1. Početna
  2. Transkripcija zvuka i videa
  3. DeepL Translate Video: A Comprehensive Guide
Objavljeno Transkripcija zvuka i videa

DeepL Translate Video: A Comprehensive Guide

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Br. 1 AI generator glasovnih zapisa.
Stvori snimke glasa ljudske kvalitete
u stvarnom vremenu.

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Is There a Way to Translate a Video?

Yes, translating videos has become more accessible with the rise of advanced machine translation services powered by artificial intelligence. Users can now convert spoken words from one language to another, ensuring content reaches a broader multilingual audience.

What is the Best Way to Translate a Video?

The best approach involves a combination of automated machine translation and manual review. Tools like DeepL, known for its accurate translations, offer a starting point. However, for precision and cultural relevance, employing human reviewers or localization specialists is crucial.

Can You Translate a Video on Google Translate?

While Google Translate, a product of tech giant Google, is a powerful translation app for text, it doesn't directly translate videos. For this, you would need to extract the audio transcript first and then translate the text.

How Do I Add a Translator to a Video?

To add a translator, you can:

  1. Use automated services like Deepl or Google Translate to generate a transcript in the target language.
  2. Use software or apps that support video formats to embed the translated subtitles.
  3. Alternatively, use platforms offering translation services that can synchronize the translated text with the video.

How Do I Translate a Video to a Different Language?

  1. Extract the video's audio and convert it into a txt or docx format.
  2. Use a translation tool such as DeepL, Google Translate, or another language translation software.
  3. Review and make necessary edits to ensure cultural and contextual accuracy.
  4. Embed the translated text as subtitles using video editing software or platforms that support formats like pptx.

How Much Does DeepL Translate Video Cost?

As of the publication of this blog, DeepL Pro (the premium version) offers different pricing tiers based on the features and usage you require. Exact pricing for video translations may vary and could be updated over time. It's advisable to visit their official website or trusted tech news sources like TechCrunch or Mobile Geeks for the latest information.

Top 8 Video Translation Software/Apps:

  1. DeepL Translator - Offers highly accurate translations powered by AI. Available on Windows, Mac, iOS, and Android.
  2. Google Translate - A versatile translation app available on various platforms, known for its broad language support.
  3. Microsoft Translator - Integrated into various Microsoft products including PowerPoint. Supports translation to and from over 60 languages.
  4. Apple Translate - Apple's native translation tool available on iOS, offering support for numerous languages.
  5. Linguee - A dictionary and translation tool that combines machine translation with real-world usage examples.
  6. Translate.com - A translation software providing both automated and human translations.
  7. Rev.com - Offers professional video captioning and translation services.
  8. GPT Translation Tool - Leveraging OpenAI's GPT technology for translations.

Izradite voiceovere, sinkronizacije i klonove s više od 1000 glasova na više od 100 jezika

Isprobaj besplatno
studio banner faces

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.