Lydbøker på koreansk

Hvis du ønsker å lære det koreanske språket, kan du alltid stole på å mestre det grunnleggende ved å lytte til lydbøker. Her er alt du trenger å vite.

Å lære koreansk er ikke akkurat den enkleste oppgaven hvis morsmålet ditt ikke er et østasiatisk språk. Likevel er det ikke umulig å snakke et av de mest unike språkene i verden. Du kan ta en klassisk penn-og-papir-tilnærming, ta private timer og kurs, eller gjøre det helt selv med lydbøker.

Å bruke lydstudie-materiale er en bevist måte å forbedre forståelsen av materialet på. Det er også en flott måte for elever å utvide ordforrådet sitt og forstå riktig uttale, samt diksjon. Du kan finne flott koreansk lydinnhold på nettsteder som Storytel, Linguaboost, LingoJump, og—du gjettet det—Koreanclass101.com.

Men før du gjør det, la oss introdusere deg for noen av de beste koreanske lydbøkene i de følgende avsnittene. Vi vil også dele en liten hemmelighet om hva du kan gjøre når en tittel på koreansk ikke er tilgjengelig i lydform.

Lydbøker på koreansk for å veilede språklæring

Det er ingen hemmelighet at koreansk er det mest populære asiatiske språket i disse dager. Dette er selvfølgelig takket være K-pop og K-filmer. På grunn av deres enorme suksess, er det flere og flere i Vesten som ønsker å lære dette fascinerende språket og bruke ferdighetene sine til å bedre konsumere koreansk kultur, både populær og høy.

Selvfølgelig er det aldri lett å lære et nytt språk, spesielt når språket du studerer ikke har noe til felles med ditt eget. Koreansk grammatikk er så forskjellig at du kanskje trenger all mulig hjelp. En slik form for hjelp er å bruke lydstudie-materiale som lydbøker av populær litteratur og hverdagskoreansk.

Det er flere fordeler med å lytte til en bok fremfor å lese den. Den første er at det tillater multitasking. På denne måten kan du samtidig fokusere på å lese teksten mens du lytter til en parallell lydspor av fortelleren din når de snakker koreansk. På denne måten vil du kunne forstå riktig uttale, noe som kan være ganske utfordrende for nybegynnere.

På den annen side er lytting i stedet for lesing en bevist måte å bedre forstå materialet på. Dette er spesielt viktig når du bruker disse hørbare bøkene til studier. Uten forståelse av hva ordene foran deg betyr, kan du ikke tilegne deg ny kunnskap, langt mindre hevde å forstå et fremmedspråk så komplekst som koreansk.

Bestselgende koreanske lydbøker

En tekst som denne ville ikke vært komplett uten noen anbefalinger. Derfor, la oss introdusere deg for to av de bestselgende koreanske lydbøkene som kan hjelpe din samtalekoreansk med essensielle ord samt underholde deg, da det er en morsom måte å lære på.

For å leve

Nordkoreas motpart er ikke akkurat ivrig på å dele kulturelle goder med resten av verden, og lite er kjent om hvordan hverdagslivet der ser ut. Vel, det er hvis du ikke leser For å leve, eller enda bedre—hvis du ikke lytter til den koreanske lydversjonen.

Skrevet av Yeonmi Park, For å leve er både en fascinerende og gripende fortelling om hennes liv i Nord-Korea. Fra å overleve fattigdom, diktatur og generelle kamper til hvordan hun og moren endte opp som sexarbeidere i Kina, etterlater Park ingenting å ønske.

Likevel er det ikke bare fordi det er en bestselger at vi har listet den her. Denne boken har mye å tilby i kulturelle termer, noe som gjør den perfekt for noen som ønsker å lære mer om koreanske ord, folk og tradisjoner.

En historie om Korea

Siden Parks historie om hennes liv i Nord-Korea ikke vil skuffe deg, er vi sikre på at du vil lære mer om krigen og hvordan det er to Koreaer i dag. Den beste måten å informere deg selv om dette emnet er å skaffe Kyung Moon Hwangs En historie om Korea.

Dette er enda en bestselgende koreansk lydbok, og med god grunn. Ikke bare forteller den om landets rike fortid og interessante nåtid, den forteller det fra et innsideperspektiv. Det er et must-read for alle som ønsker å komme ett skritt nærmere Korea.

TTS teknologi

Dessverre har ikke alle gode koreanske bøker sine lydversjoner. Så, etter at du er ferdig med å lytte til alle de koreanske lydbøkene, kan du bruke Speechify til å høre og oversette e-postene dine, nettsider og mer til koreansk. 

Ofte stilte spørsmål

Finnes det lydbøker på koreansk?

Ja, det finnes mange lydbøker på koreansk. Som med alle språk, kan du finne både koreansk litteratur og de som er oversatt til dette språket i lydform.

Er lydbøker populære i Korea?

Selv om det startet tilbake på tidlig 2000-tallet, er lydmarkedet i Korea verdt 30 millioner dollar i dag, med tall som sannsynligvis vil dobles i løpet av de neste årene. Så, for å svare på spørsmålet ditt—ja, lydbøker er ganske populære i Sør-Korea.

Hva er fordelene med å lytte til lydbøker?

I tillegg til å la deg gjøre andre oppgaver, hjelper lydbøker med å forstå materialet og fokusere, samt forbedre leseferdigheter og ordforråd.

Hva er forskjellen mellom lydbøker og podkaster?

Lydbøker er bare oppleste stykker litteratur, mens podkaster er mer som radioprogrammer på strømmeplattformer, der verter snakker om alle slags emner.

Hva er noen populære lydbøker i Korea?

• In Order to Live av Yeonmi Park
• The Last Stand of Fox Company av Bob Drury
• Harry Potter-bokserien av J.K. Rowling
• Nothing to Envy av Barbara Demick
• A Brief History of Korea av Michael J. Seth
• Korean Mythology av Matt Clayton

Hva er den koreanske uttalen av “lydbøker”?

오디오북

Hva er den mest populære koreanske lydboken?

Den mest populære koreanske lydboken er definitivt In Order to Live av Yeonmi Park.

Hva er de beste lydbøkene for å lære koreansk?

• Learn Korean — Word Power 101
• Learn Korean for Beginners Easily & in Your Car!
• Spoken Word: Korean
• Pimsleur Korean
• Sogang Korean 1A