Social Proof

O Guia Definitivo para Apps de Dublagem de Vídeo: Dublagem, Legendas e Mais

Speechify é o leitor de áudio número 1 do mundo. Acelere sua leitura de livros, documentos, artigos, PDFs, e-mails - qualquer coisa que você lê.

Destaques em

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Ouça este artigo com o Speechify!
Speechify

Você está procurando uma maneira de dar voz a arquivos de vídeo ou criar vídeos com narração de alta qualidade? Aplicativos de dublagem de vídeo podem ser a solução que você precisa...

Você está procurando uma maneira de dar voz a arquivos de vídeo ou criar vídeos com narração de alta qualidade? Aplicativos de dublagem de vídeo podem ser a solução que você precisa. Com eles, você pode facilmente sobrepor sua voz ou usar amostras de atores de voz, proporcionando um novo nível de engajamento e personalização ao seu conteúdo. Este artigo irá guiá-lo pelos principais aplicativos para dublagem de narração de vídeos, detalhando suas principais características, formatos suportados, design amigável e mais.

Existe um app para dublar áudio sobre vídeo?

Sim, existem vários aplicativos disponíveis tanto para Android quanto para iOS que permitem dublar áudio sobre vídeo. Algumas opções notáveis incluem Madlipz, Dubsmash, InShot, iMovie, FilmoraGo, Adobe Premiere Rush, KineMaster e Clips. Cada um desses aplicativos possui características únicas que tornam o processo de dublagem de áudio sobre vídeo simples e fácil de usar.

Como faço para dublar minha voz em um vídeo?

Dublar sua voz em um vídeo é geralmente um processo simples. Você abre o vídeo em um aplicativo de edição ou dublagem e encontra a função de narração ou dublagem. Isso permite que você grave sua voz diretamente no vídeo, e você também pode ajustar o volume e o tempo para coincidir com o conteúdo do vídeo. Em alguns aplicativos, você também pode importar arquivos de áudio pré-gravados.

Qual é o app que permite narração em vídeos?

Existem muitos aplicativos que permitem narração em vídeos. Madlipz é um que se especializa nisso, oferecendo capacidades de narração em tempo real. Ele permite que os usuários dublem sua voz sobre uma variedade de clipes de vídeo e oferece diferentes efeitos sonoros. Da mesma forma, aplicativos como InShot, iMovie, FilmoraGo, Adobe Premiere Rush, KineMaster e Clips também oferecem a capacidade de criar vídeos com narração.

Qual app gratuito posso usar para adicionar narração a um vídeo?

InShot e KineMaster são exemplos de aplicativos gratuitos que permitem adicionar narração a um vídeo. Eles possuem interfaces amigáveis e ferramentas de edição robustas para adicionar narrações. No entanto, observe que, embora esses aplicativos sejam gratuitos para baixar e usar, eles podem oferecer compras dentro do aplicativo para recursos adicionais.

Qual é o melhor app para dublar voz sobre vídeo?

O "melhor" aplicativo pode variar dependendo de suas necessidades específicas e da plataforma que você está usando. O iMovie é altamente avaliado por usuários de iPhone e Mac por seus recursos avançados e interface amigável. Para usuários de Android, aplicativos como InShot e KineMaster costumam receber muitos elogios. No entanto, todos os aplicativos mencionados—Madlipz, Dubsmash, InShot, iMovie, FilmoraGo, Adobe Premiere Rush, KineMaster e Clips—oferecem recursos de dublagem de alta qualidade e valem a pena considerar com base em suas necessidades e preferências individuais.

Top 8 Apps de Narração de Vídeo

  1. Madlipz: Este aplicativo de dublagem de vídeo permite que os usuários dublem suas vozes sobre uma variedade de clipes de vídeo em tempo real. Você pode aplicar diferentes efeitos sonoros e ajustar o tom para fazer sua voz soar como uma pessoa ou gênero diferente. O aplicativo também oferece modelos para adicionar legendas em diferentes idiomas, incluindo espanhol e hindi. Disponível para dispositivos Android e iOS, o Madlipz pode dublar com sua própria voz ou usar o recurso de texto para fala.
  2. Dubsmash: Um aplicativo que se tornou sinônimo de dublagem de voz, o Dubsmash oferece uma plataforma divertida e fácil de usar para criar vídeos com dublagem. O aplicativo suporta uma variedade de formatos de arquivo de vídeo, fornece ferramentas para adicionar transições e até permite que você faça sincronização labial com faixas populares. Você pode compartilhar facilmente seu conteúdo nas redes sociais ou diretamente por mensagens.
  3. InShot: Este software de edição de vídeo profissional para Android e iOS vem com ferramentas de edição robustas, incluindo uma função de dublagem. Ele suporta vários idiomas e fornece tutoriais para iniciantes. O editor de vídeo permite importar um arquivo de áudio, ajustar seu volume e aplicar efeitos de áudio. Também suporta a adição de texto, legendas e adesivos para personalização.
  4. iMovie: Uma poderosa ferramenta de edição de vídeo da Apple, o iMovie é perfeito para usuários de Mac e iPhone. Sua função de dublagem permite adicionar sua voz a vídeos online ou da sua biblioteca. O iMovie também suporta formatos de vídeo de alta qualidade, transições, efeitos sonoros e legendas.
  5. FilmoraGo: Este é um editor de vídeo abrangente com uma função de dublagem fácil de usar. O aplicativo suporta uma ampla gama de formatos de áudio e vídeo, oferece várias transições e possui uma variedade de efeitos sonoros. O FilmoraGo permite adicionar vozes femininas, voz de IA ou sua própria voz e suporta diferentes idiomas.
  6. Adobe Premiere Rush: Ideal para criadores de conteúdo, este software oferece ferramentas profissionais de edição de vídeo e dublagem. O recurso de dublagem permite gravar áudio diretamente na linha do tempo e editar em tempo real. Ele também suporta a personalização de clipes de vídeo e compartilhamento em canais do YouTube diretamente do aplicativo.
  7. KineMaster: Um aplicativo que oferece uma ampla gama de ferramentas de edição de vídeo. Ele suporta múltiplas camadas de vídeo, áudio e legendas. Sua função de dublagem permite gravar sua voz em tempo real enquanto o vídeo é reproduzido, garantindo uma sincronização labial perfeita.
  8. Clips: Um aplicativo iOS que permite aos usuários criar vídeos com dublagem com facilidade. Ele suporta transcrição, o que significa que você pode falar e ver suas palavras transformadas em texto em tempo real. O aplicativo também inclui opções para adicionar música, títulos animados e adesivos.

Seja para localizar seu conteúdo, gerar postagens envolventes nas redes sociais ou criar um canal no YouTube, esses aplicativos de vídeo com dublagem oferecem as ferramentas necessárias para você se tornar um profissional. Cada aplicativo possui seu conjunto único de recursos, permitindo que você escolha o que melhor se adapta às suas necessidades. Com recursos como legendas, dublagem de vídeo, efeitos de áudio e muito mais, seu processo de criação de conteúdo pode se tornar mais fácil e eficiente do que nunca.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman é um defensor da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo de leitura em voz alta número 1 do mundo, com mais de 100.000 avaliações de 5 estrelas e ocupando o primeiro lugar na App Store na categoria Notícias e Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 por seu trabalho em tornar a internet mais acessível para pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros meios de comunicação de destaque.