เพิ่ม SRT ลงใน MP4: คู่มือการใส่คำบรรยายในวิดีโอของคุณ

คำบรรยายมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มการเข้าถึงและความเข้าใจในเนื้อหาวิดีโอ ช่วยให้ผู้ชมสามารถติดตามบทสนทนาได้ โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีปัญหาการได้ยินหรือดูวิดีโอในภาษาที่ต่างออกไป ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจวิธีการเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงในไฟล์วิดีโอ MP4 ทีละขั้นตอนด้วย Speechify Video Studio ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ทันสมัยที่ทำให้การเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ MP4 ของคุณเป็นเรื่องง่าย

ไฟล์ SRT คืออะไร?

ไฟล์ SRT เป็นรูปแบบไฟล์คำบรรยายที่ใช้กันทั่วไปในการเพิ่มคำบรรยายลงในเนื้อหาวิดีโอ ประกอบด้วยข้อความ รหัสเวลา และตำแหน่งของคำบรรยายที่แสดงระหว่างการเล่นวิดีโอ ไฟล์ SRT สามารถสร้าง แก้ไข และแชร์ได้ง่าย ทำให้สามารถซิงโครไนซ์คำบรรยายกับเฟรมวิดีโอที่สอดคล้องกันได้อย่างแม่นยำ มักใช้ในภาพยนตร์ รายการทีวี และ วิดีโอออนไลน์เพื่อเพิ่มการเข้าถึงและความเข้าใจ สำหรับผู้ชม

ไฟล์ MP4 คืออะไร?

ไฟล์ MP4 (MPEG-4) เป็นรูปแบบไฟล์วิดีโอที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการจัดเก็บและเล่นเนื้อหาวิดีโอและเสียง เป็นรูปแบบที่ได้รับความนิยมเนื่องจากความหลากหลาย การบีบอัดที่มีประสิทธิภาพ และความเข้ากันได้กว้างขวางกับเครื่องเล่นสื่อ โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ และแพลตฟอร์มวิดีโอออนไลน์ต่าง ๆ ไฟล์ MP4 สามารถมีทั้งสตรีมวิดีโอและเสียง ทำให้สามารถเล่นได้อย่างซิงโครไนซ์ รองรับโค้ดต่าง ๆ มากมาย ทำให้สามารถบีบอัดวิดีโอและเสียงคุณภาพสูงได้

ทำไมคุณควรเพิ่ม SRT ลงใน MP4

มีหลายเหตุผลที่การเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงในวิดีโอ MP4 ของคุณเป็นประโยชน์:

• การเข้าถึง — คำบรรยายช่วยให้ผู้ชมสามารถติดตามเนื้อหาได้ โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่หูหนวกหรือมีปัญหาการได้ยิน นอกจากนี้ยังช่วยเพิ่มความเข้าใจสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา หรือผู้ที่ดูวิดีโอในภาษาที่ต่างออกไป
• SEO และการค้นพบ — การใส่คำบรรยายในวิดีโอของคุณสามารถเพิ่มการเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหา (SEO) และทำให้วิดีโอของคุณสามารถค้นพบได้มากขึ้น เครื่องมือค้นหาสามารถรวบรวมและจัดทำดัชนีคำบรรยาย ทำให้วิดีโอของคุณเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น
• การมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้น — การศึกษาพบว่าวิดีโอที่มีคำบรรยายมักจะมีการมีส่วนร่วมและอัตราการรักษาผู้ชมที่สูงขึ้น คำบรรยายช่วยให้ผู้ชมมีสมาธิและมีส่วนร่วม โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังหรือเมื่อคุณภาพเสียงไม่ดี
• ผู้ชมหลายภาษา — โดยการเพิ่มคำบรรยายในภาษาต่าง ๆ คุณสามารถตอบสนองผู้ชมที่กว้างขึ้นและขยายการเข้าถึงของคุณทั่วโลก

วิธีเพิ่ม SRT ลงใน MP4 ด้วย Speechify Video Studio

Speechify Video Studio AI ทำให้การเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงในวิดีโอ MP4 เป็นเรื่องง่าย ด้วยอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายขั้นสูง และการรองรับรูปแบบไฟล์ต่าง ๆ ทำให้เป็นตัวเลือกที่สะดวกสำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ นี่คือบทเรียนเกี่ยวกับวิธีใช้โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายเพื่อเพิ่ม SRT ลงใน MP4:

1. เปิด Speechify Video Studio — Speechify Video Studio เป็นเครื่องมือออนไลน์ที่มีให้ใช้งานบน Windows, IOS, Android, Linux และ macOS เพียงเปิดซอฟต์แวร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อเริ่มต้น
2. นำเข้าวิดีโอ MP4 ของคุณ — เพิ่มไฟล์วิดีโอ MP4 ของคุณลงในซอฟต์แวร์ โดยคลิกที่ "เพิ่มไฟล์" หรือเลือกไฟล์แล้วลากและวางลงในอินเทอร์เฟซ
3. เพิ่มไฟล์คำบรรยาย SRT — เมื่อวิดีโอของคุณถูกนำเข้าแล้ว ให้ค้นหาแท็บ "คำบรรยาย" ใน Speechify Video Studio คลิกที่ "เพิ่มคำบรรยาย" และอัปโหลดไฟล์ SRT ที่คุณต้องการรวม ซอฟต์แวร์รองรับรูปแบบคำบรรยายต่าง ๆ เช่น SRT, VTT, SSA, TXT และ SUB
4. ปรับและแก้ไขคำบรรยาย — เมื่อโหลดไฟล์คำบรรยาย SRT แล้ว คุณสามารถปรับข้อความคำบรรยาย รูปแบบ และเวลาได้ตามต้องการ Speechify Video Studio มีโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายที่ใช้งานง่ายซึ่งคุณสามารถแก้ไขคำบรรยายให้ตรงกับเนื้อหาวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย
5. เลือกรูปแบบเอาต์พุต — เลือกรูปแบบเอาต์พุตที่ต้องการสำหรับวิดีโอที่มีคำบรรยายของคุณ MP4, MOV, MKV, AVI และ WMV เป็นรูปแบบวิดีโอที่รองรับทั่วไป
6. เข้ารหัสและบันทึกวิดีโอที่มีคำบรรยาย — เมื่อคุณทำการแก้ไขที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว ให้คลิกที่ "เข้ารหัส" หรือ "บันทึกเป็น" เพื่อสร้างวิดีโอ MP4 ที่มีคำบรรยาย Speechify Video Studio จะประมวลผลวิดีโอและเพิ่มคำบรรยาย SRT

Speechify Video Studio — เครื่องมือแก้ไขวิดีโอออนไลน์อันดับ 1

Speechify Video Studio เป็นเครื่องมือแก้ไขวิดีโอออนไลน์ชั้นนำที่มีชุดคุณสมบัติครบครันที่ขับเคลื่อนด้วย AI ด้วยอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและความสามารถขั้นสูง ผู้ใช้สามารถแก้ไขและปรับปรุงวิดีโอของตนได้อย่างง่ายดายด้วยคุณสมบัติอัตโนมัติเช่น การรักษาเสถียรภาพของวิดีโออัตโนมัติ การลดเสียงรบกวน และการตรวจจับฉากอัจฉริยะ นอกจากนี้ แพลตฟอร์มยังมีตัวเลือกการแก้ไขที่หลากหลาย เช่น การตัด การรวม การเพิ่มเอฟเฟกต์ และการปรับระดับเสียง ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างวิดีโอคุณภาพระดับมืออาชีพได้โดยไม่จำเป็นต้องมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคอย่างกว้างขวาง ยกระดับประสบการณ์การแก้ไขวิดีโอของคุณด้วยความสามารถที่ขับเคลื่อนด้วย AI และลองใช้ Speechify Video Studio ฟรี วันนี้

คำถามที่พบบ่อย

โปรแกรมแปลงและเข้ารหัสวิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคืออะไร?

แม้ว่าจะมีโปรแกรมแปลงวิดีโอหลายตัว เช่น Handbrake แต่ Speechify Video Studio ใช้งานง่ายที่สุด

Speechify Video Studio มีฟีเจอร์สร้างคำบรรยายอัตโนมัติหรือไม่?

ใช่, Speechify Video Studio มีฟีเจอร์ที่สามารถสร้างคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับวิดีโอของคุณ และคุณยังสามารถแก้ไขคำบรรยายเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายตามที่คุณต้องการ

รูปแบบ SRT เหมาะสำหรับคำบรรยายปิดหรือไม่?

ใช่, รูปแบบ SRT เป็นที่นิยมใช้และถือว่าเหมาะสมสำหรับคำบรรยายปิดเนื่องจากความเรียบง่าย, ความเข้ากันได้กว้างขวาง, และความง่ายในการสร้างและแก้ไข

ฉันจะเปลี่ยนชื่อไฟล์วิดีโอได้อย่างไร?

ในการเปลี่ยนชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ คุณสามารถคลิกขวาที่ไฟล์ เลือก "เปลี่ยนชื่อ" จากเมนูบริบท แล้วป้อนชื่อใหม่ที่ต้องการสำหรับไฟล์

Dropbox คืออะไร?

Dropbox เป็นบริการโฮสต์ไฟล์บนคลาวด์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดเก็บ, ซิงโครไนซ์, และแชร์ไฟล์และโฟลเดอร์ข้ามอุปกรณ์และกับผู้อื่นได้

การฝังคำบรรยายหมายถึงอะไร?

การฝังคำบรรยายหมายถึงการฝังข้อความคำบรรยายลงในเฟรมวิดีโออย่างถาวร ทำให้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาภาพที่ไม่สามารถปิดหรือปรับแยกได้

ฉันจะรวม SRT และ MP4 ได้อย่างไร?

คุณสามารถเพิ่มไฟล์ SRT ลงในไฟล์ MP4 ได้อย่างง่ายดายด้วย Speechify Video Studio

ทำไมคุณควรเพิ่มลายน้ำในวิดีโอของคุณ?

การเพิ่มลายน้ำในวิดีโอของคุณช่วยปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของคุณโดยการเพิ่มเครื่องหมายหรือโลโก้ที่มองเห็นได้ ป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต และให้การยอมรับในความเป็นเจ้าของ