1. Početna
  2. Pristupačnost
  3. Kako koristiti JAWS (Job Access With Speech)
Objavljeno Pristupačnost

Kako koristiti JAWS (Job Access With Speech)

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Job Access With Speech (JAWS) jedan je od najboljih programa za pristupačnost na Microsoft Windowsima. Freedom Scientific razvio je ovu pomoćnu tehnologiju kako bi osobama s invaliditetom olakšao korištenje računala.

JAWS nudi naprednu OCR tehnologiju, dva višejezična sintetizatora govora, podršku za brajični redak, povećalo ekrana i druge korisne opcije.

U ovom ćete članku naučiti sve što trebate znati o korištenju JAWS-a.

Korištenje JAWS-a – sve što trebate znati

Korištenje JAWS-a na početku može djelovati zastrašujuće. Ovaj će vam vodič pomoći aktivirati popularni čitač ekrana i svladati osnovne funkcije.

Kako aktivirati JAWS

Nakon preuzimanja JAWS-a potrebno ga je aktivirati. Proces se automatski pokreće pri prvom pokretanju programa. Evo što trebate napraviti:

  1. Pritisnite "Start Activation" u dijaloškom okviru.
  2. Na ekranu će se pojaviti poruka. Strelicama odaberite “Internet” (preporučeno) i pritisnite Enter.
  3. Unesite 20-znamenkasti broj ako nije automatski upisan.
  4. Pritisnite “Enter” i pričekajte nekoliko minuta da se program aktivira.
  5. Odaberite “Finish” kad je gotovo.

Čitanje s JAWS-om

Razne tipkovničke kombinacije omogućuju čitanje kroz Microsoft Word i PDF dokumente, web stranice, naslove i sl. Radi i s popularnim web preglednicima poput Firefoxa, Chromea i Internet Explorera.

Iako kombinacije u početku mogu zbuniti, osobe sa slabim vidom brzo ih s vremenom svladaju.

Savladavanje programa ne ide preko noći, ali uz upornost je itekako moguće.

Evo nekoliko korisnih kombinacija za ovaj čitač ekrana:

  • Insert + strelica dolje - Počni čitati ekran
  • Page Up/Page Down - Povećaj/smanji brzinu govora
  • Lijeva/desna strelica - Premotaj natrag ili naprijed

Osobe bez oštećenja vida često letimično prolaze kroz tekst tražeći tablice, naslove, liste itd. JAWS omogućuje jednostavniju navigaciju kroz dokumente, web stranice i ostale sadržaje upravo prema tim elementima.

Ove prečace preporučujemo korisnicima koji prvi put koriste JAWS:

  • Tab - Linkovi i kontrole obrasca
  • H - Naslovi
  • T - Tablice
  • G - Grafike
  • F - Obrasci
  • L - Liste
  • Ctrl + Home - Na vrh stranice
  • Ctrl + End - Na dno stranice
  • Alt + D (ili F6) - Adresna traka preglednika

Kao i kod čitanja, JAWS ima mnogo navigacijskih naredbi. Vježbajte prečace kako biste se lakše snašli.

Korištenje obrazaca

JAWS omogućuje pristup raznim obrascima pomoću posebnih tipki. Tako korisnici mogu brzo ispunjavati polja, označavati kućice, birati radio tipke, uređivati i birati iz padajućih izbornika.

Evo nekoliko korisnih kombinacija:

  • F - Sljedeća kontrola obrasca
  • B - Sljedeći gumb
  • C - Sljedeći padajući izbornik
  • E - Sljedeće polje za unos
  • R - Sljedeća radio tipka
  • X - Sljedeća kućica za označavanje
  • Insert + Ctrl + Home - Prva kontrola obrasca na stranici
  • Insert + Ctrl + End - Zadnja kontrola obrasca na stranici

Čitanje alt teksta za slike

Alt tekst (ili alt opis/alt oznaka) koristi se za slike na web stranicama i dodatno pomaže tražilicama. Prikazuje se ako se slika ne učita zbog spore veze ili drugih razloga.

Alt tekst daje kratak opis slike. JAWS može automatski pročitati taj tekst. Ako slika nema alt tekst, JAWS je obično preskoči.

Drugi korisni tipkovnički prečaci

JAWS kao čitač ekrana nudi brojne prečace za lakše korištenje i brzo obavljanje željenih radnji. Sastavili smo popis korisnih prečaca za brže savladavanje programa:

  • Enter - Aktiviraj poveznicu
  • Enter ili Space - Aktiviraj gumb
  • Insert + F6 - Popis svih naslova
  • Insert + F3 - Popis okvira, gumba, poveznica, slika i dr.
  • U - Sljedeća neposjećena poveznica
  • V - Sljedeća posjećena poveznica
  • Insert + Z - Uključi/isključi virtualni PC kursor
  • Shift + H, R ili T - Na prethodni naslov, landmark ili tablicu
  • Numerička 5 - Izgovori znak
  • Numerička 5 dvaput - Izgovori znak fonetski

Speechify – alternativa za JAWS

JAWS je jedan od najboljih čitača ekrana za Windows. Ipak, program nije savršen. Veliki mu je nedostatak to što je učenje rada zahtjevno.

Potrebno je vrijeme da se korisnik privikne na sučelje i sve funkcije. Osim toga, program je skup, a neki korisnici prijavljuju i probleme s pristupačnošću.

Iako ima brojne prednosti, JAWS nekim osobama možda neće odgovarati iz osobnih razloga. Srećom, postoje kvalitetne alternative.

Programi poput NVDA i ZoomText-a odlični su, ali namijenjeni određenim sustavima. Tu na scenu stupa Speechify .

Speechify je tekst-u-govor platforma koja bilo koji tekst pretvara u govor. Program koristi naprednu AI tehnologiju za prirodan zvuk govora.

Više stvari izdvaja Speechify od konkurencije.

Prvo, program nudi mnogo mogućnosti za lakše korištenje. Korisnik može prilagoditi brzinu čitanja te odabrati jezik, glas i naglasak.

Drugo, Speechify je poznat po kompatibilnosti. Nije vezan uz određeni sustav. Možete ga koristiti na Windowsu, Macu i mobitelima (iOS i Android).

Speechify je kompatibilan s Microsoft Officeom, Google Docs, Safarijem i mnogim drugim aplikacijama.

Najbolje od svega, Speechify je vrlo jednostavan za korištenje. Ne morate gledati sate uputa da biste ga naučili koristiti.

Isprobajte Speechify besplatno i uživajte u kvalitetnom govoru, pristupačnom webu i brojnim korisnim alatima.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.