1. Главная
  2. Продуктивность
  3. Как создать качественное озвучивание для анимационных видео
Продуктивность

Как создать качественное озвучивание для анимационных видео

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор/Основатель Speechify

#1 Читатель текста в речь.
Пусть Speechify читает вам.

apple logoПремия Apple Design 2025
50M+ пользователей
Послушайте эту статью с Speechify!
speechify logo

Создание захватывающего озвучивания для анимационного видео включает в себя гораздо больше, чем просто чтение сценария вслух. Озвучивание (часто профессиональный диктор) задает тон, предоставляет контекст и добавляет глубину видеоконтенту. Актерская игра и звуковые эффекты могут перенести аудиторию в мир анимации, оживляя объяснительное видео или анимационный фильм.

Сколько слов в минуту должно быть в озвучивании?

Идеальная скорость для озвучивания в анимационном видео составляет от 150 до 160 слов в минуту. Эта скорость считается оптимальной, так как она не слишком медленная и не слишком быстрая для среднего слушателя. Однако это может быть скорректировано в зависимости от контекста и целевой аудитории. Например, в динамичной рекламе может быть более быстрая речь, в то время как в учебном или образовательном контенте может потребоваться более медленный темп для понимания сложной информации.

Цель озвучивания

Цель озвучивания в анимационных видео многогранна. Оно помогает более эффективно рассказывать историю, дополняя визуальные элементы, предоставляет объяснительный контент, направляет зрителя через видео и часто побуждает зрителя к определенному действию. В случае учебного или образовательного контента озвучивание играет ключевую роль в объяснении сложных идей ясным и понятным образом.

Определите свою целевую аудиторию

Прежде чем приступить к созданию озвучивания, важно определить свою целевую аудиторию. Целевая аудитория определяет тон, стиль и темп вашего озвучивания. Вы создаете объяснительное видео для технического продукта, ориентированного на программистов? Или это веселое и красочное анимационное видео для детей? Возможно, это анимационный фильм в стиле Диснея с субтитрами для международной аудитории, или, может быть, видео с озвучиванием для рекламной кампании в социальных сетях. Каждая аудитория требует разного подхода.

Длина и темп озвучивания

Для стандартного анимационного видео озвучивание должно быть в пределах 150-160 слов в минуту. Этот темп комфортен для большинства слушателей, чтобы следить за видео, не чувствуя спешки. Это соответствует сценарию из примерно 225-240 слов для 90-секундного объяснительного видео.

В качестве грубого ориентира, ваше анимационное видео должно быть около 1-2 минут, следовательно, озвучивание должно соответствовать этой продолжительности. Однако длина может варьироваться в зависимости от цели видео, сложности темы и продолжительности внимания аудитории.

Определите цель вашего видео

Цель вашего анимационного видео значительно повлияет на ваше озвучивание. Это может быть обучение (как в случае с учебным контентом или руководством), продажа (видеомаркетинг) или развлечение (видеоигры, анимационные фильмы). Определение цели видео на раннем этапе помогает настроить озвучивание в соответствии с желаемым результатом.

Шаги по созданию озвучивания для анимационного видео

  1. Напишите сценарий: Исходя из вашего видеоконтента и аудитории, начните с написания сценария. Язык должен быть увлекательным и легким для понимания.
  2. Создайте раскадровку: Создайте раскадровку, чтобы визуализировать, как сценарий согласуется с анимационным видео. Это также поможет диктору или артисту озвучивания понять темп и когда акцентировать внимание на определенных частях.
  3. Выберите подходящий голос: В зависимости от характера видео выберите подходящий голос. Вы можете использовать свой собственный голос, нанять профессионального диктора или даже использовать AI-голоса или программное обеспечение для преобразования текста в речь (TTS).
  4. Запишите озвучивание: Это можно сделать в домашней студии или в профессиональной обстановке. Используйте высококачественное аудиозаписывающее оборудование, чтобы обеспечить четкий звук, минимизируя любой фоновый шум.
  5. Добавьте звуковые эффекты и фоновую музыку: Эти элементы могут поднять ваше видео, усиливая настроение и подкрепляя сообщение. Однако помните, что не следует затмевать озвучивание.
  6. Синхронизируйте озвучивание с видео: Используйте программное обеспечение для видеомонтажа, чтобы согласовать озвучивание с видеоконтентом.
  7. Просмотрите и отрегулируйте: Просмотрите полное видео, чтобы убедиться, что все хорошо сочетается. Внесите необходимые корректировки.

