1. Beranda
  2. Dubbing
  3. Cara Melakukan Dubbing Video di Frame.io
Dipublikasikan pada Dubbing

Cara Melakukan Dubbing Video di Frame.io

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Pendiri Speechify

#1 Generator Voice Over AI.
Buat rekaman suara seperti manusia
secara real time.

apple logoApple Design Award 2025
50J+ pengguna

Seiring majunya teknologi digital di dunia perfilman, tools post-produksi juga ikut berubah besar-besaran. Salah satu yang benar-benar mengubah cara filmmaker berkolaborasi dan bekerja adalah Frame.io.

Apa itu Frame.io?

Frame.io adalah platform kolaborasi video berbasis cloud, dirancang untuk editor video, filmmaker, dan tim produksi lainnya. Bukan cuma untuk video; Anda juga bisa pakai Frame.io untuk file audio, metadata, konten media sosial, dan lainnya.

Platform kolaborasi ini menawarkan proses review video tanpa hambatan dengan memungkinkan pengguna memberi umpan balik secara real time pada frame atau timecode tertentu. Sangat cocok untuk berbagi dailies atau potongan episode saat mengerjakan serial, dokumenter, dan proyek video lainnya.

Apakah Frame.io hanya untuk Video?

Meski Frame.io terutama dibuat untuk workflow editing dan produksi video, platform ini juga mendukung berbagai jenis file. Anda bisa mengunggah dokumen, file audio, gambar, dan lainnya, menjadikannya platform kolaborasi serba bisa.

Apakah Frame.io Gratis dengan Adobe?

Frame.io terintegrasi dengan banyak sistem NLE (Non-Linear Editing), seperti Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro X, dan Avid Media Composer lewat plugin. Meskipun tidak "gratis" dengan Adobe, fitur-fiturnya sangat membantu dan mempercepat proses post-produksi di Premiere Pro, After Effects, dan perangkat lunak Adobe lainnya.

Apakah Frame.io punya Aplikasi?

Ya, Frame.io punya aplikasi untuk iOS (iPhone, iPad) dan Android, sehingga pengguna bisa review dan kolaborasi proyek video di mana saja. Frame.io Camera to Cloud juga memudahkan pengambilan langsung dari beberapa kamera ke Frame.io workspace Anda.

Bagaimana Cara Pakai Frame.io Transfer?

Frame.io Transfer adalah alat yang andal untuk mengunduh file media dari Frame.io. Aplikasi ini memungkinkan Anda mengunduh file video resolusi tinggi atau proxy, yang sangat penting dalam workflow produksi video. Juga bisa dipakai untuk mengunggah batch media besar ke Frame.io.

Bagaimana Membuat Frame.io jadi Editor Default?

Frame.io bukan editor video mandiri seperti Adobe Premiere Pro atau Avid Media Composer. Namun, Frame.io menambah fitur kolaboratif yang kuat. Anda bisa menjadikan Frame.io sebagai platform utama untuk review dan kolaborasi, sambil tetap memakai NLE favorit untuk proses editing utama.

Bagaimana Edit Video di Frame.io?

Frame.io memfasilitasi proses editing video lewat review dan kolaborasi, bukan sebagai alat edit tradisional. Anda mengunggah file video, lalu tim bisa menonton dan mengomentari langsung di timeline. Komentar diberi penanda waktu dan bisa dilampiri media referensi visual.

Apa yang Bisa Dilakukan dengan Frame.io?

Frame.io punya banyak fitur utama untuk memperlancar workflow post-produksi Anda:

  1. Kolaborasi Real-Time: Berkat desain cloud, Frame.io memungkinkan tim berkolaborasi pada proyek video secara real time. Komentar bertanda waktu, anotasi, dan perbandingan versi menyederhanakan proses review.
  2. Integrasi Sistem NLE: Frame.io dapat diintegrasikan dengan Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro X, dan Avid Media Composer. Komentar dan anotasi langsung terhubung ke timeline NLE Anda.
  3. Berbagi Video Aman: Bagikan proyek video ke klien atau partner dengan aman, serta beri akses untuk melihat dan berkomentar.
  4. Preview & Playback Resolusi Tinggi: Frame.io mendukung preview dan pemutaran video resolusi tinggi, memberikan pengalaman review yang maksimal.
  5. Sound Design: Frame.io dapat menangani file audio, jadi sound designer bisa langsung mengunggah efek dan sampel mixing untuk direview.

