Duolingo против Babbel: Подробное сравнение

Хотите выучить новый язык, но не знаете, какое приложение выбрать? Ознакомьтесь с нашим полным руководством по Duolingo и Babbel.

Руководство по Duolingo и Babbel

Duolingo и Babbel — два из самых популярных приложений для изучения языков. Каждое из них революционизировало процесс изучения языков с помощью передовых технологий. Они отлично подходят для дополнения ваших языковых курсов и продолжения обучения за пределами класса.

Эта полная статья поможет начинающим изучающим языки лучше понять оба приложения и провести полезные сравнения между ними. Читайте, чтобы получить наш анализ Babbel и Duolingo.

Что такое Duolingo?

Duolingo — это онлайн-инструмент для изучения языков. Это цифровой, игровой метод изучения иностранных языков на разных уровнях и для разных возрастов. Благодаря продвинутым алгоритмам, он адаптирует материалы под ваши конкретные нужды, делая обучение более эффективным.

Вы можете скачать Duolingo как приложение или использовать его прямо с сайта. Платформа работает практически на любом устройстве, что делает её очень доступной. Эта функция и возможность создавать аватары делают обучение более интерактивным и захватывающим.

Вы можете получить доступ и зарегистрироваться в Duolingo, установив приложение для Chrome, посетив сайт или скачав приложение из App Store или Google Play. Учителя также могут создавать аккаунты для своих учеников, если у них есть школьная версия.

Когда вы начнете с Duolingo, вы сможете выбрать из более чем 36 языков, включая:

• Spanish
• French
• German
• Portuguese
• Italian
• Russian
• Swedish
• Polish
• Korean
• Dutch
• Arabic

Если вы новичок, вы можете ознакомиться с базовыми уроками, которые познакомят вас с новым языком, не перегружая вас ненужными дополнительными функциями. Если вы продвинутый ученик, вы можете пройти тест, чтобы определить подходящую начальную точку.

После создания аватара Duolingo предлагает вам пройти игровой контент, чтобы заработать призы, такие как значки. Например, есть счётчики серий, которые дают вам очки опыта, если вы проводите определённое количество дней на платформе.

Ваш профиль аватара содержит заработанные значки, а иконки флагов отображают различные изучаемые вами языки. Игровое приложение также предлагает драгоценные камни, которые можно потратить на покупку косметических улучшений или изменение аватара.

Начало работы с Duolingo: создание аккаунта

Чтобы начать своё языковое путешествие с Duolingo, посетите www.duolingo.com или скачайте приложение для Android и зарегистрируйтесь для создания нового аккаунта. Если у вас уже есть аккаунт Duolingo, просто войдите, используя свои существующие данные. Вы также можете зарегистрироваться через Facebook для быстрого и лёгкого доступа. В случае, если вы забыли пароль, Центр помощи Duolingo предоставляет пошаговые инструкции по его восстановлению и возврату доступа к вашему аккаунту.

Использование социальных сетей: подключение к сообществу Duolingo

Duolingo использует силу социальных сетей для создания связей между изучающими языки по всему миру. Присоединившись к активному онлайн-сообществу Duolingo, учащиеся могут взаимодействовать с другими языковыми энтузиастами, делиться своими успехами и получать советы от опытных пользователей. Будь то через языковые обмены или участие в виртуальных мероприятиях, сообщество Duolingo предлагает поддерживающую и мотивирующую среду для изучающих языки, чтобы они могли общаться и развиваться.

Ускорьте изучение языка: Duolingo Plus

Для тех, кто ищет дополнительные функции и преимущества, Duolingo предлагает Duo lingo Plus, сервис на основе подписки. С супер Duolingo Plus пользователи могут наслаждаться обучением без рекламы, офлайн-доступом к урокам и неограниченными сердцами, чтобы минимизировать прерывания во время занятий. Это премиум-предложение повышает удобство и гибкость изучения языков, позволяя пользователям делать стабильный прогресс в своем собственном темпе.

Язык — это мощный инструмент для построения связей и развития значимых отношений. От лепета младенца до взрослой речи, эволюция языка формирует путь, который развивает нашу способность общаться с другими. Применяя эмпатию, активное слушание и невербальное общение, мы можем укреплять доверие, уважение и понимание в наших взаимодействиях. Давайте праздновать красоту и значимость языка, ведь именно через слова мы выражаем свои внутренние чувства, делимся опытом и устанавливаем связи с окружающим миром.

Плюсы

• Игровое обучение: Duolingo включает элементы геймификации, делая процесс изучения языка увлекательным и приятным. Он использует очки, уровни и достижения, чтобы мотивировать пользователей продвигаться в изучении языка.
• Бесплатное использование: Duolingo предлагает бесплатную версию, которая позволяет пользователям получить доступ к широкому спектру языковых курсов без каких-либо затрат. Это делает его привлекательным вариантом для экономных учащихся.
• Удобный интерфейс: Приложение имеет простой и интуитивно понятный интерфейс, что облегчает пользователям навигацию и обучение в своем собственном темпе. Уроки структурированы ясно и организованно, что позволяет плавно продвигаться вперед.
• Мобильная доступность: Duolingo доступен как мобильное приложение, позволяя пользователям изучать языки на ходу. Эта гибкость позволяет практиковаться в любое время и в любом месте, что удобно для тех, у кого плотный график.

Минусы

• Ограниченная практика разговорной речи: Duolingo в основном фокусируется на чтении, письме и аудировании, уделяя меньше внимания разговорной практике. Хотя он предоставляет некоторые упражнения на разговор, они могут не обеспечить достаточной практики для учащихся, стремящихся развить свои разговорные навыки.
• Отсутствие персонализированного обучения: Приложение следует универсальному подходу, который может не учитывать индивидуальные стили и предпочтения обучения. Возможности настройки ограничены, и некоторым учащимся могут потребоваться дополнительные ресурсы или специфический языковой контент.
• Менее полное изучение грамматики: Duolingo уделяет меньше внимания явным объяснениям грамматики. Хотя он вводит грамматические концепции, он может не предоставлять глубоких объяснений или примеров, что может быть сложным для учащихся, предпочитающих более структурированный подход к изучению грамматики.
• Ограниченный выбор языков: Хотя Duolingo предлагает разнообразие языков, выбор может быть не таким обширным, как на некоторых других платформах для изучения языков. Учащиеся, ищущие менее распространенные языки, могут обнаружить ограниченный выбор курсов.

Что такое Babbel?

Babbel — это приложение для изучения языков, созданное в 2007 году. Эта платформа является одной из первых программ, которые стали пионерами в области онлайн-изучения языков. Она предоставляет 14 языков, которые могут изучать носители английского, включая следующие:

• Русский
• Шведский
• Японский
• Турецкий
• Португальский
• Испанский
• Немецкий

У вас не должно возникнуть проблем с использованием Babbel, даже если вы новичок. После регистрации платформа предлагает рекомендации по выбору языка, определяет уровень и предоставляет другие полезные советы.

Самой впечатляющей особенностью уроков Babbel может быть их уникальный дизайн. Он не использует общие предложения, учебники или викторины, которые делают многих изучающих язык менее мотивированными.

Вместо этого разработчики уделяют время индивидуализации стиля обучения. Это означает, что при изучении языков на платформе вы действительно изучаете слова, используемые носителями языка. Кроме того, языковое приложение охватывает темы, которые, вероятно, возникнут при общении на родных языках.

Как начать с Babbel

Чтобы начать свое путешествие по изучению языков с Babbel, выполните следующие шаги:

1. Перейдите на официальный сайт Babbel по адресу www.babbel.com.
2. Нажмите на кнопку "Начать" или "Зарегистрироваться", чтобы создать новый аккаунт.
3. Babbel предлагает широкий выбор языков. Выберите язык, который хотите изучать.
4. Далее вам будет предложено создать аккаунт, используя ваш адрес электронной почты и пароль. Заполните необходимые данные и нажмите "Зарегистрироваться".
5. Babbel может задать вам несколько вопросов, чтобы определить ваши цели в изучении языка и уровень владения.
6. После настройки аккаунта вы получите доступ к интерактивным урокам Babbel, разработанным для улучшения ваших языковых навыков.
7. Babbel предлагает персонализированный опыт обучения с упражнениями, диалогами и интерактивными викторинами.

Плюсы

• Структурированный и комплексный подход: Babbel предлагает хорошо структурированные уроки, охватывающие различные аспекты изучения языка, включая лексику, грамматику, аудирование, разговорную речь и письмо. Этот подход обеспечивает более полное обучение.
• Фокус на практических разговорных навыках: Babbel стремится помочь учащимся развить практические языковые навыки, которые можно применять в реальных ситуациях. Он сосредоточен на обучении разговорным фразам и диалогам, что делает его подходящим для тех, кто хочет быстро начать общаться на новом языке.
• Технология распознавания речи: Babbel использует технологию распознавания речи, чтобы помочь пользователям улучшить произношение. Эта функция предоставляет мгновенную обратную связь, позволяя учащимся совершенствовать свои разговорные навыки.
• Культурные аспекты: Babbel интегрирует культурные аспекты в свои уроки, предлагая учащимся более глубокое понимание обычаев, традиций и нюансов изучаемого языка. Этот аспект повышает культурную компетентность наряду с языковыми навыками.

Минусы

• Модель подписки: В отличие от бесплатной версии Duolingo, Babbel работает по модели подписки, требуя от пользователей оплаты за доступ ко всем языковым курсам. Это может отпугнуть экономных учащихся или тех, кто ищет бесплатные ресурсы.
• Ограниченные элементы геймификации: Хотя Babbel предлагает интерактивные упражнения, в нем меньше элементов геймификации по сравнению с Duolingo. Некоторые учащиеся могут найти процесс обучения менее увлекательным без такого уровня игровых стимулов.
• Меньшее разнообразие языков: Babbel предлагает меньше языковых опций по сравнению с Duolingo, особенно для менее распространенных языков. Этот ограниченный выбор может не удовлетворить потребности учащихся, интересующихся специфическими или менее популярными языками.
• Меньше взаимодействия с сообществом: В отличие от активных функций сообщества Duolingo, Babbel больше ориентирован на индивидуальное обучение. Он предлагает меньше возможностей для социального взаимодействия или языкового обмена в приложении, что может быть недостатком для учащихся, ищущих чувство общности или партнеров для языковой практики.

Сравнение двух ведущих приложений для изучения языков

Оба приложения, Duolingo и Babbel, являются качественными инструментами с множеством функций, помогающих изучать реальное общение на целевом языке. Давайте подробнее рассмотрим, как они работают.

Подход к обучению

Самое большое различие между Babbel и Duolingo заключается в подходе к изучению языка. Babbel лучше подходит, если вы хотите традиционные языковые инструкции через модули и уроки. В то время как Duolingo отлично работает, если вам нужен игровой, геймифицированный опыт.

Грамматика

Когда дело доходит до уроков грамматики, большинство людей считают Babbel превосходящим Duolingo. Babbel включает упражнения прямо в уроки, тогда как Duolingo не делает на них акцент.

Это не значит, что Babbel перегружает вас грамматикой. Вместо этого он использует тонкий подход к временам, спряжениям и другим ключевым элементам, чтобы плавно ввести вас в процесс обучения. Это особенно важно на раннем этапе изучения нового языка.

Живые уроки

Duolingo не предоставляет живых занятий. С другой стороны, приложение Babbel проводит множество живых уроков в малых группах каждую неделю на различных уровнях обучения. Часовые сессии охватывают разнообразные темы, такие как медицина, транспорт и туристические направления.

Эти живые языковые уроки вводят вас в новые слова в контексте, чтобы улучшить запоминание.

Гибкость

Оба приложения предлагают гибкость в плане совместимости с платформами. Вы можете использовать их на любом устройстве.

Однако Babbel более гибок в плане настройки уроков. Он позволяет переключаться между курсами и уровнями, так что нет строгих последовательностей.

В отличие от этого, Duolingo диктует порядок выполнения модулей. Новые уроки становятся активными только после завершения предыдущих. Альтернативно, некоторые модули позволяют "пройти тест" и пропустить некоторые занятия.

Структура уроков

У Babbel и Duolingo схожая структура уроков.

Занятия короткие (5-10 минут) и включают серию интерактивных заданий. Они содержат следующие упражнения:

• Упражнения на аудирование
• Сопоставление пар
• Упражнения на заполнение пропусков
• Устная практика
• Написание полных предложений
• Завершение диалогов
• Сопоставление пар

Дополнительные ресурсы

Duolingo превосходит Babbel в некоторых аспектах, таких как дополнительный контент. Приложение предоставляет доступ ко многим дополнительным ресурсам:

• Короткие рассказы для улучшения навыков аудирования, чтения и говорения
• Форумы для общения с другими пользователями и студентами
• Регулярные подкасты
• Распознавание голоса
• Словарь переводов

Как уже упоминалось, мобильное приложение также предлагает игровой опыт. После завершения каждого урока платформа дает вам опыт и Линготы или Драгоценности (валюта Duolingo). Вы можете использовать свои Линготы или Драгоценности для покупки предметов в магазине приложения или вознаграждения других людей.

Снова, Babbel — лучший выбор, если вы ищете традиционный подход к онлайн-обучению, так как он включает флеш-карты и другие традиционные материалы.

Цена

У Babbel есть бесплатная версия, которая позволяет прослушать 30-80 уроков бесплатно. Также есть четыре ежемесячных тарифных плана:

• Один месяц — $13.95
• Три месяца — $9.95 в месяц
• Шесть месяцев — $8.45 в месяц
• 12 месяцев — $6.95 в месяц

В отличие от этого, Duolingo полностью бесплатен. Также есть платная версия, называемая Duolingo Plus, которая стоит $6.99 и имеет трехдневный бесплатный пробный период. Duolingo Plus предлагает все те же уроки, что и бесплатная версия Duolingo, но дает дополнительные преимущества, такие как неограниченные сердца.

Переосмысление силы языка для создания связей

Язык выходит за рамки простого инструмента передачи информации; это механизм, который создает взаимное чувство доверия, уважения и эмпатии в наших взаимодействиях. Через эффективное общение мы способны создавать прочные связи, которые превосходят физические и временные границы. Успешное общение — это не только обмен информацией, но и создание общего понимания и чувства единства между собеседниками. Это о создании связей, укреплении чувства общности и формировании чувства принадлежности.

Значение эмпатии в диалоге

В основе успешного общения лежит эмпатия. Когда мы искренне слушаем других, мы стремимся понять их точки зрения, эмоции и потребности. Это понимание позволяет нам глубоко сопереживать им, подтверждая их опыт и тем самым укрепляя доверие и уважение в наших отношениях. Эмпатия включает в себя не только понимание чужой точки зрения, но и признание и подтверждение их эмоций. Она создает поддерживающую и безопасную среду, где люди чувствуют себя увиденными, признанными и ценными.

Активное слушание: путь к пониманию

Чтобы действительно соединиться с другими, мы должны сначала овладеть искусством активного слушания. Это включает в себя внимательное отношение к словам других и реагирование таким образом, который демонстрирует наше участие в разговоре. Активное слушание включает в себя задавание вопросов, размышление над дискурсом и признание эмоций и опыта говорящего. Это не только о слуховом восприятии, но и о понимании скрытого сообщения и подлежащих эмоций. Это означает полное погружение в момент и посвящение нашего неразделенного внимания другому человеку.

Невербальное общение: общение за пределами слов

Язык не ограничивается словами. Невербальные сигналы, такие как язык тела, тон голоса и выражения лица, играют ключевую роль в том, как мы соединяемся с другими. Осознавая эти сигналы, мы можем лучше интерпретировать эмоции и чувства, лежащие в основе сказанных слов, и реагировать таким образом, который показывает нашу настроенность на потребности говорящего. Невербальное общение — это мощный инструмент для создания связей и установления взаимопонимания. Оно включает в себя как понимание наших собственных невербальных сигналов, так и способность интерпретировать и реагировать на сигналы других.

Роль развития языка в раннем детстве

Развитие языка играет ключевую роль в способности ребенка общаться с окружающими и ориентироваться в мире. От первых звуков до более сложных языковых навыков, маленькие дети начинают путь общения и взаимодействия. Язык позволяет им выражать свои потребности, передавать мысли и эмоции, строить отношения с окружающими. Даже в младенчестве дети участвуют в 'детском лепете', предшественнике овладения языком, который характеризуется повторяющимися слогами и звуками, исследуя и экспериментируя со своими голосовыми возможностями. Это естественная и важная часть их языкового развития.

Расшифровка этимологии слова "лепет"

Термин "лепет" восходит к среднеанглийскому слову "babelen", которое означало несвязную речь или болтовню. Имитативного происхождения, этот термин подражает звукам, обычно ассоциируемым с бессмысленной речью. Со временем "лепет" стал описывать как несвязную речь, так и звук текущей воды, как в журчащем ручье.

Изучение синонимов и связанных терминов

Синонимы для "лепет" включают слова такие как "болтовня", "бессмыслица" и "пустословие", обычно используемые для обозначения речи, лишенной связности или смысла. Кроме того, "болтовня" аналогична лепету и относится к пустой болтовне, часто связанной с маленькими детьми. В контексте языкового развития болтовня представляет собой важный шаг к более сложным коммуникативным способностям.

Связь между развитием языка и Вавилоном

Существует интересная связь между развитием языка и библейской историей о Вавилонской башне. В этой истории была предпринята попытка построить башню до небес, но человечество было рассеяно из-за смешения языков. Этот мифологический рассказ подчеркивает важность языка как средства связи и общения.

Лепет в датском и шведском контекстах

На датском "лепет" переводится как "babble" или "bable", а на шведском - как "babbla", "babbler" или "babbelen". Эти языковые вариации отражают огромное разнообразие языков и их вклад в выражение человеческих связей.

Определение лепета: "Лепет" определяется как акт быстрой и несвязной речи или издавание звуков. Он также может описывать звук мягко текущей воды или шепот фоновых голосов. Лепет может выступать как существительное, так и глагол, представляя различные формы несвязной речи или шума.

Слово дня: "лепет"

Слово дня - "лепет", обозначающее акт быстрой и несвязной речи или издавание звуков. Термин происходит от среднеанглийского "babelen" и является имитативным, подражая звукам, обычно ассоциируемым с бессмысленной речью. Лепет также может описывать журчащий звук текущей воды или шепот фоновых голосов. Его синонимы включают "журчание", "болтовня", "ˈbæbəl" и "babiller". Чтобы расширить наш словарный запас, мы можем обратиться к тезаурусу для дополнительных синонимов и связанных слов.

Язык и технологии: Улучшение изучения языков с Duolingo и Babbel

В современную цифровую эпоху изучение языков было революционизировано технологиями. Мобильные приложения, такие как Duolingo и Babbel, стали мощными инструментами для тех, кто хочет выучить новый язык. Доступное на платформах Android и iOS, приложение Duolingo предлагает небольшие уроки и интерактивные упражнения, делая изучение языка доступным и увлекательным. Независимо от того, являетесь ли вы абсолютным новичком или хотите улучшить свои существующие языковые навыки, Duolingo предоставляет удобный интерфейс, который адаптируется к вашему уровню владения языком.

Duolingo для школ: Поддержка учителей и учеников

Признавая важность изучения языков в образовательных учреждениях, Duolingo разработал специальную платформу под названием Duolingo для школ. Эта платформа позволяет учителям создавать виртуальные классы, отслеживать прогресс учеников и назначать конкретные задания по изучению языка. С интуитивно понятным интерфейсом и увлекательными анимациями, Duolingo для школ делает изучение языка веселым и совместным опытом для учеников всех возрастов.

Открытие возможностей: Тест по английскому языку Duolingo

В дополнение к изучению языков, Duolingo предлагает тест по английскому языку Duolingo, экзамен на знание языка, предназначенный для оценки навыков владения английским языком. Признанный образовательными учреждениями и организациями по всему миру, тест по английскому языку Duolingo предоставляет удобный и доступный способ для людей продемонстрировать свои знания английского языка для академических или профессиональных целей. Благодаря своему онлайн-формату и строгим критериям оценки, тест стал все более популярным выбором для международных студентов и профессионалов.

Укрепите свои языковые навыки с Speechify

Кроме Duolingo и Babbel, вы можете использовать множество других платформ для улучшения изучения языков. Одна из них - Speechify.

Как программа для преобразования текста в речь (TTS), Speechify может улучшить вашу корректуру, читая цифровые тексты вслух и выделяя ключевые моменты по мере чтения. Она также озвучивает ваш контент выразительными голосами, позволяя сосредоточиться на смысле текста, а не на произношении.

Узнайте, как Speechify может помочь вам выучить новые языки, попробовав платформу бесплатно!

Часто задаваемые вопросы

Duolingo или Babbel лучше, чем Rosetta Stone?

Rosetta Stone — отличное приложение для изучения, но Babbel и Duolingo обычно лучше благодаря своим уникальным элементам и подходам к обучению языкам.

Почему Duolingo изменился в 2022 году?

В 2022 году разработчики обновили домашний экран Duolingo, чтобы сделать его более удобным для пользователя. Это самое значительное изменение на сегодняшний день.

На каких языках доступен Babbel?

Babbel доступен на 14 языках, включая испанский, английский и нидерландский.

Какое лучшее приложение для изучения языков?

Лучшие приложения для изучения языков включают Babbel, Duolingo, Memrise, FluentU и Busuu.

Какой самый популярный язык на Duolingo?

Большинство людей используют Duolingo для изучения испанского языка.