Ya sea que quieras transformar tus escritos en un audiolibro o convertir varios de tus archivos de audio para escucharlos donde quieras, este tutorial está pensado para guiarte paso a paso. Veremos desde las conversiones básicas de archivos en dispositivos Apple y Windows hasta algunos trucos más avanzados, para que quedes totalmente preparado para disfrutar de audiolibros en tu iPhone, iPad, iPod o incluso en tu Kindle. Empecemos.
Paso 1: Reúne tus archivos de audio
Lo primero es reunir los archivos de audio que quieres convertir en un audiolibro. Puedes tener archivos de música, MP3 o podcasts guardados en tu dispositivo. Si usas Mac, probablemente los encuentres en la app Música o usando Finder. Los usuarios de Windows pueden revisar sus carpetas de Documentos o Música. Asegúrate de que tus archivos estén en un formato de audio compatible (como AAC o MP3). Si planeas usar estos archivos en dispositivos Apple, plantéate convertirlos a archivos M4B, que están especialmente pensados para audiolibros y te permiten marcar el último punto escuchado.
Paso 2: Convierte los archivos
Para convertir tus archivos de audio en formato de audiolibro, necesitarás usar iTunes tanto en Windows como en macOS. Así es como se hace:
- En macOS: Abre iTunes, selecciona ‘Música’ en el menú desplegable de la parte superior izquierda, luego encuentra tu archivo en la barra lateral bajo ‘Biblioteca’. Haz clic derecho sobre el archivo, elige ‘Obtener información’ y, en ‘Opciones’, cambia el tipo de medio a ‘Audiolibro’. Arrastra tu archivo al elemento de la barra lateral ‘Libros’ y aparecerá en la app Apple Books, en la sección de ‘Audiolibros’.
- En Windows: El proceso es parecido. Abre iTunes, localiza tu archivo, haz clic derecho, selecciona ‘Obtener información’ y cambia el tipo de medio a ‘Audiolibro’. Arrastra el archivo a la lista de reproducción llamada ‘Libros’ en la barra lateral.
Paso 3: Sincroniza tus archivos de audiolibro
Después de convertir tus archivos, el siguiente paso es asegurarte de que estén accesibles en todos tus dispositivos iOS. Puedes sincronizarlos mediante iCloud o directamente a través de iTunes.
- Vía iCloud: Asegúrate de iniciar sesión con el mismo Apple ID en todos tus dispositivos. En tu Mac, abre la app Apple Books y verifica que ‘iCloud Drive’ esté activado en Preferencias del Sistema, dentro de ‘Apple ID’. Esto sincronizará automáticamente tus audiolibros en todos los dispositivos.
- Vía iTunes: Conecta tu dispositivo (iPhone, iPad, iPod) a tu computadora. Abre iTunes, selecciona el ícono del dispositivo, ve a la pestaña ‘Libros’ y marca ‘Sincronizar audiolibros’. Elige si deseas sincronizar todos los audiolibros o solo los que selecciones. Haz clic en ‘Aplicar’ para comenzar la sincronización.
Paso 4: Disfruta tus audiolibros
Ahora que has sincronizado tus audiolibros, deberían aparecer enseguida en tus dispositivos iOS. Para encontrarlos en un iPhone o iPad, abre la app Libros y toca en ‘Audiolibros’ en la parte inferior de la pantalla. En un iPod, los encontrarás en el menú de ‘Música’, en ‘Audiolibros’.
Convierte tu propio texto en audiolibros
Si tienes texto o imágenes y te gustaría convertirlos en audiolibros, puedes usar Speechify Voiceover. Simplemente importa tu texto, selecciona una voz, agrega música de fondo libre de derechos ¡y listo!
Consejos para disfrutar y compartir audiolibros
- Marcadores: Usa la función de marcadores en los archivos M4B para guardar tu lugar.
- Escuchar en Android: ¿Quieres escuchar en un dispositivo Android? ¡Sin problema! Transfiere los archivos de audiolibro a tu Android por USB o descárgalos directamente si están guardados en una app compatible como Audible o Amazon Kindle.
- Crear listas de reproducción: Organiza tus audiolibros en listas de reproducción en iTunes o en la app Apple Books para tenerlos siempre a mano.
Convertir tus archivos de audio en audiolibros puede parecer complicado al principio, pero con estos pasos verás que es muy sencillo y gratificante. Tanto si conviertes viejos podcasts en una biblioteca personal de escucha como si quieres que tus escritos estén disponibles en formato de audio, la posibilidad de crear tus propios audiolibros abre todo un mundo de posibilidades. ¡Disfruta el proceso y tu nueva colección de audiolibros!
Preguntas frecuentes sobre convertir y gestionar audiolibros en iOS
Para convertir un archivo en un audiolibro, usa iTunes en tu ordenador para cambiar el ‘tipo de medio’ del archivo a ‘Audiolibro’ desde la ventana emergente de ‘Obtener información’ y luego sincronízalo con tus dispositivos iOS a través de iCloud o mediante una conexión USB.
Los audiolibros en iOS suelen estar en formato M4B, que admite marcadores y divisiones por capítulos, mejorando así la experiencia de escucha en dispositivos Apple.
Para convertir un MP3 en audiolibro en iPhone, primero cambia el archivo MP3 a formato de audiolibro usando iTunes en tu ordenador, configurando su tipo de medio como 'Audiolibro' y luego sincronízalo con tu iPhone usando iCloud o mediante una conexión USB.
Convertir un libro de Apple (eBook) en un audiolibro requiere narración profesional; sin embargo, para uso personal, puedes utilizar la función de accesibilidad 'Leer pantalla' en iOS para que tu dispositivo lea el libro en voz alta.
