আজকের মাল্টিমিডিয়া যুগে, Adobe Premiere Pro উচ্চমানের ভিডিও এডিটিংয়ে দারুণ গুরুত্বপূর্ণ। আপনি নতুন ফিল্মমেকার হোন বা পডকাস্ট নির্মাতা, ভিডিওতে অডিও ডাবিং করতে জানলে কনটেন্টের মান অনেক বেড়ে যায়। চলুন Premiere Pro টিউটোরিয়ালে ডাবিং, অডিও এক্সট্রাকশন, ভয়েস চেঞ্জার ইত্যাদি নিয়ে জানি।
Premiere Pro-তে ভিডিও ডাবিং
ডাবিং, বা ভয়েস-ওভার, হলো ভিডিওর অডিও নতুন করে রেকর্ড করে আগের ট্র্যাক বদলে দেওয়া। Adobe Premiere Pro-তে ডাব করার ধাপগুলো:
- ভিডিও ইম্পোর্ট করুন: Adobe Premiere Pro CC খুলে ফাইল ইম্পোর্ট করুন। 'File > Import' বা Project panel-এ ডান ক্লিক করে 'Import' সিলেক্ট করুন।
- ট্র্যাক অ্যাড করুন: টাইমলাইনের হেডারে ডান ক্লিক করে 'Add Tracks' দিন এবং নতুন অডিও ট্র্যাক তৈরি করুন।
- হার্ডওয়্যার সেটআপ: 'Edit > Preferences > Audio Hardware' এ গিয়ে মাইক্রোফোন ঠিকঠাক কাজ করছে কি না দেখে নিন।
- ভয়েস-ওভার রেকর্ড সেটিংস: 'Audio Track Mixer' খুলে, 'Show/Hide Effects and Sends' ক্লিক করুন, এরপর নতুন অডিও ট্র্যাকে 'R' বাটন (Record button) অন করুন।
- অডিও রেকর্ড: ভিডিওর শুরুর দিকে প্লেহেড নিন। অডিও ট্র্যাক হেডারে 'R' চাপুন, তারপর Program panel-এ Play দিন এবং মাইকে কথা বলুন।
- রেকর্ডিং বন্ধ করুন: কাজ শেষ হলে স্পেসবার অথবা 'Stop' বাটন চাপুন।
রেকর্ডের পর, অডিও এডিট করতে কিফ্রেম ও ইফেক্ট ব্যবহার করুন এবং অডিও-ভিডিও সিঙ্ক করতে অটো সিনক্রোনাইজেশন ব্যবহার করুন।
Premiere Pro-তে Record Audio বনাম Record Audio L/R
'Record Audio' এক চ্যানেল (মনো) রেকর্ড করে, আর 'Record Audio L/R' দুই চ্যানেল (স্টেরিও: বাম/ডান) রেকর্ড করে, ফলে সাউন্ড আরও সমৃদ্ধ ও ব্যাপক শোনায়।
শুরুর জন্য সেরা ভিডিও এডিটিং সফটওয়্যার কোনগুলো?
- Adobe Premiere Pro: প্রফেশনাল সফটওয়্যার, ব্যবহার তুলনামূলক সহজ আর অনলাইনে প্রচুর টিউটোরিয়াল আছে।
- iMovie: ম্যাক ব্যবহারকারীদের জন্য সহজ ও হালকা ভিডিও এডিটর।
- Filmora: নতুনদের জন্য বেশ সহজ, সাথে আছে অনেক রেডিমেড ইফেক্ট আর টেমপ্লেট।
- HitFilm Express: প্রফেশনাল মানের ফিচারসহ ফ্রি ভার্সনও পাওয়া যায়।
- DaVinci Resolve: উন্নত কালার কারেকশন আর শক্তিশালী অডিও টুলসহ দারুণ একটি সফটওয়্যার।
- InShot: মোবাইলে ঝটপট এডিটিংয়ের জন্য জনপ্রিয় অ্যাপ।
- Adobe Photoshop: ছবি সম্পাদনার পাশাপাশি বেসিক ভিডিও এডিটিংও করতে দেয়।
- Audacity: যদিও এটি অডিও এডিটর, ভিডিওর অডিও আলাদাভাবে এডিট করতে বেশ কাজে দেয়।
ডাবিংয়ের জন্য ভয়েস চেঞ্জার
Premiere Pro-তে ইন-বিল্ট ভয়েস চেঞ্জার নেই, তবে প্লাগইন দিয়ে ভয়েস বদলানো যায়। সাধারণত Adobe Audition বেশি ব্যবহার হয়, যা আরও উন্নত অডিও এডিটিং সফটওয়্যার এবং Premiere Pro-র সাথে খুব সহজে কানেক্ট হয়।
Premiere Pro-র জন্য সেরা ভয়েস চেঞ্জার
- Speechify: Speechify অন্যতম ভালো টেক্সট-টু-স্পিচ অ্যাপ, যেখানে অনেক বাস্তবসম্মত কণ্ঠ পাওয়া যায়।
- Adobe Audition: এতে ভয়েস পরিবর্তনসহ পেশাদারি অডিও এডিটিংয়ের আরও অনেক ফিচার আছে।
- Voicemod: নানা ধরনের ভয়েস চেঞ্জ প্রিসেট দেওয়া তৃতীয় পক্ষের প্লাগইন।
- MorphVOX Pro: বেশ জনপ্রিয় আরেকটি প্লাগইন, এতে আরও সূক্ষ্ম টিউনিং ফিচার রয়েছে।
Speechify: AI দিয়ে ভিডিও ডাব করুন
Speechify-এ রয়েছে ডাব ফিচার, যেখানে সঙ্গে সঙ্গেই কণ্ঠ তৈরি করা যায়। এআই-নির্ভর Speechify AI Dubbing-এ ২০+ ভাষা আছে, ফলে কনটেন্ট সবার জন্য আরও সহজলভ্য হয়। সহজ ইন্টারফেস, নতুন-পুরাতন সকলের জন্য একদম উপযোগী। এখনই Speechify ব্যবহার করুন এবং এক্সাইটিং ফিচারগুলো নিজের মতো করে এক্সপ্লোর করুন।
এখন আপনি Adobe Premiere Pro CC-তে ভিডিও এডিটিং সম্পর্কে বেশ ভালো ধারণা পেলেন। এবার অনুশীলন করুন, এক্সপেরিমেন্ট করুন আর নিজের সেরা কাজগুলো তৈরি করুন। শুভ চলচ্চিত্র নির্মাণ!
প্রশ্নোত্তর
Premiere Pro-এ কিভাবে ভিডিও থেকে অডিও আলাদা করবেন?
ভিডিও থেকে অডিও আলাদা করতে Project panel/টাইমলাইনে ভিডিও ক্লিপে ডান ক্লিক করুন, 'Unlink' সিলেক্ট করুন। এবার চাইলে শুধু ভিডিও ডিলিট করে কেবল অডিও রেখে দিন।
ভিডিও ও মুভি, সাউন্ডট্র্যাক ও ভয়েস-ওভারের পার্থক্য কী?
ভিডিও হলো ডিজিটাল ক্যামেরা বা অনুরূপ ডিভাইসে রেকর্ডকৃত যেকোন ভিজ্যুয়াল কনটেন্ট। মুভি মানে সাধারণত গল্পভিত্তিক, গঠনবদ্ধ দীর্ঘ ভিডিও। Premiere Pro-তে সাউন্ডট্র্যাক বলতে বোঝায় ভিডিওর সাথে একটানা চলা সংগীত, আর ভয়েস-ওভার (ডাবিং) হচ্ছে ডায়ালগ বা বিবরণী, যা ভিডিওর ওপর আলাদা লেয়ারে রেকর্ড হয়।
ভিডিওতে সাবটাইটেল কীভাবে যুক্ত করবেন?
সাবটাইটেল যোগ করতে 'Window > Captions' এ যান ও অন-স্ক্রিন নির্দেশনা অনুসরণ করুন। ভালো ডাবিং পেতে সবসময় ভালো মানের মাইক্রোফোন ব্যবহার করুন এবং রেকর্ডের সময় যতটা সম্ভব ব্যাকগ্রাউন্ড নয়েজ কমান। আরও ঝকঝকে এডিটের জন্য বিভিন্ন ট্রানজিশন ও রেডিমেড টেমপ্লেট ব্যবহার করে দেখতে পারেন।
