1. หน้าแรก
  2. การถอดเสียงจากสื่อเสียงและวิดีโอ
  3. วิธีการรับถอดความจากวิดีโอ: คู่มือทีละขั้นตอน

วิธีการรับถอดความจากวิดีโอ: คู่มือทีละขั้นตอน

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

รางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

วิธีการรับถอดความจากวิดีโอ: คู่มือทีละขั้นตอน

คุณเคยต้องการที่จะดึงข้อความจากวิดีโอได้อย่างง่ายดายหรือไม่? ลองจินตนาการถึงการเข้าถึงถอดความของวิดีโอ YouTube ที่คุณชื่นชอบ, พอดแคสต์, หรือแม้กระทั่งเนื้อหาวิดีโอแบบเรียลไทม์ คุณโชคดีแล้ว! การถอดความวิดีโอ, กระบวนการแปลงคำพูดเป็นข้อความ, ได้กลายเป็นสิ่งที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม, ขอบคุณเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าและเครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI.

ในคู่มือที่ครอบคลุมนี้, เราจะพาคุณเข้าสู่โลกของการถอดความวิดีโอ, สำรวจวิธีการต่างๆ และเครื่องมือออนไลน์ที่จะช่วยให้คุณถอดความไฟล์วิดีโอได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้สร้างเนื้อหา, นักเรียน, หรือคนที่ต้องการพัฒนาทักษะการตัดต่อวิดีโอ, การเรียนรู้วิธีการรับถอดความจากเนื้อหาวิดีโอใดๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างมาก.

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับถอดความวิดีโอ

ก่อนที่เราจะเข้าสู่ขั้นตอนปฏิบัติ, มาทำความเข้าใจว่าถอดความวิดีโอคืออะไรและทำไมมันถึงสำคัญ ถอดความวิดีโอคือบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรของเนื้อหาที่พูดในวิดีโอ, จับทุกคำที่พูดในลำดับที่ต่อเนื่องกัน ถอดความเหล่านี้มักใช้ในการสร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอ, ทำให้เข้าถึงได้สำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น, รวมถึงผู้ที่มีปัญหาการได้ยินและผู้ที่ชอบดูวิดีโอพร้อมคำบรรยาย.

ถอดความวิดีโอยังมีประโยชน์มากมายสำหรับผู้สร้างเนื้อหาและผู้เรียน พวกเขาช่วยเพิ่มการมองเห็นในเครื่องมือค้นหา, ช่วยให้สามารถนำเนื้อหาไปใช้ใหม่ได้ง่ายสำหรับบล็อกและโพสต์ในโซเชียลมีเดีย, และปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้โดยรวม.

วิธีการรับถอดความวิดีโอ: แบบแมนนวล vs. อัตโนมัติ

เมื่อพูดถึงการถอดความวิดีโอ, คุณมีสองตัวเลือกหลัก: การถอดความแบบแมนนวลและการถอดความแบบอัตโนมัติ มาสำรวจทั้งสองวิธีและชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียของพวกเขา.

การถอดความแบบแมนนวล

การถอดความแบบแมนนวลเกี่ยวข้องกับการถอดความเนื้อหาวิดีโอโดยการฟังเสียงและพิมพ์คำพูดออกมา แม้ว่าวิธีนี้จะให้ความแม่นยำสูง, แต่มันอาจใช้เวลานานและน่าเบื่อ, โดยเฉพาะสำหรับวิดีโอที่ยาวหรือเนื้อหาที่ซับซ้อน.

สำหรับการถอดความแบบแมนนวลที่แม่นยำ, ทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้:

  1. ฟังเสียงของวิดีโออย่างตั้งใจ, ทำให้แน่ใจว่าจับทุกคำที่พูด.
  2. จัดระเบียบถอดความของคุณด้วยการใส่เวลาอย่างชัดเจนเพื่อซิงโครไนซ์ข้อความกับวิดีโอ.
  3. พิจารณาใช้ซอฟต์แวร์ถอดความเช่น Microsoft Word หรือ Google Docs เพื่อการทำงานที่มีประสิทธิภาพ.

การถอดความแบบอัตโนมัติ

ขอบคุณความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการรู้จำเสียงและ AI, การถอดความแบบอัตโนมัติได้กลายเป็นตัวเปลี่ยนเกม เครื่องมือถอดความที่ขับเคลื่อนด้วย AI สามารถแปลงไฟล์เสียงเป็นข้อความได้อย่างรวดเร็ว, ประหยัดเวลาและความพยายามของคุณ แม้ว่าการถอดความแบบอัตโนมัติอาจไม่แม่นยำเท่าการถอดความแบบแมนนวล, แต่มันให้จุดเริ่มต้นที่ดีและสามารถแก้ไขได้ง่ายในภายหลังเพื่อความสมบูรณ์แบบ.

