Découvrir Vimeo : Un guide complet pour le doublage et l'hébergement de vidéos

Il n'est pas rare que les utilisateurs demandent : "Puis-je ajouter une voix off à une vidéo Vimeo ?" ou "Comment éditer l'audio sur Vimeo ?" Avec l'utilisation croissante de Vimeo pour...

Il n'est pas rare que les utilisateurs demandent : "Puis-je ajouter une voix off à une vidéo Vimeo ?" ou "Comment éditer l'audio sur Vimeo ?" Avec l'utilisation croissante de Vimeo pour le partage de vidéos, comprendre sa gamme de fonctionnalités est crucial. Dans ce guide complet, nous répondrons à vos questions sur le doublage de vidéos Vimeo, l'hébergement audio, l'enregistrement d'écran, et plus encore.

Ajouter une voix off à une vidéo Vimeo

Vimeo ne permet pas directement d'ajouter une voix off à une vidéo. Cependant, il prend en charge les vidéos téléchargées avec des voix off préexistantes. Vous pouvez utiliser un éditeur vidéo comme Adobe Premiere Pro, iMovie (pour les utilisateurs Mac), ou d'autres outils qui vous permettent d'incorporer une voix off dans votre contenu vidéo. Assurez-vous de sauvegarder votre fichier vidéo dans un format pris en charge par Vimeo, tel que MOV ou MP4.

Éditer l'audio sur Vimeo

Tout comme les voix off, Vimeo ne prend pas en charge l'édition audio directe. Pré-éditez votre audio à l'aide de logiciels comme Audacity ou Garageband (pour les utilisateurs Mac), ajoutez-le à votre vidéo, puis téléchargez la vidéo complète sur Vimeo.

Enregistrement d'écran sur Vimeo

Vimeo vous permet d'enregistrer l'écran avec du son. L'outil d'enregistrement d'écran, Vimeo screen recorder, est disponible sur les appareils iOS et Android. Commencez par cliquer sur le bouton "démarrer l'enregistrement" et sélectionnez pour capturer "l'écran entier", une "fenêtre" ou un "onglet chrome". Pour enregistrer l'audio système, choisissez l'option "Partager l'audio" en bas à gauche de la fenêtre "Partager votre écran". Pour arrêter, cliquez sur le bouton "arrêter l'enregistrement".

Héberger des fichiers audio sur Vimeo

En tant que plateforme d'hébergement vidéo, Vimeo n'héberge pas nativement les fichiers audio. Cependant, vous pouvez convertir vos fichiers audio en format vidéo avec une image statique, puis les télécharger sur Vimeo.

Ajouter de la musique à Vimeo

Tout comme les voix off et l'édition audio, Vimeo ne prend pas en charge l'ajout direct de musique. Ajoutez d'abord la musique à votre vidéo à l'aide d'un éditeur vidéo, sauvegardez le fichier vidéo dans un format pris en charge, puis téléchargez-le sur Vimeo.

Formats audio pris en charge par Vimeo

Vimeo prend en charge l'audio au format AAC avec un débit binaire de 320 kbps pour une qualité optimale. D'autres formats comme MP3 peuvent être inclus dans votre fichier vidéo, mais Vimeo pourrait le convertir en AAC lors du téléchargement.

Doubler une vidéo sur Vimeo

Doubler une vidéo sur Vimeo suit la même procédure que l'ajout d'une voix off. Utilisez un outil externe pour ajouter votre piste audio de doublage à votre vidéo, puis téléchargez la vidéo sur Vimeo.

Télécharger des vidéos depuis Vimeo

Si le propriétaire de la vidéo accorde les permissions, vous pouvez télécharger des vidéos depuis Vimeo. Accédez à la page de la vidéo et cliquez sur le "bouton de téléchargement" sous la description de la vidéo. Choisissez la qualité et le format souhaités pour procéder au téléchargement.

Explorons maintenant les 8 meilleurs logiciels ou applications qui peuvent améliorer votre expérience Vimeo.

1. OBS Studio : Un logiciel gratuit et open-source pour l'enregistrement vidéo et le streaming en direct. Compatible avec Windows, Mac et Linux.
2. Zoom : Populaire pour les webinaires et les réunions en ligne, il permet d'enregistrer des réunions qui peuvent être téléchargées sur Vimeo.
3. Camtasia : Un puissant enregistreur d'écran et éditeur vidéo tout-en-un. Idéal pour créer des tutoriels ou des présentations.
4. Screencast-O-Matic : Un enregistreur d'écran facile à utiliser avec un éditeur vidéo. Offre une version gratuite avec une limite de temps.
5. Loom : Cet outil permet aux utilisateurs de capturer des vidéos depuis leur écran d'ordinateur ou leur webcam. Il s'intègre également bien avec Vimeo.
6. VLC Player : En plus de la lecture, il peut également enregistrer l'écran de l'ordinateur et sauvegarder dans différents formats de sortie.
7. Icecream Screen Recorder : Un outil qui capture n'importe quelle zone de votre écran sous forme de capture d'écran ou de fichier vidéo.
8. Microsoft Stream : Faisant partie de la suite Microsoft 365, cet outil aide les entreprises à partager des vidéos en interne.

N'oubliez pas, bien que ces outils améliorent vos capacités de production et d'édition vidéo, respectez toujours les lois sur le droit d'auteur lorsque vous ajoutez de la musique ou une voix off à votre contenu vidéo. Profitez de votre aventure sur Vimeo !