Začínajúci tvorcovia obsahu, influenceri a majitelia YouTube kanálov často potrebujú jednoduchý a cenovo priaznivý video editor. Kapwing Video Editor — online video editor — presne toto ponúka. V tomto návode pre začiatočníkov nájdete všetko od pridania dabingu až po oddelenie zvuku od videa, aby ste mohli naplno odštartovať svoju tvorbu videí v Kapwing.
Ako pridať dabing k videu v Kapwing
Na pridanie dabingu postupujte takto:
- Otvorte stránku Kapwing (https://www.kapwing.com).
- Kliknite na „Start Editing“ a spustite editor.
- Nahrajte svoj videosúbor alebo vložte URL videa.
- Kliknite na „Audio“ a potom na „Record Voiceover“.
- Stlačte červené tlačidlo „Record“ na spustenie a zastavenie nahrávania.
- Kliknite na „Done“ a potom na „Export“ na dokončenie dabovaného videa.
Ako pracovať so zvukom v Kapwing
Kapwing ponúka viac spôsobov práce so zvukom:
Pridanie hudby: V záložke „Audio“ zvoľte „Add Music“ a nahrajte hudobný súbor alebo vložte odkaz.
Text na reč: Využite túto funkciu na automatické prečítanie titulkov.
Zvukové efekty: Pridajte rôzne efekty z knižnice Kapwing pre silnejší dojem alebo väčšiu zábavu.
Ako oddeliť zvuk od videa v Kapwing
- Nahrajte video do pracovného priestoru Kapwing.
- Kliknite na „Detach Audio“ v záložke „Audio“.
- Zvuk sa zobrazí ako samostatná vrstva, ktorú môžete upraviť alebo odstrániť.
Ako upraviť video v Kapwing
V Kapwing môžete meniť veľkosť videa, pridávať vrstvy, animácie a prechody. Je vhodný pre začiatočníkov, ale ponúka aj pokročilé funkcie — text s nastaviteľným písmom, tvorbu memes a odstránenie vodoznaku (prémiová funkcia).
Voice over vs. Voice out
„Voice over“ je technika, pri ktorej komentár nie je priamou súčasťou deja — využíva sa v rádiu, TV, filme, divadle či prezentáciách. „Voice out“ sa používa zriedka a môže označovať ústny prejav alebo vyjadrenie pocitov.
Ako nahrať hlas k videu
Pridať hlas do videa znamená vytvoriť dabing. Tu je postup v Kapwing:
- Prejdite na stránku Kapwing a vyberte „Start Editing“.
- Nahrajte video, ku ktorému chcete pridať hlas.
- V záložke „Audio“ kliknite na „Record Voiceover“.
- Zobrazí sa panel nahrávania. Stlačte „Record“ a hovorte.
- Po skončení stlačte „Stop“. Vypočujte si nahrávku a skontrolujte, či ste spokojní.
- Kliknite na „Done“ — dabing sa pridá k videu.
- Na uloženie zmien zvoľte „Export“ a potom „Download“.
Môžete nahrávať zvuk v Kapwing?
Áno, v Kapwing môžete nahrávať zvuk priamo. Postupujte takto:
- Otvorte stránku Kapwing a spustite nový projekt.
- V editore kliknite na záložku „Audio“.
- Zvoľte „Record Voiceover“.
- Otvorí sa nahrávacie rozhranie. Kliknite na „Record“ a hovorte.
- Po nahrávaní kliknite na „Stop“.
- Vypočujte si nahrávku a ak ste spokojní, kliknite na „Done“.
- Nahratý zvuk použite vo videu alebo si ho uložte samostatne.
Rozdiel medzi zvukovou a video stopou?
Zvuková a video stopa sú rôzne typy dát v multimediálnom súbore.
Video stopa: Je vizuálna časť súboru. Obsahuje obraz, ktorý vidíte pri prehrávaní. V editoroch ako Kapwing je video stopa zvyčajne vyššie na časovej osi.
Zvuková stopa: Je zvuková časť súboru. Obsahuje hovorené slovo, hudbu, efekty a pod. V editore zvuková stopa býva pod videom na časovej osi.
Vo väčšine editorov, aj v Kapwing, je možné upravovať zvuk a video samostatne. Môžete napríklad stíšiť pôvodný zvuk a nahradiť ho novým alebo orezať video a nechať zvuk bez zmeny.
Top 8 editorov videa/aplikácií
- Speechify Video: Speechify Video je súčasťou Speechify AI nástrojov pre tvorcov. Jednoduchá tvorba a úprava videí s AI v jedinom balíku.
- Kapwing Video Editor: Dostupná bezplatná verzia. Rôzne nástroje na úpravu, tvorbu a titulky. Ideálne pre začiatočníkov.
- Canva: Editovanie videa aj grafiky. Jednoduché rozhranie s predpripravenými šablónami.
- Adobe Premiere Pro: Profesionálny video editor s bohatými funkciami. Cena sa líši.
- iMovie: Zadarmo pre Apple používateľov. Základné funkcie, vhodné pre začiatočníkov.
- TikTok: Populárny pre krátke videá. Obsahuje strih, efekty a hudbu.
- ChatGPT: AI-generátor textu, ktorý pomáha pri tvorbe scenárov videí.
- YouTube Video Editor: Zdarma, jednoduché nástroje na úpravu pre YouTuberov.
- Instagram: Základná úprava a zdieľanie videí, vhodné pre influencerov.
Vďaka tomuto návodu ľahko zvládnete Kapwing a vytvoríte kvalitný obsah pre svoje publikum.
