1. Početna
  2. TTS
  3. Alternative za ImTranslator
Objavljeno TTS

Alternative za ImTranslator

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

ImTranslator omogućuje prijevod s engleskog na više od 23 jezika. Odličan je alat za prevođenje jer je dostupan online u vašem pregledniku ili kao proširenje, potpuno besplatno za Firefox ili Operu.

Jednostavno se dodaje na alatnu traku, a uslugu prijevoda možete koristiti za brzi prijevod u oba smjera jednim klikom. Ima virtualnu tipkovnicu i prikaz povijesti prijevoda na oba jezika kako biste lakše pratili svoj rad.

Postoje i alternative ImTranslatoru, ovisno o tome što vam treba. Na primjer, možete koristiti programe za prepoznavanje glasa na Androidu, iOS-u i Macu ako želite trenutačni glasovni prijevod umjesto funkcije tekst-u-govor.

Online prevoditelj tekst-u-govor

ImTranslator je dobar alat za tekst-u-govor. Omogućuje povratni prijevod i korištenje tipkovničkih prečaca.

Strojno učenje engleskoga

ImTranslator nije jedini alat danas. Najbolji softver za prijevod navodno je DeepL Translate, koji koristi strojno učenje s AI-jem.

Programi za prepoznavanje glasa

ImTranslator nema prepoznavanje glasa, što ga razlikuje od drugih ponuđača. Fokusira se na tekstualni prijevod, bez mogućnosti glasovnog unosa.

Postoje programi za prepoznavanje glasa koji odmah prevode govorni jezik u tekst. Najbolji su Google Translate (besplatan, 103 jezika), iTranslate Voice 3 (42 jezika), SayHi (90 jezika), Microsoft Translator (iOS, Android, Microsoft sustavi), TripLingo (fraze sa žargonom) i drugi.

Bilo da učite portugalski, španjolski, mandarinski, japanski, talijanski ili neki drugi jezik, ove aplikacije pomažu u brzom prevođenju i olakšavaju komunikaciju s govornicima drugih jezika.

Speechify

Speechify je čitač tekst-u-govor (TTS) koji vam omogućuje slušanje prevedenog sadržaja na željenom jeziku. Ne prevodi sadržaj, ali ga, zajedno s programom kao što je ImTranslator, može čitati prirodnim HD glasom koji se lako razumije.

Prilikom učenja jezika ili prevođenja sadržaja dobro dođe što Speechify omogućuje brzo mijenjanje HD glasova i prirodno čitanje na engleskom, španjolskom ili više od 50 drugih jezika.

Dodatno, ako želite slušati sadržaj brže, možete ubrzati Speechify. Slušajte 2–3 puta brže nego što biste čitali i tako uštedite vrijeme i obavite više.

Speechify radi i sa snimkama zaslona, pa ako snimite tekst na ciljnom jeziku, pretvorit će taj tekst u govor za vas. Možete se opustiti i slušati sadržaj koji vas zanima.

Brzi prevoditelji

Ako ne želite koristiti ImTranslator, postoje i druge opcije. Google Translate omogućuje brzo pretvaranje teksta u govor i obrnuto. Na Apple uređajima koristite aplikaciju Translate za trenutačno pretvaranje govora u tekst i obratno. Neki programi slušaju vaš govor, prevedu ga i zatim pročitaju natrag na ciljnom jeziku.

Ako želite saznati više o brzim prevoditeljima koji vam mogu čitati, potražite ih na Bingu. Neki su „pop-up” programi, drugi su otvorenog koda i poboljšavaju se zahvaljujući AI-u i strojnom učenju.

Kad ste spremni da vam se sadržaj čita naglas, upotrijebite Speechify za pretvaranje teksta u zvuk na ciljnom jeziku. Birajte HD glas s ispravnim naglaskom i intonacijom te uživajte u realističnom iskustvu slušanja.

Česta pitanja

Što mogu koristiti umjesto prijevoda?

Postoje brojni alati umjesto ručnog prevođenja ili IM Translatora. Neke web stranice i dodaci koje biste mogli istražiti uključuju:

  • Google Translate
  • iTranslate
  • Linguess
  • Memsource
  • Babylon Prevoditelj
  • Microsoft Prevoditelj
  • Reverso Prevoditelj

Svaki od ovih alata može vam prevesti sadržaj jednim klikom, bez obzira na to učite li španjolski, japanski, portugalski ili neki drugi jezik.

Isprobajte ove alate ako imate posebne zahtjeve, poput učenja novog dijalekta jezika kojeg već poznajete ili istraživanja aktualnog žargona na vašoj sljedećoj destinaciji. Možda vam više odgovara program za pametni sat, tablet ili mobitel umjesto proširenja za preglednik ako često putujete i trebate prijevod u pokretu.

Što je ImTranslator?

ImTranslator je web alat s više dodataka za Opera, Google Chrome, Firefox i Yandex. Koristi se u pregledniku i brzo prevodi sadržaj (u jednom ili drugom smjeru).

ImTranslator uzima odabrani tekst (ctrl+c za kopiranje, ctrl+v za lijepljenje) i prevodi ga na željeni jezik. Ima i funkciju tekst-u-govor, pa sadržaj može i pročitati nakon što je preveden.

Bez obzira koristite li iOS, Linux, Mozilla Firefox ili neki drugi sustav ili preglednik, ImTranslator možete brzo i jednostavno koristiti.

Za više informacija posjetite about.imtranslator kako biste preuzeli aplikaciju i vidjeli sve dostupne verzije besplatnog softvera za trenutačnu podršku pri prijevodu.

Koji je najtočniji prevoditelj teksta?

DeepL Translate poznat je kao najtočniji prevoditelj teksta na svijetu. Koristi naprednu AI tehnologiju strojnog prevođenja za precizne prijevode. DeepL navodno nadmašuje druge aplikacije 3:1 i često ga koriste tvrtke kojima je potrebna visoka razina točnosti.

{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Koji je najrealističniji tekst-u-govor alat?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"I Amazon Polly i Speechify nude izuzetno točne, realistične i prirodne glasove. No, zbog kompliciranog modela cijena, Speechify je povoljniji i realističniji izbor."}},{"@type":"Question","name":"Koja je najbolja aplikacija za tekst-u-govor?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Najbolja app je ona koja odgovara vašim potrebama. Postoji mnogo opcija, svaka sa svojim prednostima i manama. Pronađite pravu tako da ih isprobate i vidite koja vam najviše odgovara."}},{"@type":"Question","name":"Postoji li web stranica koja čita tekst naglas?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Bilo koja aplikacija za tekst-u-govor ili proširenje preglednika može vam čitati običan tekst npr. kao .WAV, .MP3 ili drugi audio format."}},{"@type":"Question","name":"Koji je najbolji besplatni online alat za tekst-u-govor?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Najbolja besplatna online aplikacija je probna verzija Speechifyja. Iako je Balabolka potpuno besplatan, nema važne opcije koje Speechify nudi besplatno."}},{"@type":"Question","name":"Koje aplikacije imaju najbolje ljudske glasove?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"NaturalReader, Speechify i Amazon Polly imaju najrealističnije glasove. Pollyjev Neural Text-to-Speech (NTTS) ga izdvaja, a Speechify slijedi odmah iza."}},{"@type":"Question","name":"Koji softver je najbolji za snimanje podcast audio datoteka?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Većina popularnih tekst-u-govor programa može snimati i eksportirati podcast audio datoteke za iTunes, Spotify i druge platforme. Idealan su početak za one koji ne vole govoriti ili nemaju dobru opremu."}},{"@type":"Question","name":"Koji je najbolji tekst-u-govor čitač za Android i iOS?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Postoji mnogo čitača za iOS i Android. Izbor najviše ovisi o funkcijama i želite li koristiti aplikaciju u pregledniku ili mobilno. Probajte više aplikacija i odaberite onu koja vam najviše odgovara."}},{"@type":"Question","name":"Koji alati koriste deep learning za prilagođene glasove?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tehnološki najnapredniji alati su Amazon Polly i Speechify. Oba koriste najnoviju umjetnu inteligenciju za generiranje prirodnih glasova koji mogu čitati dokumente."}},{"@type":"Question","name":"Koji je najrealističniji glasovni alat za osobnu upotrebu?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Za osobnu upotrebu, NaturalReader i Speechify nude realističan govor."}},{"@type":"Question","name":"Koje aplikacije nude poznate slavne glasove?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Speechify ima najviše popularnih slavnih glasova, uključujući Arnolda Schwarzeneggera, Gwyneth Paltrow i druge."}},{"@type":"Question","name":"Gdje pronaći najbolje online upute za tekst-u-govor?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Na Internetu ima mnogo tutorijala za tekst-u-govor, a najbolji su na YouTubeu i sličnim video platformama."}}]}

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.