TikTok-käännös: Poista kielimuurit globaalin trendisisällön tieltä
Etsitkö meidän Tekstistä puheeksi -lukijaa?
Esillä
Sosiaalisen median kukoistavassa maailmassa TikTok on nopeasti noussut johtavaksi alustaksi, joka tunnetaan koukuttavasta, lyhytmuotoisesta videosisällöstään. Laajalla...
Sosiaalisen median kukoistavassa maailmassa TikTok on nopeasti noussut johtavaksi alustaksi, joka tunnetaan koukuttavasta, lyhytmuotoisesta videosisällöstään. Laajalla globaalilla käyttäjäkunnalla kielimuurit voivat rajoittaa sisällön täyttä kokemusta. Tämän ratkaisemiseksi TikTok esitteli viime vuonna uuden käännösominaisuuden, joka toi merkittävän muutoksen siihen, miten käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa eri kieliyhteisöjen sisällön kanssa.
Käännöksen kytkeminen päälle TikTokissa
Käännösominaisuuden aktivoiminen TikTokissa on yksinkertaista. Mene videoon, jonka haluat kääntää. Jos kommenteissa tai videon kuvauksissa on vieraskielistä tekstiä, paina tekstiä pitkään. Näkyviin tulee vaihtoehto 'käännä'. Kun valitset sen, teksti käännetään välittömästi asetettuun kieleesi.
TikTokin käännösominaisuus
TikTokin esittelemä käännösominaisuus on mullistava. Se mahdollistaa käyttäjän ylittää kielimuurit ja nauttia sisällöstä omalla kielellään. Tämä ominaisuus helpottaa tekstitarrojen, kommenttien, videon kuvausten ja automaattisten tekstitysten kääntämistä, jolloin käyttäjät voivat täysin ymmärtää ja olla vuorovaikutuksessa sisällön kanssa.
Käännöspainikkeen sijainti
Käännöspainike ei ole erikseen sijoitettu sovellukseen. Se ilmestyy vaihtoehtona, kun painat pitkään tekstiä TikTok-videossa, olipa kyseessä kommentti, kuvaus tai tekstitarra.
TikTok-käännöksen kytkeminen pois päältä
TikTokin käännösominaisuuden kytkeminen pois päältä vaatii sovelluksen kieliasetusten muuttamista. Mene kohtaan 'Profiili' > 'Asetukset ja yksityisyys' > 'Sovelluksen kieli'. Valitse alkuperäinen kielesi, eikä sovellus enää tarjoa käännöksiä.
Automaattinen käännös TikTokissa
Automaattisen käännöksen kytkeminen päälle TikTokissa on tällä hetkellä kehityksen alkuvaiheessa. Tulevien uusien päivitysten myötä voimme odottaa sujuvampaa ja reaaliaikaisempaa käännöskokemusta, mikä lisää käyttäjien mukavuutta.
Tekstitykset TikTokissa
Suljetut tekstitykset tai tekstitykset TikTokissa esiteltiin tekemään alustasta saavutettavampi. Lisätäksesi tekstityksiä käyttäjät voivat käyttää automaattisten tekstitysten ominaisuutta tai syöttää tekstiä manuaalisesti. Toinen vaihtoehto on käyttää tekstistä puheeksi -ominaisuutta, joka muuntaa ja lukee ääneen videon tekstitarroja.
TikTokin tukemat kielet
Tällä hetkellä TikTokin käännös tukee useita kieliä, mukaan lukien englanti, mandariini, espanja, italia, portugali, turkki, korea ja indonesia. Tavoitteena on lokalisaatio, jotta uudet markkinat voivat nauttia TikTok-videoista haluamillaan kielillä.
8 parasta käännössovellusta
- Google Kääntäjä: Luotettava, reaaliaikainen käännöstyökalu, joka tukee yli 100 kieltä, mukaan lukien teksti-, puhe- ja kuvakäännökset.
- Amazon Translate: Amazonin neuroverkkokoneen käännöspalvelu, joka tarjoaa nopeaa, korkealaatuista ja edullista kielikäännöstä.
- Microsoft Translator: Tehokas kääntäjä, joka tukee teksti-, ääni- ja kuvakäännöksiä yli 60 kielellä.
- DeepL: Tunnettu erinomaisesta käännöslaadustaan kehittyneen tekoälyteknologian ansiosta.
- iTranslate: Tämä sovellus tukee yli 100 kieltä ja tarjoaa myös sanakirjan, fraasisanakirjan ja transkriptiopalvelun.
- Yandex Translate: Tukee käännöksiä 95 kielellä ja tarjoaa ominaisuuksia kuten kuva-, verkkosivusto- ja asiakirjakäännökset.
- Papago: Naverin kehittämä, erikoistunut itäaasialaisiin kieliin ja sisältää ominaisuuksia kuten keskustelu- ja kuvakäännökset.
- LinkedIn Translation: Ominaisuus LinkedInissä, joka auttaa kääntämään julkaisuja ja kommentteja, tehden ammatillisesta verkostoitumisesta kielimuurien yli yksinkertaisempaa.
TikTok-käännös ottaa merkittäviä askeleita parantaakseen käyttäjäkokemusta ja ylittääkseen kielimuurit, avaten trendisisällön kaikille. Sosiaalisen median tulevaisuus on tulossa yhä osallistavammaksi, ja näiden uusien ominaisuuksien myötä voimme odottaa yhä tiiviimpää globaalia yhteisöä.
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman on dysleksian puolestapuhuja sekä Speechifyn toimitusjohtaja ja perustaja. Speechify on maailman johtava tekstistä puheeksi -sovellus, jolla on yli 100 000 viiden tähden arvostelua ja joka on App Storen ykkönen Uutiset & Aikakauslehdet -kategoriassa. Vuonna 2017 Weitzman valittiin Forbesin 30 alle 30 -listalle työstään, jolla hän teki internetistä saavutettavamman oppimisvaikeuksista kärsiville. Cliff Weitzman on ollut esillä muun muassa EdSurgessa, Inc.:ssä, PC Magissa, Entrepreneurissa ja Mashablessa.