1. หน้าแรก
  2. พากย์เสียง
  3. เอาชนะอุปสรรคทางภาษา ด้วยการพากย์เสียงด้วย AI: เรื่องราวความสำเร็จจากแบรนด์ระดับโลก
พากย์เสียง

เอาชนะอุปสรรคทางภาษา ด้วยการพากย์เสียงด้วย AI: เรื่องราวความสำเร็จจากแบรนด์ระดับโลก

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

อุปสรรคทางภาษาเป็นความท้าทายเสมอในโลกธุรกิจ โดยเฉพาะในธุรกิจระดับโลกที่การสื่อสารข้ามภาษามีความสำคัญ วิธีการพากย์เสียงแบบดั้งเดิม แม้จะมีประโยชน์ แต่ก็มีข้อจำกัด มักใช้เวลานาน มีค่าใช้จ่ายสูง และอาจสูญเสียความหมายในกระบวนการแปล อย่างไรก็ตาม การพัฒนาเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ล่าสุดกำลังเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์นี้ การพากย์เสียงด้วย AI เป็นสาขาที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วที่ใช้การเรียนรู้ของเครื่องและการประมวลผลภาษาธรรมชาติเพื่อเอาชนะอุปสรรคทางภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

การพากย์เสียงด้วย AI คืออะไร?

การพากย์เสียงด้วย AI เป็นโซลูชันล้ำสมัยที่ใช้การแปลด้วยเครื่องเพื่อแปลงเนื้อหาที่พูดจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งแบบเรียลไทม์ แตกต่างจากซับไตเติ้ลที่ต้องให้ผู้ชมอ่านตาม การพากย์เสียงด้วย AI ส่งมอบเนื้อหาในภาษาของผู้ชม ช่วยเพิ่มความเข้าใจและการมีส่วนร่วม

ซอฟต์แวร์พากย์เสียงที่ขับเคลื่อนด้วย AI ใช้การผสมผสานระหว่างการรู้จำเสียงพูด การแปลด้วยเครื่อง และ การสังเคราะห์เสียงจากข้อความ โดยใช้พลังของปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง ระบบเหล่านี้สามารถเข้าใจคำพูดในภาษาหนึ่ง แปล และสร้างเวอร์ชันพากย์ในภาษาใหม่ ทั้งหมดนี้ในแบบเรียลไทม์

เทคโนโลยีนี้ได้รับความสนใจจากสตาร์ทอัพ ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยี และผู้สร้างเนื้อหา ที่เห็นศักยภาพของการพากย์เสียงด้วย AI ในการเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้นและทำลายอุปสรรคทางภาษา

การพากย์เสียงด้วย AI vs. การพากย์เสียงแบบดั้งเดิม

การพากย์เสียงแบบดั้งเดิมเกี่ยวข้องกับกระบวนการที่ยาวนานและซับซ้อนที่นักแปลมนุษย์แปลเนื้อหาต้นฉบับ จากนั้นนักแสดงจะบันทึกเสียงบทสนทนาใหม่ในภาษาที่ต้องการ ไม่เพียงแต่กระบวนการนี้มีค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลานาน แต่ยังมักนำไปสู่การสูญเสียความหมายและบางครั้งอาจทำให้เกิดการสื่อสารผิดพลาด

ในทางกลับกัน การพากย์เสียงด้วย AI สามารถแปลและพากย์เนื้อหาได้อย่างแม่นยำและในปริมาณมาก ส่งมอบผลลัพธ์คุณภาพสูงที่รักษาความตั้งใจและอารมณ์ของเนื้อหาต้นฉบับ นอกจากนี้ยังสามารถแปลแบบเรียลไทม์ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการถ่ายทอดสดและการออกอากาศ

ประโยชน์ของการพากย์เสียงด้วย AI

ประโยชน์ของการพากย์เสียงด้วย AI มีมากมาย

  • การเข้าถึงทั่วโลก: การพากย์เสียงด้วย AI ช่วยเอาชนะอุปสรรคทางภาษา ทำให้ธุรกิจและผู้สร้างเนื้อหาสามารถเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้กว้างขึ้น
  • คุณภาพสูง: การพากย์เสียงด้วย AI ส่งมอบการแปลคุณภาพสูงที่รักษาอารมณ์และบริบทของเนื้อหาต้นฉบับ ลดโอกาสการสื่อสารผิดพลาด
  • การแปลแบบเรียลไทม์: ด้วยความสามารถในการแปลและพากย์เนื้อหาแบบเรียลไทม์ การพากย์เสียงด้วย AI มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการถ่ายทอดสดและกิจกรรมต่างๆ
  • คุ้มค่า: เมื่อเทียบกับวิธีการพากย์เสียงแบบดั้งเดิม การพากย์เสียงด้วย AI มีประสิทธิภาพและคุ้มค่ามากกว่า ทำให้เป็นตัวเลือกที่นิยมสำหรับหลายๆ คน
  • ความเร็วและประสิทธิภาพ: กระบวนการพากย์เสียงด้วย AI เร็วกว่าวิธีการแบบดั้งเดิม ทำให้สามารถแปลงเนื้อหาเป็นหลายภาษาได้อย่างรวดเร็ว
  • ความสามารถในการผสานรวม: เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI หลายตัวมาพร้อมกับ API ให้ธุรกิจและนักพัฒนามีสิทธิ์และความยืดหยุ่นมากขึ้นในการผสานรวมบริการเข้ากับแพลตฟอร์มของตน
  • การเข้าถึง: โดยการแปลและพากย์เนื้อหาเป็นภาษาของผู้ชม การพากย์เสียงด้วย AI ช่วยเพิ่มความเข้าใจและการมีส่วนร่วม ทำให้เนื้อหาสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา

แบรนด์ระดับโลกที่ใช้การพากย์เสียงด้วย AI

หลายแบรนด์ระดับโลกได้ยอมรับการพากย์เสียงด้วย AI แล้ว ตัวอย่างเช่น Microsoft ได้รวมบริการแปลด้วย AI เข้ากับแพลตฟอร์มของตน รวมถึงแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย LinkedIn ทำให้สามารถแปลและพากย์เนื้อหาของผู้ใช้แบบเรียลไทม์

Amazon ใช้การพากย์เสียงด้วย AI สำหรับบริการ Prime Video ของตน ระบบที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของพวกเขาสามารถพากย์เนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ สเปน ฮินดี และภาษาอื่นๆ อีกมากมาย เปิดโอกาสให้ลูกค้าที่ไม่พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกเข้าถึงเนื้อหาได้

แม้แต่ในภาคการดูแลสุขภาพ การพากย์เสียงด้วย AI ก็พบช่องทางของตน สตาร์ทอัพในนิวยอร์กใช้การพากย์เสียงด้วย AI เพื่อแปลพอดแคสต์ทางการแพทย์เป็นภาษาต่างๆ ทำให้ข้อมูลด้านสุขภาพที่สำคัญสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ

Google Translate ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการแปลด้วยเครื่อง ก็กำลังสำรวจศักยภาพของการพากย์เสียงด้วย AI ด้วยอัลกอริธึมการเรียนรู้เชิงลึกและการประมวลผลภาษาธรรมชาติขั้นสูง กำลังกลายเป็นผู้เปลี่ยนเกมในสาขานี้

ศักยภาพของการพากย์เสียงด้วย AI ในการเอาชนะอุปสรรคทางภาษานั้นมีมาก และน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นว่ามันมาไกลแค่ไหน จากยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีอย่าง Microsoft และ Amazon ไปจนถึงสตาร์ทอัพในนิวยอร์กและสหราชอาณาจักร การประยุกต์ใช้การพากย์เสียงที่ขับเคลื่อนด้วย AI ได้แพร่หลายและประสบความสำเร็จ

เมื่อธุรกิจ ผู้สร้างเนื้อหา และผู้ประกอบการจำนวนมากขึ้นตระหนักถึงศักยภาพของมัน การพากย์เสียงด้วย AI จะกลายเป็นส่วนสำคัญของภูมิทัศน์ธุรกิจระดับโลกอย่างไม่ต้องสงสัย เชื่อมโยงผู้คนข้ามภาษาวัฒนธรรมต่างๆ

ตามที่ผู้ร่วมก่อตั้งสตาร์ทอัพแปลด้วย AI ที่ได้รับการกล่าวถึงใน Forbes กล่าวว่า "การพากย์เสียงด้วย AI ไม่ใช่แค่การแปล—มันเกี่ยวกับการนำผู้คนมารวมกัน มันเกี่ยวกับการทำให้โลกเล็กลง" และจากเรื่องราวความสำเร็จจากแบรนด์ระดับโลกจนถึงตอนนี้ อนาคตของการพากย์เสียงด้วย AI ดูมีแนวโน้มที่ดีจริงๆ

เปิดโลกกว้างด้วยการพากย์เสียง AI จาก Speechify

หากคุณต้องการการพากย์เสียง AI ที่มีคุณภาพสูงและรวดเร็ว แพลตฟอร์มการพากย์เสียง AI ของ Speechify คือคำตอบ เพียงแค่คลิกเดียว คุณก็สามารถแปลเสียงเป็นภาษาต่างๆ กว่าร้อยภาษา ด้วยเสียง AI ที่ฟังดูเป็นธรรมชาติและสามารถปรับแต่งให้เข้ากับเสียงต้นฉบับได้ ตั้งแต่สตูดิโอภาพยนตร์ไปจนถึงบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำ การพากย์เสียง AI กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการสื่อสารและการแบ่งปันเนื้อหาทั่วโลก

ลองใช้ Speechify AI Dubbing วันนี้

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม