1. หน้าแรก
  2. เพิ่มประสิทธิภาพ
  3. เวลาในสตูดิโอสำหรับการพากย์เสียง: ค่าใช้จ่าย, ซอฟต์แวร์ และข้อมูลเชิงลึกจากวงใน

เวลาในสตูดิโอสำหรับการพากย์เสียง: ค่าใช้จ่าย, ซอฟต์แวร์ และข้อมูลเชิงลึกจากวงใน

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

เมื่อความต้องการพากย์เสียงคุณภาพสูงเพิ่มขึ้นในสาขาต่างๆ เช่น วิดีโอเกม, สารคดี, เนื้อหาสื่อสังคม, การเรียนรู้ออนไลน์, หนังสือเสียง และวิดีโออธิบาย การเข้าใจค่าใช้จ่ายของเวลาในสตูดิโอเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทั้งศิลปินพากย์เสียงที่มีประสบการณ์และนักพากย์เสียงมือใหม่ ในบทความนี้ เราจะสำรวจค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกเสียงพากย์และแนะนำซอฟต์แวร์และแอปบันทึกเสียงยอดนิยม 8 อันดับแรก

ค่าใช้จ่ายสำหรับการพากย์เสียงและเวลาในสตูดิโอ

โดยทั่วไป การบันทึกเสียงพากย์มืออาชีพจะคิดค่าใช้จ่ายตามเวลาในสตูดิโอ ซึ่งรวมถึงเวลาที่ใช้โดยนักพากย์เสียง, วิศวกรเสียง และความต้องการหลังการผลิต ค่าใช้จ่ายอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของนักพากย์เสียง, ที่ตั้งของสตูดิโอ (เช่น ลอสแอนเจลิสเทียบกับสตูดิโอที่ไม่ใช่สหภาพ) และความซับซ้อนของโครงการ

อัตรารายชั่วโมงมาตรฐานสำหรับการพากย์เสียงมักเริ่มต้นจากขั้นต่ำหนึ่งชั่วโมง และอาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ $200 ถึง $500 ต่อชั่วโมง อัตรานี้รวมถึงไม่เพียงแต่เวลาที่ศิลปินพากย์เสียงใช้ในการบันทึก แต่ยังรวมถึงเวลาของวิศวกรเสียงและการใช้เครื่องมือบันทึกเสียง กิจกรรมหลังการผลิตเช่นการตัดต่อ, การผสมเสียง และการมาสเตอร์ก็มีส่วนร่วมในอัตรารายชั่วโมงด้วย

สำหรับโครงการที่สั้นกว่า อัตราอาจขึ้นอยู่กับจำนวนคำหรือระยะเวลา ตัวอย่างเช่น ค่าใช้จ่ายของการพากย์เสียง 1 นาที อาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ $30 ถึง $50 ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของนักพากย์เสียงและปัจจัยอื่นๆ

ค่าธรรมเนียมการใช้งานหรือการซื้อขาดก็เป็นเรื่องปกติในอุตสาหกรรมพากย์เสียง นี่คือค่าธรรมเนียมที่ลูกค้าจ่ายเพื่อใช้การบันทึกในช่วงเวลาหนึ่งหรือในสื่อบางประเภท เช่น โทรทัศน์, วิทยุ หรืออินเทอร์เน็ต

การพากย์เสียง 1 ชั่วโมงมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

การพากย์เสียง 1 ชั่วโมง: นักพากย์เสียงมักคิดค่าใช้จ่ายต่อชั่วโมงที่เสร็จสิ้น (PFH) โดยเฉพาะสำหรับโครงการยาวๆ เช่น หนังสือเสียง ค่าใช้จ่ายอาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ $200 ถึง $1,000 หรือมากกว่าสำหรับศิลปินพากย์เสียงมืออาชีพที่มีประสบการณ์

ค่าใช้จ่ายของเวลาในสตูดิโอคือเท่าไหร่?

เวลาในสตูดิโอ: เวลาในสตูดิโอมักรวมถึงไม่เพียงแต่นักพากย์เสียง แต่ยังรวมถึงเวลาของวิศวกรเสียง, การใช้เครื่องมือบันทึกเสียง และความต้องการหลังการผลิต อัตรารายชั่วโมงสำหรับเวลาในสตูดิโออาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ $50 ถึง $500 ต่อชั่วโมง ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยเช่น ที่ตั้ง, ระดับมืออาชีพ และอุปกรณ์ที่ใช้ บางสตูดิโออาจมีระยะเวลาการจองขั้นต่ำ เช่น ขั้นต่ำสองชั่วโมง

การพากย์เสียง 1 นาทีมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

การพากย์เสียง 1 นาที: สำหรับโครงการพากย์เสียงที่สั้นกว่า ศิลปินอาจคิดค่าใช้จ่ายตามจำนวนคำหรือรายนาที การพากย์เสียง 1 นาทีอาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ $30 ถึง $50 หรือมากกว่านั้น ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของนักพากย์เสียง, ประเภทของโครงการ (เช่น โฆษณา, วิดีโออธิบาย หรือโมดูลการเรียนรู้ออนไลน์) และบริการเพิ่มเติมที่ต้องการ (เช่น การซิงค์กับวิดีโอ)

โปรดจำไว้ว่านี่เป็นการประมาณการคร่าวๆ และราคาจริงอาจแตกต่างกันไป ควรขอแผ่นอัตราค่าบริการจากนักพากย์เสียงหรือสตูดิโอบันทึกเสียงเพื่อเข้าใจโครงสร้างราคาของพวกเขาให้ดียิ่งขึ้น

การพากย์เสียงใช้เวลานานเท่าไหร่?

ระยะเวลาที่ใช้ในการบันทึกเสียงพากย์ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย รวมถึง:

  1. ความยาวของสคริปต์: โดยทั่วไปแล้ว ศิลปินพากย์เสียงมืออาชีพสามารถอ่านได้ประมาณ 150 ถึง 200 คำในหนึ่งนาที ดังนั้น สคริปต์ที่มี 1,500 คำจะใช้เวลาประมาณ 10 นาทีในการอ่าน
  2. เวลาในสตูดิโอ: นอกจากการบันทึกจริงแล้ว ยังต้องใช้เวลาในการตั้งค่า, ตรวจสอบเสียง และพักเบรก ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เซสชันที่ได้ผลลัพธ์เป็นเสียงที่เสร็จสิ้นหนึ่งชั่วโมงจะใช้เวลา 2-3 ชั่วโมงในสตูดิโอจริง
  3. หลังการผลิต: หลังจากการบันทึกแล้ว เสียงต้องถูกตัดต่อ, ทำความสะอาด และประมวลผล ซึ่งอาจใช้เวลา 1.5 ถึง 3 เท่าของความยาวของเสียงที่บันทึก ตัวอย่างเช่น สำหรับเสียงที่บันทึกหนึ่งชั่วโมง การผลิตหลังอาจใช้เวลาเพิ่มเติม 1.5 ถึง 3 ชั่วโมง
  4. การแก้ไข: หลังจากการตัดต่อครั้งแรก อาจมีความจำเป็นต้องแก้ไขตามความคิดเห็นของลูกค้า ซึ่งจะเพิ่มเวลาโดยรวมที่ใช้

เมื่อพิจารณาปัจจัยทั้งหมดนี้ โครงการที่ได้ผลลัพธ์เป็นการพากย์เสียงที่เสร็จสิ้นหนึ่งชั่วโมงอาจใช้เวลา 4 ถึง 6 ชั่วโมงโดยรวม ตั้งแต่การบันทึกจนถึงผลิตภัณฑ์สุดท้าย นี่เป็นการประมาณการคร่าวๆ และเวลาจริงอาจแตกต่างกันไปอย่างมากขึ้นอยู่กับรายละเอียดของโครงการและกระบวนการของนักพากย์เสียงและสตูดิโอ

ราคาของเซสชันพากย์เสียงคือเท่าไหร่?

ค่าใช้จ่ายของเซสชันพากย์เสียงอาจแตกต่างกันไปอย่างมากขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ รวมถึงประสบการณ์ของนักพากย์เสียง, ความซับซ้อนของโครงการ, ระยะเวลาของเซสชัน และตลาดหรืออุตสาหกรรมเฉพาะ

โดยทั่วไปแล้ว การบันทึกเสียงจะคิดค่าบริการตามเวลาที่ใช้ในสตูดิโอ ซึ่งรวมถึงเวลาที่นักพากย์และวิศวกรเสียงใช้ รวมถึงการใช้เครื่องมือบันทึกเสียงและความต้องการหลังการผลิตใดๆ