Какой должна быть длина озвучивания?

Длина озвучивания должна в идеале соответствовать длине вашего анимационного видео. В среднем, объяснительные анимационные видео длятся около 1-2 минут, поэтому озвучивание будет соответствовать этой продолжительности.

Чтобы рассчитать длину текста для озвучки, можно использовать типичную скорость речи 150-160 слов в минуту. Например, для 1-минутного видео потребуется около 150-160 слов, а для 2-минутного видео — примерно 300-320 слов.

Помните, это всего лишь общие рекомендации. В зависимости от сложности темы, уровня внимания аудитории и цели видео, ваша озвучка может быть короче или длиннее.

Топ-8 программ/приложений для озвучки

  1. Adobe Audition (Windows, macOS): Adobe Audition — это комплексный набор инструментов для аудиопроизводства, включая запись озвучки и устранение фонового шума.
  2. Audacity (Windows, macOS, Linux): Это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом предлагает множество функций для записи и редактирования аудио.
  3. GarageBand (iOS, macOS): GarageBand — это полноценная студия для создания музыки, а также отличный инструмент для артистов озвучки.
  4. WavePad (Windows, macOS, Android, iOS): WavePad — это профессиональный аудио и музыкальный редактор, подходящий как для начинающих, так и для обучающихся.
  5. Logic Pro X (macOS): Полноценная профессиональная студия звукозаписи на Mac, предоставляющая продвинутые инструменты для написания, редактирования и микширования профессиональных озвучек.
  6. iMovie (iOS, macOS): Хотя это в первую очередь видеоредактор, iMovie также имеет функции записи озвучки.
  7. PowerDirector (Windows, Android): Мощное программное обеспечение для видеомонтажа, которое также поддерживает озвучку и редактирование аудио.
  8. VoiceOver - Record and Do More (iOS, Android): Это приложение идеально подходит для создания озвучек, добавления звуковых эффектов и даже преобразования текста в речь.

Помните, создание идеальной озвучки для анимационного видео требует времени и практики. Поэтому, будь вы начинающим или профессиональным артистом озвучки, работающим над анимационными проектами, не расстраивайтесь, если не получится с первого раза. Удачной записи!

Наслаждайтесь самыми продвинутыми голосами ИИ, неограниченными файлами и круглосуточной поддержкой

Попробовать бесплатно
tts banner for blog

Поделиться статьей

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор/Основатель Speechify

Клифф Вайцман — защитник прав людей с дислексией, генеральный директор и основатель Speechify, ведущего приложения для преобразования текста в речь в мире, с более чем 100 000 отзывов на 5 звёзд и первым местом в App Store в категории «Новости и журналы». В 2017 году Вайцман был включён в список Forbes «30 до 30» за его вклад в повышение доступности интернета для людей с нарушениями обучения. Клифф Вайцман был упомянут в таких изданиях, как EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и других ведущих СМИ.

speechify logo

О Speechify

#1 Читатель текста в речь

Speechify — ведущая в мире платформа преобразования текста в речь, которой доверяют более 50 миллионов пользователей и которая получила более 500 000 пятизвездочных отзывов на своих приложениях для iOS, Android, Chrome Extension, веб-приложения и настольные приложения для Mac. В 2025 году Apple присудила Speechify престижную Apple Design Award на WWDC, назвав её «важным ресурсом, который помогает людям жить». Speechify предлагает более 1000 естественно звучащих голосов на более чем 60 языках и используется почти в 200 странах. Среди знаменитых голосов — Snoop Dogg, Mr. Beast и Gwyneth Paltrow. Для создателей и бизнеса Speechify Studio предоставляет продвинутые инструменты, включая генератор голосов на базе ИИ, клонирование голосов на базе ИИ, дублирование на базе ИИ и изменение голоса на базе ИИ. Speechify также поддерживает ведущие продукты с помощью своего высококачественного и экономичного API для преобразования текста в речь. Упоминается в The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch и других крупных новостных изданиях, Speechify является крупнейшим поставщиком услуг преобразования текста в речь в мире. Посетите speechify.com/news, speechify.com/blog и speechify.com/press, чтобы узнать больше.