1. मुखपृष्ठ
  2. डबिंग
  3. Kapwing वीडियो पर वीडियो को डब कैसे करें: एक व्यापक ट्यूटोरियल
डबिंग

Kapwing वीडियो पर वीडियो को डब कैसे करें: एक व्यापक ट्यूटोरियल

Cliff Weitzman

क्लिफ वेट्ज़मैन

स्पीचिफाई के सीईओ/संस्थापक

#1 टेक्स्ट टू स्पीच रीडर।
Speechify को आपको पढ़ने दें।

apple logo2025 Apple डिज़ाइन अवार्ड
50M+ उपयोगकर्ता
इस लेख को Speechify के साथ सुनें!
speechify logo

उभरते हुए कंटेंट क्रिएटर्स, सोशल मीडिया इन्फ्लुएंसर्स, और यूट्यूब चैनल मालिक अक्सर एक उपयोगकर्ता-मित्रवत, किफायती समाधान की तलाश में रहते हैं ताकि वे वीडियो संपादित कर सकें। कैपविंग वीडियो एडिटर, एक ऑनलाइन वीडियो एडिटर, यही प्रदान करता है। इस चरण-दर-चरण शुरुआती गाइड में, हम वॉयसओवर जोड़ने से लेकर वीडियो से ऑडियो अलग करने तक सब कुछ कवर करेंगे, जिससे आपको कैपविंग पर अपनी वीडियो संपादन यात्रा शुरू करने के लिए सभी कौशल मिलेंगे।

कैपविंग पर वीडियो में वॉयस ओवर कैसे जोड़ें

वॉयस ओवर जोड़ने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

  1. कैपविंग की वेबसाइट पर जाएं (https://www.kapwing.com)।
  2. 'संपादन शुरू करें' पर क्लिक करें ताकि संपादक लॉन्च हो सके।
  3. अपनी वीडियो फ़ाइल अपलोड करें या वीडियो URL पेस्ट करें।
  4. 'ऑडियो' पर क्लिक करें, फिर 'वॉयसओवर रिकॉर्ड करें' पर क्लिक करें।
  5. रिकॉर्डिंग शुरू और समाप्त करने के लिए लाल 'रिकॉर्ड' बटन दबाएं।
  6. 'हो गया' पर क्लिक करें और फिर 'एक्सपोर्ट' पर क्लिक करें ताकि आपका डब किया गया वीडियो अंतिम रूप ले सके।

कैपविंग में ऑडियो का उपयोग कैसे करें

कैपविंग ऑडियो को एकीकृत करने के कई तरीके प्रदान करता है:

संगीत जोड़ें: 'ऑडियो' टैब के तहत, 'संगीत जोड़ें' चुनें और एक ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें या संगीत URL पेस्ट करें।

टेक्स्ट टू स्पीच: इस फीचर का उपयोग करके अपने सबटाइटल को आवाज में बदलें।

ध्वनि प्रभाव: कैपविंग की लाइब्रेरी से विभिन्न ध्वनि प्रभाव जोड़ें ताकि नाटक या हास्य बढ़ सके।

कैपविंग में वीडियो से ऑडियो कैसे अलग करें

  1. अपना वीडियो कैपविंग वर्कस्पेस में अपलोड करें।
  2. 'ऑडियो' टैब के तहत 'ऑडियो अलग करें' पर क्लिक करें।
  3. ऑडियो एक अलग लेयर के रूप में दिखाई देगा, जिससे आप इसे आवश्यकतानुसार संपादित या हटा सकते हैं।

कैपविंग में वीडियो कैसे संपादित करें

कैपविंग के वीडियो संपादन उपकरण आपको आकार बदलने, ओवरले, एनिमेशन और ट्रांज़िशन जोड़ने की अनुमति देते हैं। यह एक वर्कफ़्लो है जो शुरुआती लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है लेकिन इसमें उन्नत सुविधाएँ भी शामिल हैं जैसे कि कस्टमाइज़ेबल फोंट के साथ टेक्स्ट ओवरले, मीम्स बनाना, और वॉटरमार्क हटाना (प्रीमियम फीचर)।

वॉयस ओवर बनाम वॉयस आउट

"वॉयस ओवर" आमतौर पर एक तकनीक को संदर्भित करता है जहां एक आवाज जो कथा का हिस्सा नहीं है, रेडियो, टेलीविजन, फिल्म, थिएटर, या अन्य प्रस्तुतियों में उपयोग की जाती है। दूसरी ओर, "वॉयस आउट" कम सामान्यतः उपयोग किया जाता है और यह किसी के विचारों या भावनाओं को मौखिक रूप से व्यक्त करने की क्रिया को संदर्भित कर सकता है।

वीडियो में आवाज कैसे जोड़ें

वीडियो में आवाज जोड़ना मूल रूप से एक वॉयसओवर बनाना है। यहां बताया गया है कि आप इसे कैपविंग पर कैसे कर सकते हैं:

  1. कैपविंग वेबसाइट पर जाएं और 'संपादन शुरू करें' चुनें।
  2. उस वीडियो को अपलोड करें जिसमें आप आवाज जोड़ना चाहते हैं।
  3. 'ऑडियो' टैब चुनें और 'वॉयसओवर रिकॉर्ड करें' पर क्लिक करें।
  4. एक रिकॉर्डिंग पैनल दिखाई देगा। 'रिकॉर्ड' बटन दबाएं और बोलना शुरू करें।
  5. जब आप समाप्त कर लें, तो 'रुकें' दबाएं। आप रिकॉर्डिंग को सुन सकते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह आपकी संतुष्टि के अनुसार है।
  6. वॉयसओवर को अपने वीडियो में जोड़ने के लिए 'हो गया' पर क्लिक करें।
  7. अपनी परिवर्तनों को सहेजने के लिए, 'एक्सपोर्ट' और फिर 'डाउनलोड' पर क्लिक करें।

क्या आप कैपविंग पर ऑडियो रिकॉर्ड कर सकते हैं?

हाँ, आप कैपविंग पर सीधे ऑडियो रिकॉर्ड कर सकते हैं। यहाँ चरण दिए गए हैं:

  1. कैपविंग वेबसाइट पर जाएं और एक नया प्रोजेक्ट शुरू करें।
  2. एक बार जब आप संपादक में हों, तो 'ऑडियो' टैब पर क्लिक करें।
  3. 'वॉयसओवर रिकॉर्ड करें' चुनें।
  4. एक रिकॉर्डिंग इंटरफ़ेस दिखाई देगा। 'रिकॉर्ड' बटन दबाएं और बोलना शुरू करें।
  5. रिकॉर्डिंग समाप्त करने के बाद, 'रुकें' दबाएं।
  6. आप रिकॉर्डिंग को सुन सकते हैं और यदि संतुष्ट हैं, तो 'हो गया' पर क्लिक करें।
  7. रिकॉर्ड किया गया ऑडियो अब किसी भी वीडियो में जोड़ा जा सकता है या स्वतंत्र रूप से सहेजा जा सकता है।

ऑडियो और वीडियो ट्रैक्स में क्या अंतर है?

ऑडियो और वीडियो ट्रैक्स मल्टीमीडिया फाइल में विभिन्न प्रकार के डेटा होते हैं।

वीडियो ट्रैक: यह मीडिया फाइल का दृश्य घटक है। इसमें वे चित्र होते हैं जो आप वीडियो चलाते समय देखते हैं। एडिटिंग सॉफ़्टवेयर जैसे Kapwing में, वीडियो ट्रैक आमतौर पर टाइमलाइन के शीर्ष पर दिखाई देता है।

ऑडियो ट्रैक: यह मीडिया फाइल का ध्वनि घटक है। इसमें वे ध्वनियाँ होती हैं जो आप वीडियो चलाते समय सुनते हैं, जैसे संवाद, बैकग्राउंड म्यूजिक, साउंड इफेक्ट्स आदि। एडिटिंग सॉफ़्टवेयर में, ऑडियो ट्रैक आमतौर पर टाइमलाइन पर वीडियो ट्रैक के नीचे दिखाई देता है।

अधिकांश वीडियो एडिटर्स में, जिनमें Kapwing भी शामिल है, आप ऑडियो और वीडियो ट्रैक्स को स्वतंत्र रूप से संपादित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप मूल ऑडियो ट्रैक को म्यूट कर सकते हैं और इसे नए ट्रैक से बदल सकते हैं, या वीडियो ट्रैक को ट्रिम कर सकते हैं जबकि ऑडियो ट्रैक को यथावत रख सकते हैं।