การบันทึกเสียงอาจมีค่าใช้จ่ายตั้งแต่ $200 ถึง $500 ต่อชั่วโมง อัตรานี้มักจะรวมถึงเวลาที่นักพากย์ใช้ในสตูดิโอ เวลาของวิศวกรเสียง และการใช้เครื่องมือบันทึกเสียง การประมาณนี้เป็นเพียงแนวทางคร่าวๆ และอัตราอาจแตกต่างกันไป

สำหรับโครงการที่สั้นกว่า อัตราอาจคิดตามโครงการ จำนวนคำ หรือเวลาที่เสร็จสิ้น ตัวอย่างเช่น ค่าใช้จ่ายของการพากย์เสียง 1 นาทีอาจอยู่ระหว่าง $30 ถึง $50 ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของนักพากย์และความต้องการของโครงการ

นอกจากนี้ ค่าธรรมเนียมการใช้งานหรือการซื้อขาดก็เป็นเรื่องปกติในอุตสาหกรรมพากย์เสียง นี่คือค่าธรรมเนียมที่ลูกค้าจ่ายเพื่อใช้การบันทึกในช่วงเวลาหนึ่งหรือในสื่อบางประเภท เช่น โทรทัศน์ วิทยุ หรืออินเทอร์เน็ต

อย่าลืมขอแผ่นอัตราค่าบริการจากนักพากย์หรือสตูดิโอบันทึกเสียงเพื่อทำความเข้าใจโครงสร้างราคาของพวกเขาให้ดียิ่งขึ้น

8 ซอฟต์แวร์และแอปบันทึกเสียงยอดนิยม

  1. Audacity: ซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพ่นซอร์สที่มีความสามารถในการผลิตและหลังการผลิตเสียงแบบหลายแทร็ก เหมาะสำหรับพอดแคสต์และการบันทึกที่ไม่ใช่การออกอากาศ
  2. Adobe Audition: เครื่องมือที่ครอบคลุมสำหรับการผลิตเสียงระดับมืออาชีพ มีชื่อเสียงในด้านการแก้ไข การผสม และการออกแบบเสียงที่แข็งแกร่ง
  3. Pro Tools: มักใช้ในสตูดิโอบันทึกเสียงมืออาชีพ มีคุณสมบัติการแก้ไขขั้นสูงและการประมวลผลเสียงคุณภาพสูง
  4. GarageBand: ตัวเลือกที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ Mac เหมาะสำหรับการตั้งค่าสตูดิโอบันทึกเสียงที่บ้าน
  5. TwistedWave: โปรแกรมแก้ไขเสียงที่มีให้ใช้งานบนแพลตฟอร์มต่างๆ รวมถึงแอปที่สะดวกสำหรับ iOS
  6. Voice Record Pro: แอปบันทึกเสียงระดับมืออาชีพที่มีคุณสมบัติหลากหลาย เช่น การแปลงเสียงเป็นข้อความ การส่งออกในรูปแบบต่างๆ และอื่นๆ
  7. WavePad: แอปแก้ไขเสียงที่ทรงพลัง เหมาะสำหรับการสร้างเสียงพากย์และการผลิตเพลงคุณภาพสูง
  8. Logic Pro X: DAW ระดับมืออาชีพของ Apple ที่อัดแน่นด้วยคุณสมบัติสำหรับการผลิตเพลงและเสียงที่ซับซ้อน

การเข้าใจอัตราค่าพากย์เสียงและมีความรู้ที่ถูกต้องสามารถช่วยให้คุณนำทางในอุตสาหกรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ไม่ว่าคุณจะเป็นนักพากย์เสียง บริษัทผลิต หรือผู้ที่ต้องการบริการพากย์เสียง คู่มืออัตรานี้เป็นจุดเริ่มต้น แต่จำไว้ว่าทุกโครงการพากย์เสียงมีเอกลักษณ์และอาจต้องการการกำหนดราคาที่กำหนดเอง

นอกจากนี้ การลงทุนในชุดอุปกรณ์บันทึกเสียงที่บ้านที่ดี รวมถึงอุปกรณ์บันทึกเสียงและซอฟต์แวร์ที่เชื่อถือได้ สามารถเพิ่มคุณภาพของการบันทึกเสียงของคุณได้อย่างมาก ใช้เวลาในการทดสอบนักพากย์เสียงต่างๆ เจรจาอัตรา และค้นหาคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับโครงการของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายตรงตามความคาดหวังของคุณ จำไว้ว่าการพากย์เสียงที่มีคุณภาพสามารถปรับปรุงผลกระทบโดยรวมของโครงการของคุณได้อย่างมาก

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม