1. หน้าแรก
  2. พากย์เสียง
  3. การใช้เทคโนโลยี AI ในการพากย์วิดีโออัตโนมัติ: เปลี่ยนแปลงการพากย์เสียงและการพากย์
พากย์เสียง

การใช้เทคโนโลยี AI ในการพากย์วิดีโออัตโนมัติ: เปลี่ยนแปลงการพากย์เสียงและการพากย์

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

การพากย์วิดีโออัตโนมัติ: คู่มือครบวงจรเกี่ยวกับเทคโนโลยี AI ในการพากย์เสียง

ในโลกของมัลติมีเดีย ความสำคัญของการปรับภาษาท้องถิ่นและการเอาชนะอุปสรรคทางภาษาไม่สามารถมองข้ามได้ การพากย์วิดีโออัตโนมัติได้เข้ามาปฏิวัติวงการเนื้อหาวิดีโอ

การพากย์อัตโนมัติคืออะไร?

การพากย์อัตโนมัติคือกระบวนการที่เปลี่ยนเสียงต้นฉบับในวิดีโอเป็นเสียงพากย์ในภาษาอื่น ทำให้เนื้อหาเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้นในหลายภาษา ซึ่งมีคุณค่าสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ สเปน ฮินดี โปรตุเกส และภาษาอื่น ๆ กระบวนการนี้มักเกี่ยวข้องกับนักพากย์ แต่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีได้เปลี่ยนแปลงเกมนี้ไปแล้ว

AI สามารถพากย์วิดีโอได้หรือไม่?

ใช่ ปัญญาประดิษฐ์ (AI) มีความสามารถในการพากย์วิดีโอ เทคโนโลยี AI ได้นำเสนอบริการพากย์อัตโนมัติที่ใช้อัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่องขั้นสูงในการแปลงข้อความเป็นเสียง (TTS) และกำลังสร้างกระแสในวงการตัดต่อวิดีโอและการสร้างเนื้อหา

AI Dubbing คืออะไร?

AI Dubbing ใช้เทคโนโลยีการเรียนรู้ของเครื่องและ AI สร้างสรรค์เพื่อให้การพากย์คุณภาพสูง มันสามารถแปลงข้อความเป็นเสียง ทำให้เสียงฟังดูเป็นธรรมชาติเกือบเหมือนเสียงมนุษย์ ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้สร้างเนื้อหาวิดีโอเพราะเปิดโอกาสใหม่ ๆ ในการเข้าถึงผู้ติดตามทั่วโลก เอาชนะอุปสรรคทางภาษา

ความแตกต่างระหว่าง AI Dub และ AI Voiceover

AI Dubbing และ AI Voiceover มักจะถูกสับสน แต่มีความแตกต่างที่ชัดเจน AI Dubbing เกี่ยวข้องกับการแทนที่บทสนทนาดั้งเดิมด้วยเสียงแปลที่ตรงกับเวลาและการขยับปากของวิดีโอ ในขณะที่ AI Voiceover เป็นเสียงเทียมที่บรรยายหรือพูดทับเสียงต้นฉบับ มักใช้สำหรับบทเรียนหรือเนื้อหาการเรียนรู้ออนไลน์

ประโยชน์ของ AI Dubbing

AI Dubbing มีความคุ้มค่า รวดเร็วกว่าการพากย์ด้วยมือ และให้โอกาสในการปรับภาษาท้องถิ่น เทคโนโลยีนี้อนุญาตให้พากย์แบบเรียลไทม์และเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นโดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิตสำหรับบางบริการ ที่สำคัญที่สุดคือเปิดโอกาสให้เนื้อหาวิดีโอเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้นและช่วยให้ผู้สร้างเนื้อหาเพิ่มการเข้าถึงในโซเชียลมีเดีย

AI Dubbing ทำงานอย่างไร?

ที่แกนกลาง AI Dubbing เกี่ยวข้องกับกระบวนการที่เรียกว่าการแปลด้วยเครื่อง เทคโนโลยี AI จะแปลภาษาต้นฉบับเป็นภาษาที่ต้องการ และเครื่อง TTS จะเปลี่ยนข้อความที่แปลแล้วเป็นเสียง AI ยังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเสียงพากย์ตรงกับการขยับปากในวิดีโอ มอบประสบการณ์การรับชมที่ราบรื่น

ใครเป็นผู้คิดค้นการพากย์อัตโนมัติ?

แนวคิดของการพากย์อัตโนมัติเป็นการพัฒนาจากวิธีการพากย์แบบดั้งเดิมและได้รับอิทธิพลจากบริษัทเทคโนโลยีและนักวิจัยหลายรายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น Amazon มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและทำให้เทคโนโลยีการแปลงข้อความเป็นเสียงเป็นที่นิยม

8 ซอฟต์แวร์/แอปพากย์อัตโนมัติยอดนิยม

  1. Amazon Polly: บริการ AWS ที่แปลงข้อความเป็นเสียงที่มีชีวิตชีวาโดยใช้เทคโนโลยีการเรียนรู้เชิงลึกขั้นสูง
  2. Google Text-to-Speech: เครื่องมือนี้โดย Google รองรับหลายภาษาและมีเสียง AI หลากหลาย
  3. Adobe's Project VoCo: ช่วยให้คุณแก้ไขเสียงพูดได้เหมือนกับการแก้ไขข้อความ
  4. iTranslate Voice: เป็นที่นิยมสำหรับการแปลภาษาและมีฟังก์ชันการแปลงข้อความเป็นเสียง
  5. Descript: เครื่องมือตัดต่อที่สามารถสร้างเสียงพากย์ในหลายภาษาจากบทถอดความของคุณ
  6. Audacity: แม้จะเป็นโปรแกรมแก้ไขเสียงเป็นหลัก แต่ก็รองรับฟังก์ชันการพากย์บางอย่าง
  7. Trint: รวมบริการถอดความและแปลสำหรับเนื้อหาวิดีโอหลายภาษา
  8. Sonix: บริการที่ขับเคลื่อนด้วย AI นี้มีฟังก์ชันการถอดความ แปล และพากย์

บริการทั้งหมดนี้มีโครงสร้างราคาที่แตกต่างกัน รูปแบบที่รองรับ และความสามารถในการพากย์ ทำให้ง่ายต่อการค้นหาเครื่องมือพากย์ที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ

การพากย์เสียงวิดีโออัตโนมัติได้กลายเป็นทางออกที่มีประสิทธิภาพในการแก้ปัญหาอุปสรรคทางภาษาในเนื้อหามัลติมีเดีย และ AI ได้เป็นผู้นำในการปฏิวัตินี้ เมื่อเทคโนโลยี AI และการเรียนรู้ของเครื่องยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เราสามารถคาดหวังที่จะเห็นความก้าวหน้าที่น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นในด้านการแปลและพากย์เสียงเนื้อหาวิดีโอ

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม