1. Главная
  2. VoiceOver
  3. Автоматический перевод подкастов: Полное руководство
VoiceOver

Автоматический перевод подкастов: Полное руководство

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор и основатель Speechify

#1 генератор голосов на основе ИИ.
Создавайте озвучку
человеческого качества в реальном времени.

apple logoApple Design Award 2025
50М+ пользователей

Растущая популярность подкастов побудила многих создателей контента искать эффективные способы расширения аудитории, улучшения SEO и повторного использования эпизодов подкастов на других платформах. Встречайте автоматический перевод подкастов: решение для этих нужд.

Как автоматически транскрибировать подкаст?

Для автоматической транскрипции подкаста обычно используют программное обеспечение или приложения, предназначенные для преобразования аудио подкаста в текст. Вот пошаговый процесс:

  • Шаг 1: Загрузите аудиофайл подкаста в инструмент для транскрипции.
  • Шаг 2: Программа использует распознавание речи для преобразования аудио в текстовый файл. В зависимости от программы, она может предоставлять транскрипцию в реальном времени.
  • Шаг 3: После транскрипции просмотрите и отредактируйте текст эпизода с помощью предоставленных инструментов редактирования. Это гарантирует точность.
  • Шаг 4: Сохраните транскрипт в нужном формате файла, например, txt, srt (для субтитров) или vtt.

Можно ли перевести подкаст?

Да. Как только у вас есть транскрипт подкаста, различные инструменты или услуги перевода могут перевести его на другие языки. Это позволяет вам обращаться к глобальной аудитории.

Существует ли приложение для транскрипции подкастов?

Существует множество приложений для транскрипции подкастов. Пользователи Android и Apple имеют несколько доступных вариантов. Позже в этой статье мы перечислим 8 лучших программ и приложений.

Как бесплатно создать транскрипт подкаста?

В интернете доступны бесплатные услуги транскрипции. Некоторые предлагают ограниченные бесплатные минуты, в то время как другие предоставляют полный доступ, но могут быть менее точными. Например, Google Docs имеет функцию голосового ввода, которая работает как инструмент транскрипции в реальном времени, когда вы воспроизводите аудио подкаста вслух. Однако эффективность бесплатных инструментов может не соответствовать платным аналогам.

Какая лучшая бесплатная услуга для транскрипции подкастов?

Temi, Scribe и голосовой ввод Google Docs — одни из самых популярных бесплатных вариантов. Однако "лучший" может варьироваться в зависимости от ваших нужд — в то время как Temi может предоставить более быстрые результаты, Google Docs предлагает универсальность с транскрипцией в реальном времени.

Как найти службу транскрипции подкастов?

Вы можете искать в интернете "службу транскрипции подкастов" или обратиться к сообществам подкастинга на платформах социальных сетей. Отзывы пользователей и цены — важные факторы для рассмотрения.

Каковы преимущества автоматического перевода подкастов?

  1. Улучшение SEO: Транскрипты подкастов делают ваш контент доступным для поиска поисковыми системами.
  2. Повторное использование контента: Транскрипты могут быть преобразованы в блоги или описания видео на YouTube.
  3. Доступность: Субтитры (из srt файлов) обеспечивают доступность вашего контента для людей с нарушениями слуха.
  4. Повышение вовлеченности: Носители других языков могут лучше понимать переведенный контент.
  5. Универсальность: Транскрипты могут быть сохранены на Google Drive, поделены на встречах в Zoom или интегрированы в рабочие процессы видеомонтажа для каналов YouTube.

Топ 8 программ и приложений для транскрипции:

  1. Temi: Предлагает быстрые услуги транскрипции. Модель freemium с дополнительными профессиональными функциями.
  2. Scribe: Специально разработан для подкастов, с шаблонами для структурирования контента.
  3. Google Docs Voice Typing: Транскрипция в реальном времени, лучше всего использовать с качественными аудиозаписями.
  4. Otter.ai: Предлагает транскрипцию в реальном времени с временными метками и интеграцией с Zoom.
  5. Trint: Объединяет аудио и транскрипцию, идеально для редактирования видеофайлов.
  6. Descript: Совмещает аудио, видеоредактирование и транскрипцию. Позволяет загружать напрямую на YouTube.
  7. Sonix: Продвинутые функции, такие как автоматический перевод на разные языки.
  8. Rev: Известен своей точностью, предлагает как автоматические, так и профессиональные услуги транскрипции.

Создавайте озвучку, дубляж и клоны с помощью 1 000+ голосов на 100+ языках

Попробовать бесплатно
studio banner faces

Поделиться этой статьёй

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор и основатель Speechify

Клифф Вайцман — правозащитник в сфере дислексии, генеральный директор и основатель Speechify — приложения №1 для преобразования текста в речь в мире, с более чем 100 000 пятизвёздочных отзывов, занимающего первое место в App Store в категории «Новости и журналы». В 2017 году его включили в список Forbes 30 до 30 за вклад в повышение доступности интернета для людей с особенностями обучения. О нём писали EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и другие ведущие СМИ.

speechify logo

О Speechify

№1 в мире сервис преобразования текста в речь

Speechify — ведущая в мире платформа синтеза речи, которой доверяют более 50 миллионов пользователей и которая имеет свыше 500 000 отзывов с пятью звёздами во всех своих приложениях для iOS, Android, расширения Chrome, веб‑приложения и десктопа Mac. В 2025 году Apple вручила Speechify престижную Apple Design Award на WWDC, назвав приложение «критически важным ресурсом, который помогает людям жить лучше». Speechify предлагает более 1 000 натурально звучащих голосов на 60+ языках и используется почти в 200 странах. Среди голосов знаменитостей — Snoop Dogg и Гвинет Пэлтроу. Для создателей и бизнеса Speechify Studio предлагает продвинутые инструменты, такие как генератор голосов на ИИ, ИИ‑клонирование голоса, ИИ‑дубляж и ИИ‑изменение голоса. Speechify также интегрируется в ведущие продукты с помощью своего высококачественного и доступного API синтеза речи. О нас писали в The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch и других крупных СМИ: Speechify — крупнейший поставщик услуг синтеза речи в мире. Подробнее на speechify.com/news, speechify.com/blog и speechify.com/press.