1. หน้าแรก
  2. การสร้างเสียงด้วย AI
  3. วิธีเปลี่ยนสำเนียงในวิดีโอ: คู่มือฉบับสมบูรณ์

วิธีเปลี่ยนสำเนียงในวิดีโอ: คู่มือฉบับสมบูรณ์

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

รางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

ความมหัศจรรย์ของการสร้างภาพยนตร์และเนื้อหามักซ่อนอยู่เบื้องหลัง หนึ่งในแง่มุมที่ละเอียดอ่อนแต่มีผลกระทบคือการเปลี่ยนแปลงสำเนียงเสียงในวิดีโอ ไม่ว่าจะเป็นการปรับเนื้อหาให้เข้ากับผู้ชมที่แตกต่างกัน เพิ่มความสัมพันธ์ของตัวละคร หรือเพียงแค่เสนอเนื้อหาที่หลากหลาย ความสามารถในการเปลี่ยนสำเนียงในวิดีโอเป็นทักษะที่มีความต้องการสูง

ฉันจะปรับเปลี่ยนสำเนียงเสียงในวิดีโอได้อย่างไรโดยไม่กระทบต่อความหมายหรือเนื้อหาดั้งเดิม?

ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ตอนนี้การปรับเปลี่ยนสำเนียงเสียงขณะรักษาข้อความดั้งเดิมเป็นเรื่องง่ายขึ้น โดยใช้ซอฟต์แวร์เฉพาะทาง ไฟล์เสียงดั้งเดิมสามารถอัปโหลดและซ้อนทับหรือแทนที่ด้วยสำเนียงใหม่ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าแก่นแท้และอารมณ์ของข้อความยังคงอยู่

ผู้ผลิตภาพยนตร์ใช้เทคนิคอะไรในการเปลี่ยนหรือปรับสำเนียงในขั้นตอนหลังการผลิต?

ในกระบวนการผลิตภาพยนตร์ เทคนิคเช่น การพากย์เสียง การพากย์เสียง และการปรับเสียงเป็นที่นิยม การพากย์เสียงเกี่ยวข้องกับการแทนที่เสียงดั้งเดิมด้วยเสียงของนักแสดงคนอื่นที่มีสำเนียงที่ต้องการ การพากย์เสียงมักใช้ในรายการทีวีและวิดีโอ YouTube ที่มีการเพิ่มการบรรยายในขั้นตอนหลังการผลิตด้วยสำเนียงที่แตกต่าง การปรับเสียงในทางกลับกันเปลี่ยนเสียงดั้งเดิมให้ฟังดูเหมือนสำเนียงใหม่โดยใช้ซอฟต์แวร์

มีเครื่องมือออนไลน์ฟรีที่สามารถช่วยในการเปลี่ยนสำเนียงในวิดีโอหรือไม่?

ใช่ มีเครื่องมือและแอปออนไลน์หลายตัว โดยเฉพาะที่ใช้สำหรับพอดแคสต์และหนังสือเสียงที่อนุญาตให้ผู้ใช้เปลี่ยนสำเนียงได้ บางตัวฟรี แต่บางตัวอาจมีฟังก์ชันจำกัดในเวอร์ชันฟรี

เครื่องมือแปลงสำเนียงอัตโนมัติมีความแม่นยำเพียงใดในการรักษาอารมณ์และโทนเสียงดั้งเดิมของผู้พูด?

เครื่องมือแปลงสำเนียงอัตโนมัติเช่นเครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียงได้พัฒนามาไกลแล้ว โดยหลายตัวสามารถเลียนแบบอารมณ์และโทนเสียงของมนุษย์ได้ อย่างไรก็ตาม อาจไม่สมบูรณ์แบบและอาจพลาดอารมณ์ที่ละเอียดอ่อน ในโครงการที่สำคัญ การแทรกแซงของมนุษย์ เช่น การจ้างนักพากย์เสียงหรือศิลปินพากย์เสียงอาจเหมาะสมกว่า

ข้อพิจารณาทางจริยธรรมในการเปลี่ยนสำเนียงในวิดีโอ โดยเฉพาะสำหรับการบริโภคสาธารณะคืออะไร?


เมื่อเปลี่ยนสำเนียง จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการสร้างภาพลักษณ์ที่เป็นอคติหรือการล้อเลียนสำเนียงใด ๆ การแสดงที่ผิดพลาดอาจเป็นการดูหมิ่นและอาจทำให้ผู้ชมรู้สึกแปลกแยก ตัวอย่างเช่น การแสดงสำเนียงอังกฤษอย่างไม่ถูกต้องหรือเกินจริงอาจดูไม่เคารพต่อผู้พูดภาษาอังกฤษพื้นเมือง

นักพากย์เสียงและศิลปินพากย์เสียงเปลี่ยนสำเนียงของพวกเขาให้เหมาะสมกับตัวละครต่าง ๆ ในวิดีโอได้อย่างไร?

นักพากย์เสียง โดยเฉพาะผู้ที่ให้บริการแก่ผู้เรียน ESL (ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง) หรือทำงานในช่อง YouTube จะได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดเพื่อเชี่ยวชาญสำเนียงต่าง ๆ พวกเขามักทำงานร่วมกับโค้ชสำเนียง ฟังผู้พูดพื้นเมือง และฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ พวกเขาอาจจะจุ่มตัวเองในวัฒนธรรมเฉพาะ ดูรายการทีวี ภาพยนตร์ หรือฟังพอดแคสต์ในสำเนียงเป้าหมาย

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการเปลี่ยนสำเนียงและการเปลี่ยนเสียงทั้งหมดในวิดีโอคืออะไร?

การเปลี่ยนสำเนียงคือการปรับเปลี่ยนวิธีการออกเสียงคำ เช่น การเปลี่ยนจากการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ การเปลี่ยนเสียงทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สามารถเปลี่ยนลักษณะเช่น ระดับเสียง โทนเสียง หรือเพศได้ ตัวอย่างเช่น เสียงผู้ชายสามารถเปลี่ยนเป็นเสียงผู้หญิงหรือในทางกลับกัน

9 เครื่องมือเปลี่ยนสำเนียงยอดนิยมสำหรับวิดีโอ:

1. MorphVOX Pro

คุณสมบัติเด่น:

  • สำเนียงที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า: เลือกจากสำเนียงอังกฤษ อเมริกัน ออสเตรเลีย และอื่น ๆ
  • การบันทึกเสียง: สร้างไฟล์เสียงด้วยสำเนียงใหม่ของคุณ
  • การตัดเสียงรบกวนพื้นหลัง: ปรับปรุงความชัดเจนของเสียง

ค่าใช้จ่าย: $39.99 สำหรับใบอนุญาตตลอดชีพ

2. Voicemod

คุณสมบัติเด่น:

  • การเปลี่ยนเสียงแบบเรียลไทม์: เปลี่ยนสำเนียงของคุณได้ทันทีระหว่างการสนทนาสด
  • ความเข้ากันได้: ใช้งานได้กับวิดีโอ YouTube พอดแคสต์ และแพลตฟอร์มเกม
  • แปลงข้อความเป็นเสียง: แปลงข้อความเป็นสำเนียงต่าง ๆ

ค่าใช้จ่าย: $20/ปี

3. iSpeech

คุณสมบัติเด่น:

  • รองรับหลายภาษา: มีให้บริการในหลายภาษา รวมถึงสเปน ฝรั่งเศส และจีน
  • หนังสือเสียงและพอดแคสต์: แปลงข้อความเป็นสำเนียงต่างๆ สำหรับหนังสือเสียงและพอดแคสต์
  • เสียงผู้หญิง: มีเสียงผู้ชายและผู้หญิงให้เลือกหลากหลาย

ค่าใช้จ่าย: ฟรีพร้อมฟีเจอร์จำกัด แผนพรีเมียมเริ่มต้นที่ $9.99/เดือน

4. AV Voice Changer Software Diamond

คุณสมบัติเด่น:

  • การเชื่อมต่อกับช่อง YouTube: ใช้กับช่อง YouTube ของคุณสำหรับการพากย์เสียงและคำบรรยาย
  • ฟีเจอร์การเล่นซ้ำ: ตรวจสอบการเปลี่ยนสำเนียงของคุณก่อนบันทึก
  • อัลกอริทึมเสียงระดับมืออาชีพ: เหมาะสำหรับการลดสำเนียง

ค่าใช้จ่าย: $99.95 ซื้อครั้งเดียว

5. Clownfish Voice Changer

คุณสมบัติเด่น:

  • การเรียนภาษาอังกฤษ: ช่วยผู้เรียน ESL ในการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  • ใช้ฟรี: ไม่มีค่าใช้จ่าย
  • หลายภาษา: เปลี่ยนสำเนียงของคุณเป็นเยอรมัน โปรตุเกส และอื่นๆ

ค่าใช้จ่าย: ฟรี

6. Voice Changer Plus

คุณสมบัติเด่น:

  • รองรับมือถือ: เหมาะสำหรับผู้เรียนและผู้ที่เดินทางบ่อย
  • ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษ: เลือกระหว่างสำเนียงภาษาอังกฤษที่แตกต่างกัน
  • เครื่องสร้างเสียง: สร้างเสียงตามสำเนียงของคุณเอง

ค่าใช้จ่าย: $2.99 ซื้อครั้งเดียว

7. SpeakPipe Voice Recorder

คุณสมบัติเด่น:

  • ใช้งานออนไลน์: ไม่ต้องดาวน์โหลด ใช้งานได้โดยตรงจากเบราว์เซอร์ของคุณ
  • การแชร์ไฟล์เสียง: แชร์การบันทึกเสียงกับเจ้าของภาษาสำหรับข้อเสนอแนะได้ง่าย
  • อินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย: ง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น

ค่าใช้จ่าย: ฟรี

8. Rosetta Stone Language Learning

คุณสมบัติเด่น:

  • การเรียนรู้ที่ครอบคลุม: ไม่เพียงแค่เปลี่ยนสำเนียง แต่ยังสอนภาษา เช่น สเปนและฝรั่งเศส
  • การโต้ตอบกับเจ้าของภาษา: ให้การโต้ตอบกับเจ้าของภาษาเพื่อการเรียนรู้ที่ดียิ่งขึ้น
  • รายการทีวีและสื่อ: รวมคลิปและบทสนทนาจากรายการทีวีเพื่อเรียนรู้สำเนียงใหม่

ค่าใช้จ่าย: เริ่มต้นที่ $11.99/เดือน

9. Accents Perfect

คุณสมบัติเด่น:

  • ฐานข้อมูลสำเนียง: ห้องสมุดสำเนียงที่กว้างขวาง รวมถึงสำเนียงแคนาดา อินเดีย และฝรั่งเศส
  • สำเนียงต่างประเทศ: เชี่ยวชาญในการสอนสำเนียงให้กับผู้ที่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง
  • การเรียนรู้ส่วนบุคคล: เซสชันที่ปรับให้เหมาะกับผู้เรียนแต่ละคน

ค่าใช้จ่าย: $29.99 สำหรับการเข้าถึงตลอดชีพ

จากโปรแกรมเปลี่ยนเสียงและเครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียง ไปจนถึงแพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาที่ครอบคลุม รายการนี้มีบางสิ่งสำหรับทุกคนที่สนใจในการทดลองกับสำเนียงต่างๆ

คำถามที่พบบ่อย:

มีแอปที่สามารถเปลี่ยนสำเนียงของฉันได้หรือไม่?

มี แอปหลายตัวเช่น AccentoMagic และ VoiceMorph Pro สามารถเปลี่ยนสำเนียงของคุณได้

มีโปรแกรมเปลี่ยนเสียงสำหรับสำเนียงหรือไม่?

โปรแกรมเปลี่ยนเสียงไม่เพียงแต่ปรับโทนและระดับเสียง แต่ยังสามารถสลับระหว่างสำเนียงต่างๆ เช่น จากสำเนียงอเมริกันเป็นสำเนียงอังกฤษ

คุณเปลี่ยนสำเนียงได้อย่างไร?

การเปลี่ยนสำเนียงสามารถทำได้ด้วยตนเองโดยการเรียนรู้และฝึกฝน หรือใช้ซอฟต์แวร์และแอปพลิเคชันเฉพาะทาง

จะเปลี่ยนเป็นสำเนียงอังกฤษได้อย่างไร?

การปรับสำเนียงอังกฤษสามารถทำได้โดยการเรียนลดสำเนียง ฟังเจ้าของภาษาที่พูดภาษาอังกฤษ หรือใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์

จะเปลี่ยนสำเนียงเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร?

ขึ้นอยู่กับสำเนียงที่ต้องการ เช่น สเปน ฝรั่งเศส หรือเยอรมัน สามารถฝึกฟังเจ้าของภาษา เรียนบทเรียน หรือใช้เครื่องมือแปลงสำเนียง

จะเปลี่ยนเสียงเป็นสำเนียงอื่นได้อย่างไร?

เครื่องมืออย่าง AccentoMagic ช่วยให้คุณอัปโหลดไฟล์เสียงและเลือกสำเนียงใหม่สำหรับการแปลง

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม