لاذعة من مبالغات وول ستريت في ثمانينيات القرن العشرين، يتتبع هذا الكتاب انحدار بطله باتريك باتمان إلى الجنون، ممزجًا عنفًا مروّعًا بفكاهة سوداء.
2. It لِـStephen King: تتابع هذه الرواية الملحمية مجموعة أطفال في بلدة صغيرة بولاية مين وهم يقاتلون كيانًا شريرًا في شكل مهرج يُدعى بينيوايز؛ وبعد عقود، يعودون كبالغين لإسدال الستار على المعركة في مزيج آسر من الرعب والحنين.
3. The Godfather لِـMario Puzo: حكاية مشوّقة عن السلطة والعائلة والجريمة، تصوّر عائلة المافيا كورليوني، مستكشفة تعقيدات الولاء والخيانة في عالم الجريمة المنظمة بأمريكا منتصف القرن العشرين.
4. The Silence of the Lambs لِـThomas Harris: تُسحَب المتدرّبة في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) كلاريس ستارلينغ إلى ملاحقة قاتل متسلسل، وتطلب مساعدة الطبيب النفسي آكل لحوم البشر المسجون الدكتور هانيبال ليكتر في هذه الإثارة النفسية المكثّفة.
5. To Kill a Mockingbird لِـHarper Lee: تدور أحداث هذه الرواية في الجنوب المشحون بالتوتر العنصري خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وتحكي قصة الصغيرة سكاوت فينش، ووالدها المحامي أتيكوس فينش الذي يدافع عن رجل أسود متهم زورًا بالاغتصاب.
6. The Lord of the Rings لِـJ.R.R. Tolkien: تُعدّ هذه الملحمة الأساسية في الفانتازيا تسجيلاً للرحلة الخطيرة لفروتو باغينز بينما ينطلق هو ورفاقه لتدمير خاتم قوي يطمع فيه اللورد المظلم ساورون.
7. The Shawshank Redemption لِـStephen King: في الأصل مجموعة قصصية بعنوان "Rita Hayworth and Shawshank Redemption"، تَسرد هذه القصة رابطة الصداقة بين سجينين وسعيهما نحو الحرية عبر عقود من السجن.
8. The Harry Potter Series لِـJ.K. Rowling: تتابع هذه السلسلة المحبوبة الصبي الساحر هاري بوتر وأصدقاءه أثناء دراستهم في مدرسة هوغوورتس للسحر والشعوذة وصراعهم ضد الساحر المظلم فولدمورت.
9. The Accidental Billionaires لِـBen Mezrich: يروي هذا الكتاب غير الخيالي التأسيس الدرامي لفيسبوك في هارفارد والمعارك القانونية بين مؤسسيه، مركزًا على العلاقات التي تبلورت وتصدّعت خلال العملية.
10. The Wizard of Oz لِـL. Frank Baum: رحلة دوروثي السحرية عبر أرض أوز مليئة بالمغامرات والسعي للعودة إلى الوطن، ترافقها شخصيات لا تُنسى.
11. The Help لِـKathryn Stockett: تدور أحداث هذه الرواية في مسيسيبي خلال ستينيات القرن العشرين، وتفحص حياة الخادمات الأمريكيات من أصل أفريقي العاملات في منازل البيض، كاشفةً العنصرية والنضالات اليومية التي يواجهنها.
12. Gone with the Wind لِـMargaret Mitchell: هذه الملحمة الواسعة عن الحب والحرب والبقاء تركّز على سكارليت أوهارا القوية المِراس وتأثير الحرب الأهلية الأمريكية وإعادة الإعمار على حياة الجنوب.
13. The Hobbit لِـJ.R.R. Tolkien: يُنتزع بيلبو باغينز من هدوء قريته في مغامرة ملحمية لاستعادة كنز تحرسه تنين، في قصة تمهّد الطريق لـ"The Lord of the Rings".
14. The Shining لِـStephen King: تتحول وظيفة جاك تورانس كمشرف شتوي لفندق الأوفرلوك إلى هوس جنوني بتأثير قوى خبيثة داخله، بينما يرى ابنه ذو الحاسة النفسية داني نبوءات مروّعة.
15. Little Women لِـLouisa May Alcott: تتابع هذه الرواية حياة الأخوات الأربع مارش — ميغ، جو، بيث، وآمي — أثناء نشأتهن، وإيجادهن للحب، ومواجهة تحديات شخصية في أمريكا ما بعد الحرب الأهلية.
16. The Princess Bride لِـWilliam Goldman: حكاية ممتعة عن الحب الحقيقي والمغامرة تتبع ويستلي وسعيه لإنقاذ محبوبته بوتركاب، مليئة بشخصيات فريدة وحوار لماح ومغامرات لا تُنسى.
17. Adventures of a Mathematician لِـStanislaw Ulam: تسرد هذه السيرة الذاتية حياة وعمل ستانيسلاو أولام، رياضي لامع شارك في بعض الإنجازات العلمية البارزة في القرن العشرين.
18. One Flew Over the Cuckoo's Nest لِـKen Kesey: في مصحّة نفسية، يُلهم المتمرّد راندل ب. مكمرفي زملاءه المرضى لمواجهة القواعد القمعية التي تفرضها الممرضة راتشد، مطروحًا أسئلة حول تعريفات العقلانية والاستقلالية.
19. The Devil Wears Prada لِـLauren Weisberger: تحصل شابة على وظيفة كمساعدة لإحدى أكبر محررات المجلات في نيويورك، وتتنقل في عالم الأزياء المترف والصاخب والمتقلّب.
20. Schindler's List لِـThomas Keneally: تروي هذه القصة المؤثرة والملهمة جهود أوسكار شندلر لإنقاذ موظفيه اليهود من الهولوكوست عبر توظيفهم في مصانعه أثناء الحرب العالمية الثانية.
21. The Hunger Games لِـSuzanne Collins: في مستقبل بائس، تتطوع كاتنيس إيفردين لتحل محل أختها في ألعاب الجوع، وهي مسابقة متلفزة على البقاء حتى الموت، ما يشعل سلسلة أحداث تتحدى النظام القمعي الحاكم.
22. The Chronicles of Narnia لِـC.S. Lewis: تنقل هذه السلسلة القراء إلى العالم السحري نارنيا، حيث يلعب أطفال من عالمنا أدوارًا حاسمة في الصراع بين الخير والشر عبر مغامرات مختلفة.
23. Pride and Prejudice لِـJane Austen: تستكشف هذه الرواية الكلاسيكية الرومانسية العلاقة العاصفة بين إليزابيث بينيت والسيد دارسي المتعالي، مع نقد ذكي للأعراف الاجتماعية والتحيز الطبقي في إنجلترا أوائل القرن التاسع عشر.
24. Forrest Gump لِـWinston Groom: تتبع هذه الرواية الحياة المليئة بالمفاجآت لفورست غامب، رجل بسيط الفهم طيب القلب من ألاباما، الذي يؤثر دون قصد في عدة أحداث تاريخية خلال القرن العشرين.
25. Sense and Sensibility لِـJane Austen: تفحص هذه الرواية حياة وحب أختَي داشوود، إلينور وماريان، وهما تتنقلان بين تعقيدات التعقّل والرومانسية والحاجة الاقتصادية في إنجلترا الجورجية الراقية.
26. Jurassic Park لِـMichael Crichton: حكاية تحذيرية عن الهندسة الوراثية وطمع الشركات، تروي هذه الرواية العواقب الكارثية لإنشاء متنزه يضم ديناصورات مستنسخة.
27. The French Connection لِـRobin Moore: يستكشف هذا الكتاب غير الروائي القصة الحقيقية المثيرة لإحدى أكبر تحقيقات المخدرات في نيويورك، والتي تحولت لاحقًا إلى فيلم حائز على جائزة أوسكار.
28. Solaris لِـStanisław Lem: تتعمق هذه الرواية الفلسفية للخيال العلمي في الحالة البشرية وحدود الفهم من خلال تفاعلات العلماء مع كيان محيطي غامض على كوكب سولاريس.
29. Raging Bull لِـJake LaMotta: تناقش هذه السيرة الذاتية للملاكم جيك لا موتا صعوده في عالم الملاكمة ونضالاته مع العنف داخل الحلبة وخارجها.
30. Breakfast at Tiffany's لِـTruman Capote: تصوّر هذه الرواية القصيرة الحياة الغريبة والساحرة لهولي غوليتي، سيدة مجتمع في نيويورك تصمّم على الزواج من ثري لكنها تجد نفسها في علاقات معقّدة.
31. Crazy Rich Asians لِـKevin Kwan: تكشف هذه الكوميديا الرومانسية المعاصرة عن عالم الثراء الفاحش في آسيا من خلال عيون امرأة أمريكية تكتشف أن صديقها ينتمي إلى إحدى أغنى العائلات في سنغافورة.
32. The Hour of the Star لِـClarice Lispector: حكاية مؤثرة تتأمل الفقر والهوية والرغبة من خلال حياة ماكابيا، عاملة على آلة كاتبة ساذجة من شمال شرق البرازيل تحاول العثور على الحب وحياة أفضل في ريو دي جانيرو.
33. The Talented Mr. Ripley لِـPatricia Highsmith: إثارة نفسية تتبع توم ريبلي البارد والمخادع وهو يدبّر مخططات لسرقة هوية وثروة معارفه الأثرياء.
34. Matilda لِـRoald Dahl: تروي هذه الرواية للأطفال قصة فتاة صغيرة ذكية للغاية تستخدم قدراتها الذهنية الخارقة لتتغلب على البالغين الظالمين وتحسّن حياتها.
35. Election لِـTom Perrotta: سخرية حادّة وذكية من الحياة في المدرسة الثانوية حيث تواجه الطالبة الطموحة جدًا تريسي فليك معارضة غير متوقعة من معلّم محبوب وتلميذ رياضي مُحبَط.
36. Ben-Hur: A Tale of the Christ لِـLew Wallace: تجمع هذه الملحمة التاريخية بين قصة يهوذا بن حور، أمير يهودي مُتهم زورًا بالخيانة، وأحداث حياة يسوع المسيح، مستكشفة مواضيع الانتقام والفداء والإيمان.
37. L.A. Confidential لِـJames Ellroy: تدور أحداث هذه الرواية النوار القاتمة في لوس أنجلوس خمسينيات القرن العشرين، وتغوص في فساد الشرطة وبريق هوليوود والجوانب الدنيئة للمدينة عبر تقاطعات حياة عدة ضباط إنفاذ القانون.
38. Room لِـEmma Donoghue: تُروى هذه الرواية المكثفة والعاطفية من منظور صبي يبلغ من العمر خمس سنوات محتجز في غرفة صغيرة مع أمه، وتستكشف مواضيع الحب والصمود والصراع من أجل الحرية.
39. Wonder Boys لِـMichael Chabon: تتابع هذه الرواية الكوميدية كاتبًا في منتصف العمر يكافح لإتمام روايته الثانية، متعاملًا مع فوضى حياته الشخصية والمهنية خلال عطلة نهاية أسبوع فوضوية.
40. MASH لِـRichard Hooker: نظرة سوداء ساخرة على حياة الجراحين المجندين في حرب كوريا، تمزج هذه الرواية بين فظائع الحرب والعبث والكوميديا الوقحة لانتقاد الحياة العسكرية والبيروقراطية.
41. The Color Purple لِـAlice Walker: تروي هذه السردية المؤثرة حياة سيلي، امرأة أمريكية من أصل أفريقي في جنوب أوائل القرن العشرين، وهي تنتقل من الألم والقمع إلى النمو والتمكين.
42. The Remains of the Day لِـKazuo Ishiguro: تستكشف هذه الرواية المؤثرة حياة ستيفنز، الخادم الإنجليزي المخلص لكن المكبوت عاطفيًا، حيث تكشف تأملاته التضحيات التي قدمها في سبيل الواجب على حساب سعادته الشخصية.
43. Persepolis لِـMarjane Satrapi: رواية مصوّرة سيرة ذاتية تصوّر تأثير الثورة الإيرانية والحرب اللاحقة من خلال عيون فتاة صغيرة تكبر في طهران.
44. Doctor Zhivago لِـBoris Pasternak: تدور أحداث هذه الرواية على خلفية الثورة الروسية، وتتابع يوري زيفاغو وهو يناضل للحفاظ على نزاهته الشخصية وحب لارا وسط اضطرابات الحرب والتحولات الاجتماعية.
45. Hidden Figures لِـMargot Lee Shetterly: تُبرز هذه القصة الحقيقية الملهمة مساهمات الرياضيات الأمريكيات من أصل أفريقي اللواتي لعبن أدوارًا حاسمة في ناسا خلال سباق الفضاء، متغلبات على حواجز عنصرية وجندرية كبيرة.
46. Great Expectations لِـCharles Dickens: رواية نموّ تتبع حياة اليتيم بيب، الذي يرتقي من بدايات متواضعة بمساعدة متبرّع غامض، مستكشفةً مواضيع الطموح والثروة والحب غير المُبادَل.
47. No Country for Old Men لِـCormac McCarthy: إثارة فلسفية صارخة حول رجل يعثر على صفقة مخدرات فاشلة فيتورّط في مطاردة لا تهدأ يقوده فيها خصم لا يرحم، مستكشفةً حتمية المصير وتدهور المشهد الريفي الأمريكي.
48. Fight Club لِـChuck Palahniuk: رواية مستفزّة وعدمية تنتقد ثقافة الاستهلاك من خلال قصة بطل لم يُذكر اسمه يكافح الأرق وخيبة الأمل، ويؤسس نادي قتال سريًا كعلاج جذري صادم.
49. Don’t Look Now لِـDaphne Du Maurier: مجموعة من القصص القصيرة تمزج عناصر الرعب والغموض وما هو خارق للطبيعة، مع القصة الحاملة للاسم التي تركز على زوجين ينوحان على وفاة ابنتهما ويواجهان نُذُرًا مريبة في فينيسيا.
50. The Exorcist لِـWilliam Peter Blatty: قصة مرعبة عن مسّ شيطاني تغوص عميقًا في الحرب النفسية والروحية التي يخوضها أمّ وكاهن وفتاة صغيرة استحوذ عليها شرّ لا تفسير له.

استخدم Speechify ليروي لك كتبك

نأمل أن تكون قد وجدت عناوين تضيفها إلى قائمة قراءتك. والأجمل من ذلك، لماذا لا تستمع إليها؟

Speechify هو أداة تحويل النص إلى كلام تحوّل القصص الأسطورية المذكورة هنا إلى كتب صوتية عالية الجودة. وعلى عكس الأفلام أو الكتب التقليدية، تترك الكتب الصوتية مساحة أوسع لخيالك، فتمنحك تجربة غامرة. كما يسهل عليك إنجاز مهام متعددة وأنت تستمتع بهذه الحكايات الكلاسيكية.

مع Speechify، يمكنك الاستماع إلى كتبك بأكثر من 200 صوت وبـ60+ لغة، لتستمتع أيضًا بالعناوين العالمية. يتوفر Speechify على iOS وAndroid وmacOS وWindows وSafari وGoogle Chrome. استمع إلى كتبك في المنزل أو أثناء التنقل.

إذا أردت رؤية Speechify وهو يعمل، يمكنك تجربته مجانًا.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل فيلم مقتبس عن كتاب؟

يعد كثيرون قائمة شندلر الأفضل لما تحمله من قصة مؤثرة وقوية.

ما الكتاب الذي ينبغي تحويله إلى فيلم ولم يُحوَّل بعد؟

قد يرشّح البعض Bleeding Edge لتوماس بينشون، وهو ضمن قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا.