Lydbøger på koreansk

Hvis du ønsker at lære det koreanske sprog, kan du altid regne med at mestre dets grundlæggende ved at lytte til lydbøger. Her er alt, hvad du behøver at vide.

At lære koreansk er ikke ligefrem den nemmeste opgave, hvis dit modersmål ikke er et fjernøstligt sprog. Ikke desto mindre er det ikke umuligt at tale et af verdens mest unikke sprog. Du kan tage en klassisk pen-og-papir tilgang, tage private timer og kurser, eller gøre det hele selv med lydbøger.

Brug af lydstudie-materiale er en dokumenteret måde at forbedre materialeforståelsen på. Det er også en fantastisk måde for elever at udvide deres ordforråd og forstå korrekt udtale samt diktion. Du kan finde fremragende koreansk lydindhold på sider som Storytel, Linguaboost, LingoJump og—du har gættet det—Koreanclass101.com.

Men før du gør det, lad os introducere dig til nogle af de bedste koreanske lydbøger i de følgende par afsnit. Vi vil også give dig et lille tip om, hvad du skal gøre, når en titel på koreansk ikke er tilgængelig i lydform.

Lydbøger på koreansk til sprogindlæring

Det er ingen hemmelighed, at koreansk er det mest populære asiatiske sprog i disse dage. Dette skyldes selvfølgelig K-pop og K-film. På grund af deres enorme succes søger flere og flere mennesker i Vesten at lære dette fascinerende sprog og bruge deres færdigheder til bedre at forstå koreansk kultur, både populær og høj.

Selvfølgelig er det aldrig let at lære et nyt sprog, især når det sprog, du studerer, ikke har noget til fælles med dit eget. Koreansk grammatik er så forskellig, at du måske har brug for al den hjælp, du kan få. En sådan form for hjælp er brugen af lydstudie-materiale som lydbøger af populær litteratur og hverdagskoreansk.

Der er flere fordele ved at lytte til en bog frem for at læse den. Den første er, at det tillader multitasking. Som sådan kan du samtidig fokusere på at læse teksten, mens du lytter til et parallelt lydspor af din fortæller, mens de taler koreansk. På denne måde vil du kunne forstå korrekt udtale, hvilket kan være ret vanskeligt for begyndere.

På den anden side er lytning i stedet for læsning en dokumenteret måde at bedre forstå materialet på. Dette er især vigtigt, når man bruger disse lydbøger til studier. Uden forståelse af, hvad ordene foran dig betyder, kan du ikke tilegne dig ny viden, for slet ikke at tale om at forstå et fremmedsprog så komplekst som koreansk.

Bestsellere blandt koreanske lydbøger

En tekst som denne ville ikke være komplet uden et par anbefalinger. Derfor lad os introducere dig til to af de bedst sælgende koreanske lydbøger, der kan hjælpe dit samtalekoreansk med essentielle ord samt underholde dig, da det er en sjov måde at lære på.

For at leve

Nordkorea er ikke ligefrem ivrig efter at dele kulturelle goder med resten af verden, og der er lidt kendt om, hvordan hverdagen ser ud der. Nå, det er hvis du ikke læser For at leve, eller endnu bedre—hvis du ikke lytter til dens koreanske lydversion.

Skrevet af Yeonmi Park, For at leve er både en fascinerende og skræmmende fortælling om hendes liv i Nordkorea. Fra at overleve fattigdom, diktatur og generelle kampe til hvordan hun og hendes mor endte som sexarbejdere i Kina, efterlader Park intet tilbage at ønske.

Ikke desto mindre er det ikke kun fordi det er en bestseller, at vi har nævnt den her. Denne bog har meget at tilbyde i kulturelle termer, hvilket gør den perfekt for nogen, der ønsker at lære mere om koreanske ord, mennesker og traditioner.

En historie om Korea

Da Parks historie om hendes liv i Nordkorea ikke vil efterlade dig skuffet, er vi sikre på, at du vil lære mere om krigen og hvordan der i dag er to Koreaer. Den bedste måde at informere dig selv om dette emne er at anskaffe Kyung Moon Hwangs En historie om Korea.

Dette er endnu en bestseller blandt koreanske lydbøger, og med god grund. Ikke alene fortæller den om landets rige fortid og interessante nutid, den fortæller det fra en insiders perspektiv. Det er et must-read for enhver, der ønsker at komme et skridt nærmere Korea.

TTS teknologi

Desværre har ikke alle gode koreanske bøger deres lydversioner. Så efter du er færdig med at lytte til alle de koreanske lydbøger, kan du bruge Speechify til at høre og oversætte dine e-mails, websider og mere til koreansk. 

Ofte stillede spørgsmål

Er der lydbøger på koreansk?

Ja, der er mange lydbøger på koreansk. Ligesom med ethvert sprog kan du finde både koreansk litteratur og dem, der er oversat til dette sprog i deres lydform.

Er lydbøger populære i Korea?

Selvom det startede tilbage i de tidlige 00'ere, er lydmarkedet i Korea nu 30 millioner dollars værd, og tallene forventes at fordobles i de næste par år. Så for at besvare dit spørgsmål—ja, lydbøger er ret populære i Sydkorea.

Hvad er fordelene ved at lytte til lydbøger?

Udover at give dig mulighed for at tage dig af andre opgaver, hjælper lydbøger med at forbedre forståelsen af materialet og fokus, samt forbedre læsefærdigheder og ordforråd.

Hvad er forskellen mellem lydbøger og podcasts?

Lydbøger er blot oplæste stykker litteratur, mens podcasts er mere som radioprogrammer på streamingplatforme, hvor værter taler om alle mulige emner.

Hvad er nogle populære lydbøger i Korea?

• In Order to Live af Yeonmi Park
• The Last Stand of Fox Company af Bob Drury
• Harry Potter-bogserien af J.K. Rowling
• Nothing to Envy af Barbara Demick
• A Brief History of Korea af Michael J. Seth
• Korean Mythology af Matt Clayton

Hvad er den koreanske udtale af “lydbøger”?

오디오북

Hvad er den mest populære koreanske lydbog?

Den mest populære koreanske lydbog i Korea er uden tvivl In Order to Live af Yeonmi Park.

Hvad er de bedste lydbøger til at lære koreansk?

• Learn Korean — Word Power 101
• Learn Korean for Beginners Easily & in Your Car!
• Spoken Word: Korean
• Pimsleur Korean
• Sogang Korean 1A