1. หน้าแรก
  2. การถอดเสียงจากสื่อเสียงและวิดีโอ
  3. วิธีถอดความสัมภาษณ์ใน 5 ขั้นตอนง่ายๆ

วิธีถอดความสัมภาษณ์ใน 5 ขั้นตอนง่ายๆ

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

การถอดความสัมภาษณ์อาจใช้เวลานาน แต่ด้วยเครื่องมือและวิธีการที่ถูกต้อง กระบวนการจะเป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ มาดูคู่มือนี้เพื่อเชี่ยวชาญศิลปะการถอดความ

1. ทำความเข้าใจการถอดความสัมภาษณ์

การถอดความคือกระบวนการแปลงไฟล์เสียงหรือวิดีโอเป็นข้อความ ในบริบทของการถอดความสัมภาษณ์ หมายถึงการแปลงคำพูดของผู้สัมภาษณ์และผู้ถูกสัมภาษณ์เป็นเอกสารข้อความ ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ วารสารศาสตร์ หรือการศึกษาในเชิงวิชาการ ระดับของรายละเอียดที่ต้องการอาจแตกต่างกัน

นักถอดความคือบุคคลที่มีทักษะในศิลปะนี้ มักมีหูที่ไว ความเร็วในการพิมพ์ที่รวดเร็ว และความเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษอย่างไร้ที่ติ

2. ประเภทต่างๆ ของการถอดความสัมภาษณ์

  • การถอดความแบบคำต่อคำ: เป็นการบันทึกคำต่อคำของไฟล์เสียง ทุกคำว่า "เอ่อ" "อืม" และการสะดุดจะถูกบันทึกไว้ มันให้การแสดงผลที่แม่นยำที่สุดแต่สามารถเต็มไปด้วยคำฟุ่มเฟือย
  • การถอดความแบบคำต่อคำอัจฉริยะ: วิธีการถอดความนี้จะละเว้นคำหรือเสียงที่ไม่เกี่ยวข้อง มันสะอาดกว่าแบบคำต่อคำแต่ยังคงรักษาแก่นแท้ไว้
  • การถอดความแบบแก้ไข: วิธีนี้เกี่ยวข้องกับการแก้ไขไวยากรณ์และลบวลีที่ซ้ำซ้อนเพื่อความชัดเจน อาจไม่จับโทนเสียงที่แท้จริงของผู้ถูกสัมภาษณ์แต่บ่อยครั้งอ่านง่ายกว่า

3. วิธีถอดความ: กระบวนการ 5 ขั้นตอน

ขั้นตอนที่ 1: เตรียมเครื่องมือของคุณ: ก่อนเริ่มถอดความ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมี:

  • เครื่องเล่นเสียงหรือซอฟต์แวร์ที่ดีที่มีฟังก์ชันเล่นและย้อนกลับ
  • หูฟังคุณภาพดีเพื่อลดเสียงรบกวนพื้นหลัง
  • โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Microsoft Word
  • การบันทึกเวลาเพื่อจดบันทึกเวลาของคำพูดหรือส่วนที่เฉพาะเจาะจง

ขั้นตอนที่ 2: ฟังก่อน: เล่นการบันทึกเสียงหรือวิดีโอหนึ่งครั้งโดยไม่ต้องพิมพ์ เพื่อให้เข้าใจคุณภาพเสียง บริบท และเตรียมพร้อมสำหรับส่วนที่ท้าทาย

ขั้นตอนที่ 3: เริ่มกระบวนการถอดความ: เริ่มเล่นเสียง/วิดีโอจากจุดเริ่มต้น ขณะที่ฟัง ให้พิมพ์เนื้อหาออกมา ใช้ทางลัดในโปรแกรมประมวลผลคำเพื่อเร่งกระบวนการ หากคุณภาพเสียงไม่ดี ให้ย้อนกลับและฟังอีกครั้ง

ขั้นตอนที่ 4: ตรวจสอบและจัดรูปแบบ: หลังจากถอดความแล้ว ให้ตรวจสอบงานของคุณเพื่อหาข้อผิดพลาด จัดรูปแบบเอกสารถอดความด้วยหัวข้อสำหรับแต่ละผู้พูดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าอ่านง่าย

ขั้นตอนที่ 5: ใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการถอดความเพื่อช่วยเหลือ: การถอดความด้วยตนเองอาจใช้เวลามาก - บ่อยครั้งที่เสียงหนึ่งชั่วโมงอาจใช้เวลา 4-6 ชั่วโมงในการถอดความ ดังนั้นควรพิจารณาใช้เครื่องมือถอดความ

4. ซอฟต์แวร์/แอปถอดความยอดนิยม 8 อันดับ:

  1. Otter.ai: ให้บริการถอดความอัตโนมัติแบบเรียลไทม์ เหมาะสำหรับการบันทึกสัมภาษณ์บนแพลตฟอร์มเช่น Zoom
  2. Rev: บริการถอดความมืออาชีพที่มีเวลาตอบสนองรวดเร็วและถอดความได้แม่นยำ
  3. Trint: ใช้ AI ในการถอดความเสียงเป็นข้อความ มีฟีเจอร์คำบรรยายวิดีโอ
  4. Sonix: เครื่องมือถอดความอัตโนมัติที่รองรับหลายภาษา
  5. Transcribe: แอปบนเว็บที่ให้บริการถอดความทั้งแบบมือและอัตโนมัติ
  6. Temi: ให้บริการถอดความอัตโนมัติอย่างรวดเร็วด้วยความแม่นยำที่ดี
  7. Descript: อนุญาตให้ผู้ใช้แก้ไขเสียงโดยการแก้ไขข้อความที่ถอดความ
  8. Express Scribe: ซอฟต์แวร์เครื่องเล่นเสียงมืออาชีพสำหรับ PC หรือ Mac ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยนักถอดความ

5. ข้อคิดสุดท้าย:

ไม่ว่าคุณจะถอดความสำหรับพอดแคสต์ สัมภาษณ์วิดีโอ หรือการวิจัยเชิงคุณภาพ การใช้วิธีการและเครื่องมือที่เหมาะสมสามารถประหยัดเวลาได้มากและรักษาความถูกต้องของการถอดความของคุณ

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม