1. หน้าแรก
  2. การพิมพ์ด้วยเสียง
  3. Apple Dictation ใช้งานไม่ได้? แก้ปัญหา Dictation บน Mac, iPhone และ iPad

Apple Dictation ใช้งานไม่ได้? แก้ปัญหา Dictation บน Mac, iPhone และ iPad

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่านข้อความเป็นเสียง
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัล Apple Design Award 2025
ผู้ใช้งานกว่า 50 ล้านคน

Apple Dictation ติดตั้งมาให้ใน macOS, iOS และ iPadOS เลย ทำให้กลายเป็นหนึ่งในเครื่องมือ พิมพ์ด้วยเสียง ที่มีคนใช้เยอะที่สุด แต่ผู้ใช้จำนวนไม่น้อยก็เจอปัญหาอยู่บ่อย ๆ ทั้ง dictation หยุดทำงานกะทันหัน พิมพ์ผิดเพี้ยน หรือกดแล้วไม่ติด ในบทความนี้คุณจะได้รู้ว่าทำไม Apple dictation ถึงมีปัญหา วิธีแก้เบื้องต้นที่พบบ่อย และเมื่อไหร่ที่ควรหันไปใช้เครื่องมือ AI dictation แบบเฉพาะทางเพื่อให้ใช้งานได้เสถียรกว่าเดิม

ทำไม Apple Dictation ถึงหยุดทำงาน

Apple dictation ต้องอาศัยองค์ประกอบระดับระบบหลายอย่างทำงานร่วมกัน ทั้งการอนุญาตไมโครโฟน การตั้งค่าภาษา บริการ Siri และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต หากมีส่วนใดส่วนหนึ่งมีปัญหา พิมพ์ด้วยเสียงและ dictation ก็อาจค้าง ไม่ตอบสนอง หรือแปลงเสียงผิดได้

ด้วยความที่ Apple dictation ถูกออกแบบมาให้เป็นฟีเจอร์เสริมใช้งานง่ายในตัว ระบบมักจะรีเซ็ตพฤติกรรมไปตามแต่ละเซสชันหรือแต่ละเครื่อง จึงมักเกิดปัญหาเดิมซ้ำ ๆ โดยเฉพาะเวลาใช้พิมพ์งานยาว ๆ

Apple Dictation ใช้งานไม่ได้บน Mac

บน Mac ปัญหา dictation มักมาจากสิทธิ์ไมโครโฟนหรือการตั้งค่าแหล่งรับอินพุต หาก dictation เปิดไม่ขึ้นเลย ให้ลองตรวจดูใน System Settings ว่าได้อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนสำหรับ dictation และบริการที่เกี่ยวข้องครบแล้วหรือยัง

อีกปัญหายอดฮิตคือ ภาษาไม่ตรงกัน หากเลือกภาษาสำหรับ dictation ไม่ตรงกับภาษาที่พูด ความแม่นยำของการแปลงเสียงจะดรอปลงอย่างชัดเจน นอกจากนี้ Apple dictation ยังมักมีปัญหาเมื่อต้อง พิมพ์ด้วยเสียง ต่อเนื่องนาน ๆ โดยอาจหยุดเองอัตโนมัติหลังใช้งานไปได้ไม่นาน

เพราะว่า Mac dictation มักจะไม่จำการแก้ไข คำศัพท์เฉพาะ หรือชื่อของคุณ คนใช้งานจึงมักต้องมาเจอคำผิดแบบเดิมซ้ำ ๆ ใน เอกสาร หลายไฟล์

Apple Dictation ใช้งานไม่ได้บน iPhone

บน iPhone ระบบ dictation จะอาศัยการตั้งค่า Siri และแป้นพิมพ์เป็นหลัก ถ้าปุ่ม พิมพ์ด้วยเสียง หายไปจากคีย์บอร์ด อาจเป็นเพราะ dictation ถูกปิดในระบบหรือถูกล็อกไว้ตามนโยบายของอุปกรณ์

iOS dictation มักหยุดไปชั่วคราวแบบไม่ทันตั้งตัว โดยเฉพาะในที่เสียงดัง หรือระหว่างใช้งาน AI dictation ยาว ๆ ฟีเจอร์นี้ถูกออกแบบมาเพื่อข้อความสั้น ๆ หรือคำสั่งเป็นหลัก มากกว่าจะใช้เขียนงานที่มีโครงสร้างจริงจัง

พิมพ์ด้วยเสียงและ dictation บน iPhone อาจเพี้ยนหรือไม่แม่นยำได้ง่ายหากมีการสลับแอป สลับภาษา หรือสลับคีย์บอร์ดบ่อย ๆ

Apple Dictation ใช้งานไม่ได้บน iPad

iPad dictation มีข้อจำกัดเหมือนกับ iPhone dictation แต่จะเห็นชัดขึ้นเวลาเอาไปใช้เรียนหรือทำงานจริง นักเรียนและมืออาชีพจำนวนมากต้องใช้ iPads เขียนงานยาว ๆ เช่น เอกสาร ซึ่ง Apple dictation มักหยุดทำงานกลางคันหรือใส่วรรคตอนผิดที่อยู่เรื่อย ๆ

คีย์บอร์ดภายนอกก็อาจไปรบกวนการทำงานของ dictation ได้เช่นกัน ทำให้ปุ่ม พิมพ์ด้วยเสียง เปิดติดบ้างไม่ติดบ้าง ขึ้นกับว่าระบบโฟกัสไปที่ช่องอินพุตแบบไหน

ข้อจำกัดด้านความแม่นยำของ Apple Dictation

ถึงแม้ Apple dictation จะใช้งานได้ตามปกติแล้ว ปัญหาเรื่องความแม่นยำก็ยังเจอได้บ่อยอยู่ดี ซอฟต์แวร์ dictation ในตัวระบบมักฟังแยกแยะสำเนียง ชื่อเฉพาะ ศัพท์เทคนิค และโครงสร้างประโยคที่ซับซ้อนได้ไม่ค่อยดี

Apple dictation ยังไม่สามารถเรียนรู้จากการแก้ไขของเราได้ต่อเนื่อง หากคุณแก้คำหรือชื่อไปครั้งหนึ่ง ก็ยังมีโอกาสสูงที่จะกลับมาเจอคำผิดเดิมซ้ำ ๆ ทำให้จังหวะการเขียนงานยาว ๆ สะดุดอยู่ตลอด

ทำไมควรใช้ Apple Dictation แค่กับข้อความสั้น

Apple dictation ถูกออกแบบมาเพื่อใช้ด้าน การเข้าถึง และตอบสนองรวดเร็ว เหมาะกับการส่งข้อความสั้น ๆ คำสั่ง หรือโน้ตง่าย ๆ แต่ไม่ตอบโจทย์งานเขียนยาว ๆ เช่น พิมพ์ด้วยเสียงและ dictation ที่ซับซ้อนหรือโฟลว์การเขียนที่ต้องต่อเนื่อง

สำหรับคนที่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ dictation แทบทั้งวัน ข้อจำกัดเหล่านี้อาจทำให้ ประสิทธิภาพ การทำงานลดลงแทนที่จะช่วยให้เร็วขึ้น

Speechify Voice Typing Dictation ช่วยยกระดับประสบการณ์ได้อย่างไร

Speechify Voice Typing Dictation ถูกพัฒนามาเพื่อการใช้งาน AI dictation ยาว ๆ ต่อเนื่องข้ามอุปกรณ์ โดยต่างจาก Apple dictation ตรงที่สามารถเรียนรู้จากการแก้ไข ปรับให้เข้ากับศัพท์เฉพาะของแต่ละคน และใช้งานต่อเนื่องได้โดยไม่รีเซ็ตพฤติกรรมทุกครั้งที่สลับแอป

Speechify รองรับการ พิมพ์ด้วยเสียง ใน เอกสาร, อีเมล, ช่องกรอกในเบราว์เซอร์ และโน้ตต่าง ๆ โดยผสานการ dictation เข้ากับฟีเจอร์ แปลงข้อความเป็นเสียง ทำให้ผู้ใช้สามารถพูดแล้วฟังซ้ำเพื่อตรวจ ทวน และปรับแก้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

แนวทางนี้ทำให้ Speechify Voice Typing Dictation เชื่อถือได้มากขึ้นสำหรับ นักเรียน, มืออาชีพ, นักเขียน และผู้ใช้หลายภาษา ที่ต้องการผลลัพธ์ต่อเนื่องทั้งบน Mac, iPhone, iPad และบน เว็บ ต่าง ๆ

ควรหาทางเลือกแทน Apple Dictation เมื่อไหร่

ถ้า Apple dictation ชอบหยุดทำงานบ่อย แปลผิดเพี้ยน หรือรีเซ็ตการแก้ไขอยู่เรื่อย การเปลี่ยนมาใช้โซลูชัน AI dictation แบบเฉพาะทางจะช่วยยกระดับประสิทธิภาพได้มากกว่า

Speechify Voice Typing Dictation เป็นตัวเลือกที่ใช้งานได้เสถียร และสามารถใช้ควบคู่หรือใช้แทน Apple dictation ที่ติดมากับระบบได้เลย

คำถามที่พบบ่อย

ทำไม Apple dictation ถึงหยุดทำงานแบบสุ่ม?

Apple dictation อาจหยุดทำงานเพราะสิทธิ์ไมโครโฟนถูกเปลี่ยน ภาษาไม่ตรง ปัญหา Siri หรือการรีเซ็ตในระดับระบบ

Apple dictation เรียนรู้จากการแก้ไขหรือไม่?

โดยทั่วไป Apple dictation ยังไม่สามารถเก็บการแก้ไขข้ามเซสชันได้ ทำให้มักเจอข้อผิดพลาดแบบเดิมซ้ำแล้วซ้ำอีก

Apple dictation เหมาะกับงานเขียนยาว ๆ หรือไม่?

Apple dictation เหมาะกับข้อความสั้น ๆ และงานด้าน การเข้าถึง มากกว่าจะใช้พิมพ์งานเขียนยาว ๆ ต่อเนื่อง

Speechify แทนที่ Apple dictation ได้หรือไม่?

Speechify Voice Typing Dictation สามารถใช้แทนหรือใช้เสริม Apple dictation ได้ ด้วยฟีเจอร์ AI dictation ที่ทำงานต่อเนื่องได้ในหลายแอปและหลายอุปกรณ์

Speechify ใช้งานบน Mac, iPhone และ iPad ได้หรือไม่

ได้แน่นอน Speechify Voice Typing Dictation ใช้งานได้บน macOS, iOS, iPadOS, บนเบราว์เซอร์ และผ่าน ส่วนขยาย Chrome ได้เช่นกัน

Speechify Voice Typing Dictation ใช้ฟรีหรือไม่

Speechify Voice Typing Dictation เปิดให้ใช้งานฟรีโดยไม่มีการจำกัดเวลาใช้งาน

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟฟ์ ไวท์ซ์แมน เป็นผู้ขับเคลื่อนสิทธิผู้มีภาวะดิสเล็กเซีย และดำรงตำแหน่งซีอีโอและผู้ก่อตั้ง Speechify แอปแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับ 1 ของโลก ที่กวาดรีวิว 5 ดาวกว่า 100,000 รายการ และเคยครองอันดับ 1 ใน App Store หมวดข่าวสารและนิตยสาร ในปี 2017 ไวท์ซ์แมนติดโผ Forbes 30 Under 30 จากผลงานผลักดันให้โลกออนไลน์เข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ ผลงานของคลิฟฟ์ ไวท์ซ์แมนถูกกล่าวถึงในสื่อชั้นนำอย่าง EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable และอีกมากมาย

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่านข้อความเป็นเสียง

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้งานกว่า 50 ล้านคน และได้รับรีวิวระดับ 5 ดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award อันทรงเกียรติให้กับ Speechify ในงาน WWDC โดยกล่าวว่าเป็น “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น” Speechify มีเสียงธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงใน 60+ ภาษา และมีผู้ใช้งานในเกือบ 200 ประเทศ เสียงคนดังที่มีให้เลือกใช้งาน เช่น Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างสรรค์และธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูง เช่น AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย Text to Speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า นอกจากนี้ยังได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อชั้นนำอื่น ๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม