1. Početna
  2. Sinkronizacija
  3. Amazon Prime Video: Raj za ljubitelje sinkroniziranog animea
Objavljeno Sinkronizacija

Amazon Prime Video: Raj za ljubitelje sinkroniziranog animea

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Br. 1 AI generator glasovnih zapisa.
Stvori snimke glasa ljudske kvalitete
u stvarnom vremenu.

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

U današnje vrijeme, kad su streaming servisi poput Amazon Prime Video, Netflixa, Hlua i Disneyja preuzeli klasične TV sadržaje, anime ima sve više obožavatelja. Ipak, mnogi koji ne govore japanski pitaju se: "Ima li Amazon Prime sinkronizirani anime?" ili "Gdje mogu gledati anime na engleskom?" Ako ste među njima, na pravom ste mjestu!

Amazon Prime i sinkronizirani anime

Da, Amazon Prime Video nudi pregršt sinkroniziranih anime naslova i tako ispunjava želje fanova koji žele gledati s engleskim prijevodima. Od popularnih shonen serijala kao što su Naruto i One Piece do bezvremenskih klasika poput Lupina i Cowboy Bebopa, Prime Video ima ponešto za svačiji ukus.

Anime svijet na Amazon Prime Video

Amazon Prime Video pravi je raj za ljubitelje animea, s bogatom ponudom japanskih serija i filmova. Naslovi poput Vinland Sage, Dororo, Blade of the Immortal i megapopularnog Demon Slayera dostupni su u sinkroniziranim verzijama kako bi ih svi mogli gledati bez titlova.

Osim navedenih, na Amazon Prime Video možete pronaći i hitove kao što su My Hero Academia, Attack on Titan i One-Punch Man te klasike poput Naruto Shippudena i Dragon Balla Z. U ponudi su i anime filmovi, primjerice vizualno impresivna Akira. Bilo da volite akciju, školske drame, epske avanture ili popularni isekai žanr, Prime Video vas neće razočarati.

Zašto neki anime nema sinkronizaciju na engleski

Iako Amazon Prime Video ima bogat izbor sinkroniziranih animea, neki su dostupni samo s japanskim originalom i engleskim titlovima. Razlog su često licencna prava, troškovi sinkronizacije ili želja autora da zadrže izvorne glasove likova.

Alternative Amazon Primeu za sinkronizirani anime

Ako tražite još platformi za gledanje sinkroniziranog animea, Netflix, Crunchyroll, Hulu, Funimation, HIDIVE i Disney nude brojne serije i filmove – sinkronizirano i s titlovima. Neki popularni naslovi su Death Note, Hunter X Hunter, Sword Art Online, Bleach i Pokémon.

Top 8 aplikacija za gledanje sinkroniziranog animea

  1. Amazon Prime Video: Nudi brojne anime serije i filmove, sinkronizirane i s titlovima, te simulcast naslove iz Japana.
  2. Netflix: Poznat po ekskluzivnim animeima, ali i serijama kao što su Naruto, Death Note i One Piece.
  3. Crunchyroll: Popularna anime platforma s velikom ponudom animea, mange i dorama u besplatnim i premium verzijama.
  4. Funimation: Specijaliziran za sinkronizirani anime – ogromna kolekcija serija te premijere novih naslova iz Japana.
  5. Hulu: Streaming servis s bogatom anime ponudom, sa sinkroniziranim i titlovanim verzijama.
  6. Disney+: Nudi klasike Studija Ghibli i sve više novih anime serija i filmova.
  7. HIDIVE: Poznat po kolekciji necenzuriranih i starijih anime naslova.
  8. VRV: Platforma s animeom, SF i gaming sadržajima; u paketu su Crunchyroll i HIDIVE.

Anime je univerzalni jezik priče koji spaja ljude diljem svijeta. Volite li više titlove ili sinkronizaciju, uz Amazon Prime Video sigurno ćete pronaći nešto za sebe. Uživajte u gledanju!

Izradite voiceovere, sinkronizacije i klonove s više od 1000 glasova na više od 100 jezika

Isprobaj besplatno
studio banner faces

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.