Social Proof

Como Dublar um Vídeo no Loom Video

Speechify é o gerador de voz AI número 1. Crie gravações de voz com qualidade humana em tempo real. Narre textos, vídeos, explicações – qualquer coisa que você tenha – em qualquer estilo.

Procurando nosso Leitor de Texto para Fala?

Destaques em

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Ouça este artigo com o Speechify!
Speechify

O Loom Video transformou o mundo da gravação de tela, edição de vídeo e gravação de vídeo. Este software de vídeo loom fácil de usar permite que você grave...

O Loom Video transformou o mundo da gravação de tela, edição de vídeo e gravação de vídeo. Este software de vídeo loom fácil de usar permite que você grave a tela do seu computador, webcam ou ambos, possibilitando a criação de vários tipos de vídeos, como tutoriais, demonstrações, apresentações e muito mais. Mas é possível adicionar uma narração ou até mesmo dublar um vídeo no Loom Video? Sim, é possível. Este artigo fornece um guia passo a passo sobre como fazer isso e responde a outras perguntas frequentes.

Narração e Dublagem no Loom Video

O Loom Video permite adicionar narração aos seus vídeos após a gravação. Este recurso é particularmente útil quando você deseja fornecer uma narração a um vídeo pré-gravado ou traduzir vídeos do Loom para outro idioma.

Para adicionar uma narração ou dublar seu vídeo, siga estas etapas:

  1. Abra sua conta Loom e vá para 'Meus Vídeos'.
  2. Selecione o vídeo que deseja dublar.
  3. Use a opção 'Iniciar Gravação' para começar a narração. Você pode selecionar 'Apenas Tela', 'Apenas Câmera' ou 'Tela e Câmera', dependendo da sua preferência.
  4. Enquanto o vídeo é reproduzido, forneça sua narração.
  5. Salve as alterações quando estiver satisfeito com sua narração.

Convertendo e Adicionando Som a um Vídeo Loom

O Loom Video permite converter qualquer vídeo em um vídeo Loom através do aplicativo de desktop Loom ou da extensão Loom para o navegador Google Chrome. Basta usar a opção 'Upload' disponível no Loom.com ou no aplicativo para enviar seu vídeo.

Depois de enviado, para obter som em um vídeo Loom, certifique-se de que o microfone do seu dispositivo esteja ligado ou, se preferir, você pode adicionar uma narração ou dublagem conforme descrito acima.

Formatos de Áudio e Vídeo Suportados

O Loom Video suporta principalmente o formato de vídeo MP4, que é comum e compatível com a maioria dos dispositivos, incluindo Windows, Mac, iOS e Android. Este formato é benéfico para capturas de tela, filmagens de webcam e filmagens combinadas de tela e câmera. Quanto ao áudio, o Loom Video captura som no formato de áudio AAC, novamente um formato amplamente suportado.

O Site do Loom Video e Seus Recursos

O Loom.com oferece um espaço de trabalho intuitivo que hospeda uma variedade de recursos. Você pode gravar a tela do seu computador, tirar uma captura de tela ou até mesmo capturar apenas sua webcam. A plataforma fornece uma gama de ferramentas de gravação, como a ferramenta de desenho para anotar durante a gravação. Também inclui atalhos, carimbos de tempo e reações de emoji para melhorar a interação.

Com o aplicativo de desktop Loom ou a extensão Loom para Chrome, você pode começar a gravar com um simples clique. Ele também possui notificações para qualquer atividade em seus vídeos e permite que você incorpore essas gravações em outras plataformas ou redes sociais.

Além de gravar, o Loom Video também permite que você edite seus vídeos. Você pode cortar segmentos, adicionar uma chamada para ação, personalizar o tamanho do vídeo e adicionar miniaturas. E com o aplicativo móvel disponível para iOS e Android, você pode gravar e compartilhar em qualquer lugar.

Top 8 Softwares e Aplicativos do Loom Video

  1. Aplicativo de Desktop Loom: Disponível para Windows e Mac, este software permite que você grave, edite e compartilhe vídeos diretamente do seu computador.
  2. Extensão Loom para Chrome: Esta extensão para o Google Chrome permite gravação de tela rápida e fácil, incluindo sua webcam.
  3. Loom para iOS: Grave e edite vídeos no seu iPhone ou iPad com este prático aplicativo móvel.
  4. Loom para Android: Com o aplicativo Android, você pode capturar e compartilhar vídeos diretamente do seu dispositivo.
  5. Loom para Gmail: Esta extensão prática permite que você grave e anexe vídeos diretamente nas suas mensagens do Gmail.
  6. Loom para Slack: Melhore suas conversas no Slack incorporando vídeos do Loom diretamente nos seus chats.
  7. Loom para Zoom: Combine as funcionalidades do Zoom e do Loom gravando suas reuniões do Zoom e compartilhando-as via Loom.
  8. Loom Pro: Para profissionais que buscam recursos avançados como personalização de marca, análises e ferramentas de desenho, o Loom Pro vale o investimento.

Você pode traduzir vídeos do Loom?

Até onde sei, em setembro de 2021, o Loom não oferece nativamente um recurso de tradução para os vídeos criados em sua plataforma. Para traduzir um vídeo do Loom, geralmente é necessário baixar o vídeo, usar um serviço de transcrição para criar legendas, depois traduzir essas legendas para o idioma desejado usando um serviço de tradução. Por fim, você anexaria essas legendas traduzidas ao vídeo usando um software de edição de vídeo.

Observe que o processo de tradução pode ter sido melhorado ou alterado após minha última atualização de conhecimento.

Você pode dublar um vídeo no Loom Video?

Sim, você pode dublar um vídeo no Loom Video. No entanto, isso envolve uma solução alternativa, pois o Loom não possui atualmente (em 2021) um recurso direto para dublagem. Veja como você pode dublar um vídeo:

  1. Grave seu vídeo no Loom como de costume.
  2. Baixe o vídeo gravado para o seu dispositivo.
  3. Grave uma nova faixa de áudio (a dublagem) usando qualquer software de gravação de som, enquanto assiste ao vídeo.
  4. Use um software de edição de vídeo para substituir o áudio original do vídeo pela sua nova faixa de áudio gravada.

Lembre-se, esse processo pode ser simplificado ou alterado dependendo das atualizações do Loom após 2021.

Que tipo de vídeo você pode fazer no Loom?

O Loom oferece grande flexibilidade na criação de uma variedade de tipos de vídeo. Aqui estão alguns exemplos:

  1. Gravações de Tela: Perfeitas para criar tutoriais ou vídeos de demonstração. Você pode gravar a tela inteira ou uma aba específica do navegador.
  2. Gravações de Webcam: Úteis para criar mensagens personalizadas ou apresentações. Você pode se gravar usando a webcam do seu computador.
  3. Gravações Combinadas de Tela e Webcam: Ótimas para criar vídeos onde você quer explicar algo na tela enquanto mantém a conexão pessoal através da imagem da webcam.
  4. Apresentações de Slides Narradas: Grave sua voz enquanto passa por uma apresentação de slides para apresentações ou palestras eficazes.
  5. Demonstrações de Produtos: Se você está lançando um novo produto ou recurso, pode gravar um vídeo de apresentação demonstrando suas funcionalidades.
  6. Vídeos de Suporte ao Cliente: Se você precisa explicar conceitos complexos ou guiar um cliente em um processo, um vídeo do Loom pode ser uma solução eficaz.

Lembre-se, o tipo de vídeo que você cria com o Loom dependerá em grande parte de suas necessidades individuais e criatividade.

Seja você um iniciante buscando aprender ou um profissional procurando aprimorar sua produção de vídeo, o Loom Video é uma ferramenta poderosa que pode atender às suas necessidades. Boas gravações!

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman é um defensor da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo de leitura em voz alta número 1 do mundo, com mais de 100.000 avaliações de 5 estrelas e ocupando o primeiro lugar na App Store na categoria Notícias e Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 por seu trabalho em tornar a internet mais acessível para pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros meios de comunicação de destaque.