शीर्ष 8 वीडियो एडिटिंग सॉफ़्टवेयर/ऐप्स

  1. स्पीचिफाई वीडियो: स्पीचिफाई वीडियो स्पीचिफाई एआई स्टूडियो के टूल्स का हिस्सा है जो क्रिएटर्स के लिए है। एआई की शक्ति के साथ आसानी से वीडियो बनाएं और संपादित करें।
  2. कपविंग वीडियो एडिटर: मुफ्त संस्करण उपलब्ध। वीडियो एडिटिंग, कंटेंट क्रिएशन और सबटाइटल जोड़ने के लिए कई टूल्स प्रदान करता है। शुरुआती लोगों के लिए आदर्श।
  3. कैनवा: वीडियो एडिटिंग और ग्राफिक डिज़ाइन टूल्स प्रदान करता है। पूर्व-डिज़ाइन किए गए टेम्पलेट्स के साथ उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफ़ेस।
  4. एडोब प्रीमियर प्रो: पेशेवर वीडियो एडिटिंग सॉफ़्टवेयर उच्च-गुणवत्ता वाले एडिटिंग टूल्स के साथ। मूल्य निर्धारण भिन्न होता है।
  5. आईमूवी: एप्पल उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त। बुनियादी वीडियो एडिटिंग टूल्स प्रदान करता है, शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त।
  6. टिकटॉक: छोटे वीडियो के लिए लोकप्रिय। इन-बिल्ट एडिटिंग टूल्स, इफेक्ट्स और म्यूजिक प्रदान करता है।
  7. चैटजीपीटी: एआई-आधारित टेक्स्ट जनरेटर, वीडियो स्क्रिप्ट बनाने के लिए उपयोगी।
  8. यूट्यूब वीडियो एडिटर: मुफ्त, सरल वीडियो एडिटिंग टूल्स, यूट्यूबर्स के लिए आदर्श।
  9. इंस्टाग्राम: अपने प्लेटफॉर्म पर सरल वीडियो एडिटिंग और साझा करने की अनुमति देता है, सोशल मीडिया इन्फ्लुएंसर्स के लिए अच्छा।

इस गाइड के साथ, आप Kapwing को आत्मविश्वास के साथ नेविगेट कर सकते हैं और अपने दर्शकों के लिए उच्च-गुणवत्ता की सामग्री बना सकते हैं।

सबसे उन्नत AI आवाज़ें, असीमित फाइलें, और 24/7 समर्थन का आनंद लें

मुफ्त में आज़माएं
tts banner for blog

इस लेख को साझा करें

Cliff Weitzman

क्लिफ वेट्ज़मैन

स्पीचिफाई के सीईओ/संस्थापक

क्लिफ वेट्ज़मैन एक डिस्लेक्सिया समर्थक और स्पीचिफाई के सीईओ और संस्थापक हैं, जो दुनिया का नंबर 1 टेक्स्ट-टू-स्पीच ऐप है, जिसे 100,000 से अधिक 5-स्टार समीक्षाएं मिली हैं और यह ऐप स्टोर में न्यूज़ & मैगज़ीन श्रेणी में पहले स्थान पर है। 2017 में, वेट्ज़मैन को उनके काम के लिए फोर्ब्स 30 अंडर 30 सूची में शामिल किया गया था, जिससे इंटरनेट को सीखने में कठिनाई वाले लोगों के लिए अधिक सुलभ बनाया गया। क्लिफ वेट्ज़मैन को एडसर्ज, इंक., पीसी मैग, एंटरप्रेन्योर, मैशेबल और अन्य प्रमुख आउटलेट्स में चित्रित किया गया है।

speechify logo

Speechify के बारे में

#1 टेक्स्ट टू स्पीच रीडर

Speechify दुनिया का अग्रणी टेक्स्ट-टू-स्पीच प्लेटफ़ॉर्म है, जिस पर 50 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता भरोसा करते हैं और इसके टेक्स्ट-टू-स्पीच iOS, Android, Chrome Extension, वेब ऐप और Mac डेस्कटॉप ऐप्स पर 500,000 से अधिक पांच-स्टार समीक्षाएँ हैं। 2025 में, Apple ने Speechify को प्रतिष्ठित Apple Design Award से सम्मानित किया और WWDC में इसे “एक महत्वपूर्ण संसाधन जो लोगों को उनकी ज़िंदगी जीने में मदद करता है” कहा। Speechify 60+ भाषाओं में 1,000+ प्राकृतिक आवाज़ें प्रदान करता है और लगभग 200 देशों में उपयोग किया जाता है। सेलिब्रिटी आवाज़ों में Snoop Dogg, Mr. Beast और Gwyneth Paltrow शामिल हैं। क्रिएटर्स और व्यवसायों के लिए, Speechify Studio उन्नत टूल्स प्रदान करता है, जिनमें AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing और इसका AI Voice Changer शामिल है। Speechify अपने उच्च-गुणवत्ता और किफायती टेक्स्ट-टू-स्पीच API के साथ प्रमुख उत्पादों को भी शक्ति प्रदान करता है। The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch और अन्य प्रमुख समाचार आउटलेट्स में प्रदर्शित, Speechify दुनिया का सबसे बड़ा टेक्स्ट-टू-स्पीच प्रदाता है। अधिक जानने के लिए जाएँ speechify.com/news, speechify.com/blog और speechify.com/press