เครื่องมือถอดความแบบอัตโนมัติยอดนิยมบางตัว รวมถึง Google Docs Voice Typing, Speechify Transcription, Otter.ai, และอื่นๆ มาสำรวจแต่ละตัวกัน:

Google Docs Voice Typing

หากคุณคุ้นเคยกับ Google Drive และ Google Docs อยู่แล้ว, คุณจะชอบตัวเลือกการถอดความที่ฟรีและสะดวกนี้ Google Docs Voice Typing ช่วยให้คุณถอดความเสียงโดยตรงลงในไฟล์ข้อความโดยใช้ไมโครโฟนของคอมพิวเตอร์ของคุณ ในการเริ่มต้น, ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

  1. เปิดเอกสาร Google Docs และคลิกที่ "เครื่องมือ" ในเมนู.
  2. เลือก "การพิมพ์ด้วยเสียง" จากเมนูดรอปดาวน์, และไอคอนไมโครโฟนจะปรากฏขึ้น.
  3. คลิกที่ไอคอนไมโครโฟน, เริ่มเล่นวิดีโอ, และ Google Docs จะถอดความเสียงแบบเรียลไทม์.

แม้ว่าวิธีนี้จะใช้งานง่ายและเข้าถึงได้, ความแม่นยำอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเสียงรบกวนพื้นหลังและสำเนียง.

Speechify Transcription

Speechify Transcription เป็นเครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI ที่เชื่อถือได้ซึ่งตอบสนองต่อผู้ใช้ที่มองหาบริการถอดความที่แม่นยำและ รวดเร็ว ไม่ว่าคุณจะมีเนื้อหาวิดีโอ, พอดแคสต์, หรือไฟล์เสียง, Speechify Transcription สามารถแปลงพวกมันเป็นข้อความได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือวิธีการใช้ Speechify:

  1. สมัครบัญชีบนเว็บไซต์หรือแอปของ Speechify Transcription
  2. อัปโหลดไฟล์วิดีโอหรือเสียงของคุณ แล้ว AI จะสร้างบทถอดเสียงอย่างรวดเร็ว
  3. คุณสามารถดาวน์โหลดบทถอดเสียงในรูปแบบไฟล์ต่างๆ เช่น TXT, SRT, VTT และอื่นๆ

ด้วย Speechify Transcription คุณสามารถบอกลาการถอดเสียงด้วยตนเองและประหยัดเวลาอันมีค่า

Otter.ai

Otter.ai เป็นเครื่องมือถอดเสียงที่ใช้ AI ที่ยอดเยี่ยมในการจับบทสนทนาและการบรรยาย เหมาะสำหรับนักเรียนและมืออาชีพที่เข้าร่วมสัมมนาออนไลน์ การประชุม หรือการประชุมที่ต้องการการถอดเสียงที่แม่นยำ นี่คือวิธีการทำงานของ Otter.ai:

  1. สร้างบัญชีบน Otter.ai หรือดาวน์โหลดแอปบนอุปกรณ์ของคุณ
  2. อัปโหลดไฟล์เสียงหรือวิดีโอของคุณไปยัง Otter.ai และเครื่องมือจะสร้างบทถอดเสียงโดยอัตโนมัติ
  3. คุณสามารถแก้ไขบทถอดเสียง เพิ่มการประทับเวลา และแม้แต่แท็กผู้พูดเฉพาะเพื่อบันทึกที่เป็นระเบียบมากขึ้น

อินเทอร์เฟซของ Otter.ai ใช้งานง่าย ทำให้เป็นที่นิยมในหมู่ผู้สร้างเนื้อหาและนักเรียน

Rev.com

หากคุณต้องการความแม่นยำระดับมืออาชีพและมีงบประมาณ Rev.com เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม Rev.com ให้บริการถอดเสียงที่มีนักถอดเสียงมนุษย์เพื่อให้มั่นใจในความแม่นยำและคุณภาพสูงสุด นี่คือวิธีการทำงาน:

  1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ Rev.com และเลือกบริการ "Transcription"
  2. อัปโหลดไฟล์วิดีโอหรือเสียงของคุณ และ Rev.com จะมอบหมายให้นักถอดเสียงทำงาน
  3. เมื่อการถอดเสียงเสร็จสิ้น คุณจะได้รับไฟล์พร้อมการประทับเวลาและป้ายชื่อผู้พูด

Rev.com เป็นตัวเลือกที่เชื่อถือได้สำหรับธุรกิจและผู้สร้างเนื้อหาที่ต้องการบทถอดเสียงที่แม่นยำและเรียบร้อย

Trint

Trint นำเสนอวิธีการถอดเสียงที่ไม่เหมือนใครโดยผสมผสานการรู้จำเสียงอัตโนมัติกับอินเทอร์เฟซการแก้ไขที่ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการถอดเสียงวิดีโอและแก้ไขอย่างรวดเร็ว นี่คือวิธีการทำงานของ Trint:

  1. สร้างบัญชี Trint และอัปโหลดไฟล์วิดีโอของคุณ
  2. AI ของ Trint จะสร้างบทถอดเสียงคร่าวๆ ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งได้ด้วยโปรแกรมแก้ไขที่ใช้งานง่ายของพวกเขา
  3. เมื่อคุณพอใจกับบทถอดเสียงแล้ว คุณสามารถส่งออกในรูปแบบไฟล์ต่างๆ

ความสามารถในการแก้ไขที่ทรงพลังของ Trint ทำให้เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ สำหรับผู้ที่ต้องการการถอดเสียงวิดีโอที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพ

บริการถอดเสียง: ข้อดีและข้อเสีย

อย่างที่เราเห็น ทั้งวิธีการถอดเสียงด้วยตนเองและอัตโนมัติมีจุดแข็งและจุดอ่อนของตัวเอง นี่คือภาพรวมอย่างรวดเร็วของข้อดีและข้อเสีย:

ความแม่นยำและคุณภาพ

เมื่อพูดถึงความแม่นยำและคุณภาพ การถอดเสียงด้วยตนเองมักจะเป็นผู้นำ นักถอดเสียงมนุษย์สามารถจัดการกับสำเนียง เสียงรบกวนพื้นหลัง และคำศัพท์ที่ซับซ้อนได้ดีกว่าเครื่องมืออัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม การถอดเสียงด้วยตนเองอาจใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับโครงการขนาดใหญ่

ในทางกลับกัน เครื่องมือถอดเสียงอัตโนมัติจะเร็วกว่าและราคาไม่แพงกว่า แต่ความแม่นยำอาจไม่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม เครื่องมือที่ใช้ AI ได้รับการปรับปรุงอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับร่างด่วน

ระยะเวลาและความสะดวก

สำหรับผู้ที่ต้องการความสะดวกและรวดเร็ว เครื่องมือถอดเสียงอัตโนมัติเป็นตัวเลือกที่โดดเด่น เพียงไม่กี่คลิก คุณก็สามารถมีบทถอดเสียงคร่าวๆ พร้อมใช้งาน ช่วยประหยัดเวลาอันมีค่า อย่างไรก็ตาม เตรียมพร้อมที่จะใช้เวลาเพิ่มเติมในการแก้ไขบทถอดเสียงเพื่อให้ได้เวอร์ชันสุดท้ายที่เรียบร้อย

การถอดเสียงด้วยตนเอง แม้จะมีความแม่นยำ แต่ต้องใช้เวลาและความอดทนมากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวิดีโอที่ยาวกว่า วิธีนี้อาจเหมาะสมที่สุดสำหรับโครงการที่ความแม่นยำเป็นสิ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้และข้อจำกัดด้านเวลาไม่เข้มงวด

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการถอดเสียงวิดีโอ

ไม่ว่าคุณจะเลือกการถอดเสียงด้วยตนเองหรืออัตโนมัติ การปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าบทถอดเสียงมีคุณภาพสูง:

การเตรียมวิดีโอของคุณสำหรับการถอดเสียง

ก่อนเริ่มกระบวนการถอดเสียง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียงของวิดีโอของคุณชัดเจนและปราศจากเสียงรบกวนพื้นหลัง ใช้ไมโครโฟนคุณภาพ ลดสิ่งรบกวน และพิจารณาใช้ซอฟต์แวร์ตัดเสียงรบกวนเพื่อเพิ่มความแม่นยำ

การตรวจสอบและแก้ไขบทถอดเสียง

สำหรับการถอดเสียงอัตโนมัติ วางแผนสำหรับขั้นตอนการตรวจสอบและแก้ไข เครื่องมือที่ใช้ AI ทำงานได้อย่างน่าประทับใจ แต่พวกเขาอาจตีความสำเนียงหรือคำสแลงบางอย่างผิด แก้ไขบทถอดเสียงเพื่อความถูกต้อง ความสอดคล้อง และความชัดเจน

กรณีการใช้งานของการถอดเสียงวิดีโอ: มากกว่าการทำซับไตเติ้ล

การถอดเสียงวิดีโอมีประโยชน์หลากหลายมากกว่าการสร้างซับไตเติ้ล มาดูตัวอย่างกัน:

การเข้าถึงและความครอบคลุม

หนึ่งในข้อดีที่สำคัญที่สุดของการถอดเสียงวิดีโอคือการทำให้เนื้อหาสามารถเข้าถึงได้สำหรับทุกคน ด้วยการเพิ่มการถอดเสียงที่ถูกต้อง คุณจะมั่นใจได้ว่าผู้ที่มีปัญหาการได้ยินสามารถมีส่วนร่วมกับเนื้อหาวิดีโอของคุณได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ หลายประเทศยังมีข้อกำหนดทางกฎหมายในการให้เนื้อหาที่เข้าถึงได้ ทำให้การถอดเสียงวิดีโอเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามกฎหมาย

