Генераторы субтитров для видео: инструменты для улучшения доступности видео
Упоминается в
- Создание субтитров для видео бесплатно
- Лучшие генераторы автоматических субтитров для видео
- Добавление субтитров к видео на YouTube
- Как добавить субтитры к видео на YouTube
- Лучшее программное обеспечение для создания субтитров для видео
- Лучшее программное обеспечение для субтитров
- Лучший онлайн-генератор субтитров
Создание субтитров для вашего видеоконтента может повысить доступность, привлечь более широкую аудиторию и увеличить вовлеченность зрителей. Но как автоматически...
Создание субтитров для вашего видеоконтента может повысить доступность, привлечь более широкую аудиторию и увеличить вовлеченность зрителей. Но как автоматически создать субтитры для видео? Какие лучшие генераторы автоматических субтитров существуют? В этом руководстве мы ответим на эти вопросы, обсудим бесплатные инструменты, различные программы и методы создания и редактирования субтитров для ваших видео, поддерживающих все популярные видеоформаты, такие как .mov, и различные языки, включая английский, испанский и арабский.
Создание субтитров для видео бесплатно
Бесплатные онлайн-инструменты, такие как Veed.io могут быть полезны для создания субтитров для вашего видеоконтента. Онлайн-редактор видео Veed — это автоматический генератор субтитров, который транскрибирует аудиофайлы в вашем видео, превращая их в текст. Вот краткое руководство по его использованию:
- Загрузите ваш видеофайл: Просто перетащите ваш видеофайл на платформу.
- Автоматическое создание субтитров: Нажмите на опцию 'Субтитры', затем выберите 'Авто транскрипция', чтобы автоматически транскрибировать аудио вашего видео в текст.
- Проверьте и отредактируйте субтитры: Проверьте автоматически созданные субтитры, отредактируйте их для точности и при необходимости скорректируйте тайминги.
- Экспорт с субтитрами: Затем вы можете скачать ваше видео с встроенными субтитрами или в виде файла SRT или VTT, который можно использовать на различных социальных платформах.
Лучшие генераторы автоматических субтитров для видео
Выбор лучшего генератора автоматических субтитров для видео зависит от ваших конкретных потребностей, таких как точность транскрипции, количество поддерживаемых языков, стоимость и интеграция с социальными сетями. Вот восемь лучших генераторов автоматических субтитров для видео:
- Veed.io: Предлагает автоматическую транскрипцию, редактирование субтитров и поддерживает различные языки. Удобен в использовании с различными инструментами для редактирования видео и предоставляет шаблоны для публикаций в социальных сетях.
- Rev.com: Известен высокой точностью распознавания речи и транскрипции. Позволяет скачивать субтитры в виде файлов SRT и поддерживает несколько языков.
- Descript: Это программное обеспечение автоматически создает субтитры и также предоставляет возможности редактирования видео. Оно предлагает простой процесс транскрипции с чистым, удобным интерфейсом.
- Zubtitle: Идеально подходит для создания видеоконтента для социальных сетей, особенно TikTok. Автоматически создает субтитры, позволяет добавлять индикаторы прогресса и предлагает различные анимации для улучшения ваших видео.
- Amara: Предоставляет платформу для совместного создания и редактирования субтитров. Это отличный инструмент, если вы работаете над проектом с несколькими участниками.
- Adobe Premiere Pro: Это продвинутое программное обеспечение для редактирования видео имеет функцию автоматического создания субтитров. Его функция распознавания речи обеспечивает высокую точность транскрипции.
- Subly: Этот генератор автоматических субтитров предоставляет услуги транскрипции, перевода и субтитрования. Вы можете изменить размер ваших видео для различных социальных платформ и также добавить водяной знак для видимости бренда.
- Clipomatic: Это мобильное приложение, предназначенное для создания коротких видео для социальных сетей. Оно захватывает вашу речь в реальном времени и преобразует её в субтитры.
Добавление субтитров к видео на YouTube
Чтобы добавить субтитры к вашему видео на YouTube, вы можете использовать функцию автоматического создания субтитров YouTube. После создания автоматических субтитров вы можете отредактировать их для точности. YouTube также позволяет загружать файл SRT с вашими субтитрами.
Как автоматически создать субтитры для видео
Большинство онлайн-инструментов и программного обеспечения следуют аналогичной процедуре для автоматического создания субтитров для видео:
- Загрузите ваш видеофайл в программное обеспечение.
- Выберите язык речи в видео.
- Нажмите на опцию 'Авто-генерация', 'Авто транскрипция' или аналогичную.
- Программное обеспечение обработает ваше видео и создаст субтитры.
- Проверьте и отредактируйте созданные субтитры для точности.
- Скачайте ваше видео с встроенными субтитрами или сохраните файл субтитров.
Как добавить субтитры к видео на YouTube
Добавление субтитров к видео на YouTube — это простой процесс:
- Перейдите в Менеджер видео в YouTube Studio и выберите видео, к которому хотите добавить субтитры.
- Нажмите на «Субтитры» слева, затем «Добавить язык».
- Выберите язык ваших субтитров.
- Нажмите «Добавить субтитры» и выберите между загрузкой уже существующего файла субтитров, вводом вручную или автоматической генерацией.
- Если вы выберете автоматическую генерацию, YouTube обработает ваше видео и создаст субтитры, которые вы сможете проверить и отредактировать для точности.
Лучшее программное обеспечение для создания субтитров для видео
Лучшее программное обеспечение для создания субтитров для видео зависит от ваших конкретных потребностей, но вот несколько лучших вариантов:
- Rev.com: Известен высокой точностью и быстрой обработкой.
- Descript: Отлично подходит для редактирования видео и предлагает автоматическую транскрипцию.
- Adobe Premiere Pro: Профессиональный инструмент с функцией автоматической генерации субтитров.
Лучшее программное обеспечение для субтитров
Некоторые из лучших программ для создания субтитров включают:
- Rev.com: Предлагает как автоматические, так и ручные транскрипции, обеспечивая высокую точность.
- Subly: Простой в использовании инструмент, который автоматически генерирует субтитры и позволяет их настраивать.
- Amara: Идеален для совместного создания субтитров с помощью онлайн-сообщества волонтеров.
Лучший онлайн-генератор субтитров
Некоторые из лучших онлайн-генераторов субтитров:
- Veed.io: Универсальный онлайн-инструмент, который автоматически генерирует субтитры и предлагает набор инструментов для редактирования видео.
- Zubtitle: Специально разработан для видео в социальных сетях, предоставляет функции добавления индикаторов прогресса и анимаций.
- Subly: Обеспечивает автоматическую генерацию субтитров с возможностью настройки и поддерживает несколько языков.
Создание доступного видеоконтента — важный аспект работы контент-мейкера в современном цифровом мире. Использование генераторов субтитров, которые применяют искусственный интеллект для распознавания речи, не только улучшает доступность, но и расширяет вашу аудиторию на разные языки. Всегда помните проверять и редактировать автоматически сгенерированные субтитры для точности. И, наконец, выберите инструмент, который лучше всего соответствует вашим потребностям, учитывая такие факторы, как точность автоматической транскрипции, поддерживаемые языки, функции водяных знаков, цены и совместимость с вашими целевыми социальными платформами.
Клифф Вайцман
Клифф Вайцман — защитник прав людей с дислексией, генеральный директор и основатель Speechify, ведущего в мире приложения для преобразования текста в речь, с более чем 100 000 отзывов на 5 звезд и первым местом в App Store в категории «Новости и журналы». В 2017 году Вайцман был включен в список Forbes «30 до 30» за его вклад в повышение доступности интернета для людей с нарушениями обучения. Клифф Вайцман был упомянут в таких изданиях, как EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и других ведущих СМИ.