Apa Bedanya Frame.io Dengan YouTube/Vimeo?

Kalau YouTube dan Vimeo adalah platform distribusi, Frame.io adalah platform kolaborasi produksi. Frame.io fokus pada workflow produksi dan post-produksi, dengan fitur-fitur khusus untuk kebutuhan ini.

8 Aplikasi & Software Editing Video Terbaik

Berikut delapan software editing video dan aplikasi lain yang berguna, selain Frame.io:

  1. Speechify Video: Speechify Video termasuk tools AI studio Speechify untuk kreator. Memudahkan pembuatan & editing video dengan AI dalam satu paket.
  2. Adobe Premiere Pro: NLE standar industri untuk filmmaker & editor video, mendukung banyak format dan tools editing lengkap.
  3. Final Cut Pro X: Software editing video profesional Apple, menawarkan editing yang powerful & performa mulus di Mac.
  4. Avid Media Composer: Dikenal kuat & stabil, menjadi pilihan utama untuk film & TV.
  5. DaVinci Resolve: Alat post-produksi terintegrasi: editing, koreksi warna, desain suara & efek visual semua dalam satu software.
  6. iMovie: Software editing gratis dari Apple untuk Mac, cocok untuk editing dasar & proyek cepat.
  7. Pro Tools: Tool standar industri untuk post-produksi audio, cocok untuk sound design & audio mixing.
  8. After Effects: Software efek visual & motion graphic Adobe, terintegrasi dengan Frame.io untuk kolaborasi yang mulus.
  9. Vimeo Create: Alat mobile & desktop untuk membuat video singkat media sosial, lengkap dengan template & kemudahan berbagi.

Memahami Frame.io dan fitur-fiturnya akan sangat membantu meningkatkan workflow produksi dan post-produksi Anda. Baik Anda filmmaker berpengalaman maupun editor pemula, platform ini layak dicoba untuk memperlancar kolaborasi dan proses editing.

Hasilkan voice over, dubbing, dan cloning dengan 1.000+ suara dalam 100+ bahasa

Coba gratis
studio banner faces

Bagikan artikel ini

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Pendiri Speechify

Cliff Weitzman adalah advokat disleksia, sekaligus CEO dan pendiri Speechify, aplikasi text-to-speech nomor 1 di dunia dengan lebih dari 100.000 ulasan bintang 5 dan peringkat pertama di App Store untuk kategori Berita & Majalah. Pada tahun 2017, Weitzman masuk daftar Forbes 30 Under 30 berkat upayanya membuat internet lebih mudah diakses bagi penyandang disabilitas belajar. Cliff juga pernah tampil di EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, dan berbagai media terkemuka lainnya.

speechify logo

Tentang Speechify

#1 Pembaca Teks ke Ucapan

Speechify adalah platform teks ke ucapan terkemuka di dunia, dipercaya oleh lebih dari 50 juta pengguna dan didukung oleh lebih dari 500.000 ulasan bintang lima di berbagai aplikasi teks ke ucapan iOS, Android, Ekstensi Chrome, aplikasi web, dan desktop Mac. Pada tahun 2025, Apple memberikan Speechify penghargaan terhormat Apple Design Award di WWDC, menyebutnya sebagai “sumber penting yang membantu orang menjalani hidup mereka.” Speechify menawarkan 1.000+ suara alami dalam 60+ bahasa dan digunakan di hampir 200 negara. Suara selebriti termasuk Snoop Dogg dan Gwyneth Paltrow. Untuk kreator dan bisnis, Speechify Studio menyediakan alat canggih, termasuk AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing, dan AI Voice Changer. Speechify juga menyokong produk-produk terkemuka dengan API teks ke ucapan berkualitas tinggi dan hemat biaya. Telah diliput di The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch, dan banyak media besar lainnya, Speechify adalah penyedia teks ke ucapan terbesar di dunia. Kunjungi speechify.com/news, speechify.com/blog, dan speechify.com/press untuk informasi lebih lanjut.