V digitálnom veku rastie význam mediálnych služieb. Spoločnosť Zoo Digital Group PLC z Veľkej Británie sa presadila globálne vďaka špičkovým riešeniam pre medzinárodných vysielateľov a hollywoodske štúdiá. Tento sprievodca vám priblíži detaily o Zoo Digital – jej vlastníctvo, služby a ďalšie zaujímavosti.
O Zoo Digital
Zoo Digital založil v roku 2001 Stuart Green. Firma je priekopníkom v lokalizácii, dubbingu a titulkovaní pre streamingové služby po celom svete. Postupne expandovala do rôznych miest vrátane Los Angeles, Austrálie a ďalších.
Zoo Digital ponúka konkurencieschopné mzdy a zamestnanci dostávajú motivujúce benefity podľa výkonu. Presné platy sú dôverné a môžu sa líšiť podľa pozície a lokality, ale podľa recenzií sú zamestnanci s odmeňovaním vo všeobecnosti spokojní.
Zoo Digital vlastní skupina retailových investorov so Stuartom Greenom na pozícii CEO. Počet zamestnancov výrazne narástol a na globálnych aktivitách sa podieľa vyše sto ľudí. Názov „Zoo“ je len metaforický, neznamená, že by firma mala živé zvieratá – symbolizuje rozmanitý digitálny ekosystém.
Oficiálna webstránka Zoo Digital je www.zoodigital.com, kde nájdete množstvo zdrojov ako webináre, podcasty či FAQ, ktoré vám pomôžu lepšie pochopiť služby a procesy firmy.
Zoo Digital vs. Let's Build A Zoo
Zoo Digital je firma zameraná na digitálne mediálne služby, zatiaľ čo Let's Build A Zoo je populárna detská hra, kde si hráči stavajú a spravujú vlastnú zoo. Môžu chovať zvieratá, stavať výbehy a vžiť sa do úlohy ošetrovateľa. Napriek podobnému názvu cielia na úplne odlišné trhy.
Zoo Digital funguje od roku 2001, takže v roku 2023 má za sebou už viac než dve desaťročia existencie.
Otázka o zvieratách v Zoo Digital je častým omylom. Firma nie je skutočnou zoo – je to poskytovateľ digitálnych mediálnych služieb ako lokalizácia, dubbing a titulkovanie pre medzinárodné vysielacie spoločnosti. Nemá teda žiadne zvieratá.
Čo sa týka počtu zamestnancov: podľa údajov zo septembra 2021 zamestnávala Zoo Digital vyše 150 ľudí. Vzhľadom na rast firmy je v roku 2023 tento počet pravdepodobne vyšší. Aktuálne informácie vždy nájdete na oficiálnej stránke alebo na LinkedIn.
Top 8 softvérov a aplikácií od Zoo Digital
- ZOOdubs: Inovatívna cloudová platforma na dubbing, kde hlasoví umelci môžu nahrávať a režiséri hodnotiť odkiaľkoľvek.
- ZOOsubs: Výkonný nástroj na titulkovanie a preklad do viac než 100 jazykov.
- ZOOcloud: Bezpečný prístup ku všetkým lokalizovaným súborom a efektívna správa digitálneho obsahu.
- ZOOscreen: Pokročilý nástroj na kontrolu kvality lokalizovaných súborov.
- ZOOscript: AI softvér na lokalizáciu scénarov, ktorý zefektívňuje procesy a šetrí náklady.
- ZOOstudio: Zjednodušuje lokalizačný proces automatizáciou a možnosťou prepojenia aplikácií.
- ZOOconsole: Užívateľsky prívetivý zákaznícky portál na zadávanie, sledovanie a odovzdanie lokalizačných projektov.
- ZOOMmunity: Komunitná platforma spájajúca externých titulkovateľov, prekladateľov a dabérov na spoluprácu a vzdelávanie.
Zoo Digital je jednoznačne inovátor v oblasti digitálnych mediálnych služieb. S dôrazom na udržateľnosť a znižovanie emisií v mediálnej produkcii a so zameraním na kvalitu sa firme darí udávať trendy. Je významnou súčasťou komunity a ponúka rozmanité služby pre široké publikum. Ultimátny sprievodca Zoo Digital odhaľuje inovatívnu spoločnosť, ktorá formuje budúcnosť globálnej lokalizácie médií.