การสร้างเนื้อหาและ SEO

การถอดเสียงยังเปิดโอกาสให้กับการสร้างเนื้อหาใหม่ คุณสามารถแปลงการถอดเสียงวิดีโอเป็นบล็อกโพสต์ บทความ หรือโพสต์ในโซเชียลมีเดีย ขยายการเข้าถึงเนื้อหาของคุณและปรับปรุงการมองเห็นในเครื่องมือค้นหา เครื่องมือค้นหาสามารถจัดทำดัชนีข้อความ ทำให้ผู้ใช้ค้นหาเนื้อหาของคุณได้ง่ายขึ้น

ถอดเสียงไฟล์สื่อทั้งหมดของคุณด้วย Speechify Transcription

กำลังมองหาการถอดเสียงคุณภาพสูงสำหรับ พอดแคสต์, วิดีโอ TikTok หรือ เนื้อหา YouTube อยู่หรือเปล่า? ไม่ต้องมองหาที่อื่น Speechify Transcription เสนอวิธีการที่ใช้งานง่ายที่ทำงานได้อย่างราบรื่นบนแพลตฟอร์ม iOS, Android และ PC บอกลาความยุ่งยากของการถอดเสียงด้วยตนเองและให้เทคโนโลยี AI ทำงานหนักแทนคุณ สัมผัสประสบการณ์การถอดเสียงที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพกับ Speechify และยกระดับเนื้อหาของคุณให้สูงขึ้น พร้อมที่จะลองหรือยัง? เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราและ เริ่มถอดเสียง วันนี้!

คำถามที่พบบ่อย

1. ฉันสามารถถอดเสียงวิดีโอในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษได้หรือไม่?

ได้แน่นอน! เครื่องมือและบริการถอดเสียงหลายแห่ง เช่น Speechify Transcription รวมถึงตัวเลือกอัตโนมัติ รองรับหลายภาษา รวมถึงภาษาเยอรมัน เพียงแค่เลือกการตั้งค่าภาษาที่เหมาะสมเมื่อใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่อการถอดเสียงที่ถูกต้อง

2. เครื่องมือถอดเสียงเหล่านี้มีบทเรียนสำหรับผู้เริ่มต้นหรือไม่?

ใช่ เครื่องมือถอดเสียงส่วนใหญ่มีบทเรียนที่ใช้งานง่ายเพื่อช่วยให้คุณเริ่มต้น ไม่ว่าคุณจะใช้ Windows, Mac หรือระบบปฏิบัติการอื่น ๆ คุณจะพบคำแนะนำทีละขั้นตอนเพื่อช่วยคุณในการใช้ฟีเจอร์ต่าง ๆ เช่น การถอดเสียงอัตโนมัติ การเพิ่มฟอนต์ หรือการแปลงประเภทไฟล์ บางเครื่องมือมีบทเรียนเกี่ยวกับการรวมเข้ากับแพลตฟอร์มเช่น Speechify Transcription, Zoom และ Dropbox เพื่อทำให้การทำงานของคุณราบรื่นขึ้น

3. ฉันสามารถสร้างซับไตเติ้ลอัตโนมัติสำหรับวิดีโอออนไลน์ เช่น วิดีโอบน YouTube หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ ได้หรือไม่?

ได้แน่นอน! เครื่องมือถอดเสียงหลายแห่งมีฟีเจอร์การสร้างซับไตเติ้ลอัตโนมัติที่ช่วยให้คุณสามารถแปลงเสียงของวิดีโอเป็นข้อความและซิงโครไนซ์กับวิดีโอได้อย่างรวดเร็ว เช่น Speechify Transcription ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งในการสร้างเนื้อหาที่เข้าถึงได้และเพิ่มประสบการณ์การรับชมสำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น คุณสามารถรับการถอดเสียงของวิดีโอ YouTube ได้อย่างง่ายดายและใช้เพื่อสร้างซับไตเติ้ลหรือคำบรรยายสำหรับเนื้อหาวิดีโอออนไลน์ของคุณ

จำไว้ว่าราคาและฟังก์ชันการทำงานอาจแตกต่างกันไปในแต่ละเครื่องมือ ดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ดีที่จะสำรวจและเปรียบเทียบตัวเลือกของคุณเพื่อหาสิ่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ นอกจากนี้ รูปแบบไฟล์เช่น MOV, AVI และ WebM มักจะได้รับการสนับสนุน เพื่อให้แน่ใจว่ามีความเข้ากันได้กับไฟล์วิดีโอประเภทต่าง ๆ

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม