1. หน้าแรก
  2. หนังสือตามลำดับ
  3. วิธีการอ่านหนังสือของ Ann Cleeves ตามลำดับ

วิธีการอ่านหนังสือของ Ann Cleeves ตามลำดับ

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

รางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

วิธีการอ่านหนังสือของ Ann Cleeves ตามลำดับ

Ann Cleeves ไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายอาชญากรรมร่วมสมัยที่มีผลงานมากที่สุดในอังกฤษ แต่ยังเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย นวนิยายของเธอทั้งหมดมีรากฐานมาจากความรู้สึกของสถานที่และนำเสนอประสบการณ์ที่ใกล้ชิดและทันทีของผู้เขียนกับพื้นที่บ้านเกิดของเธอใน Northumberland ซึ่งภูมิทัศน์ที่เงียบเหงาเข้ากันได้ดีกับสไตล์การเขียนที่มีบรรยากาศของ Cleeves

สำรวจโลกวรรณกรรมของ Ann Cleeves

Ann Cleeves OBE เกิดในปี 1954 ที่ Herefordshire, England เธอเริ่มเขียนนวนิยายในช่วงปี '80 และพบว่านิยายอาชญากรรมคือสิ่งที่เธอถนัด อย่างไรก็ตาม แม้ว่านวนิยายเรื่องแรกของเธอ A Bird in the Hand จะออกมาในปี 1984 แต่ก็ไม่ถึงกลางปี 2000 ที่เธอเริ่มเป็นที่รู้จักและประสบความสำเร็จ โดยได้รับรางวัล Duncan Lawrie Dagger สำหรับนวนิยายปี 2006 ของเธอ Raven Black Cleeves สร้างเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจในภูมิทัศน์ที่ไม่ธรรมดา โดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกลและเงียบเหงาของภาคเหนือของอังกฤษ หมู่เกาะ Shetland และบ้านเกิดของเธอใน Northumberland ซึ่งเป็นหัวใจของเรื่องราวของเธอ Cleeves ยังเป็นนักดูนกและผู้ชื่นชอบธรรมชาติ และเธอได้เขียนงาน สารคดีเกี่ยวกับ Shetland และชายฝั่ง Northumberland ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เธออาศัยอยู่กับลูกสาวของเธอ

ซีรีส์หนังสือโดย Ann Cleeves

Ann Cleeves ได้เขียนซีรีส์นิยายอาชญากรรมหลายชุด เรื่องสั้นหลายเรื่อง และงานสารคดีสองสามชิ้นด้วย หลังจากประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และวิจารณ์ นวนิยายบางเรื่องของเธอถูกดัดแปลงเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ด้วย

ซีรีส์ Palmer-Jones

หรือที่รู้จักในชื่อ หนังสือ George และ Molly Palmer-Jones นวนิยาย Palmer-Jones เป็นซีรีส์แรกของ Cleeves เรื่องราวเกี่ยวกับ George Palmer-Jones และ Molly Palmer-Jones คู่สามีภรรยาสูงวัยที่มีความหลงใหลในการดูนกและการเดินทางข้ามอังกฤษ ซีรีส์นี้มีนวนิยายแปดเล่ม และเรื่องราวเริ่มต้นเมื่อวันหยุดพักผ่อนที่ผ่อนคลายของคู่รักรอบชายฝั่ง Norfolk กลายเป็นเรื่องแปลกกว่าที่พวกเขาคาดคิดเมื่ออาชญากรรมเกิดขึ้นในพื้นที่ ซีรีส์นี้ประกอบด้วยผลงานดังต่อไปนี้:

  • A Bird in the Hand (1986)
  • Come Death and High Water (1987)
  • Murder in Paradise (1988)
  • A Prey to Murder (1989)
  • Another Man’s Poison (1992)
  • Sea fever (1993)
  • The Mill on the Shore (1994)
  • High Island Blues (1996)

ซีรีส์ Inspector Ramsay

ซีรีส์ Inspector Ramsey ประกอบด้วยเรื่องราว ลึกลับที่ตั้งอยู่ในชุมชนที่ใกล้ชิดของ Northumberland ซึ่งนักสืบ Inspector Ramsey มีหน้าที่ในการแก้ไขอาชญากรรมที่คุกคามจะพลิกทุกอย่างและทำลายความสงบสุขของชนบทในภาคเหนือของอังกฤษ ซีรีส์นี้มีนวนิยายหกเล่ม:

  • A Lesson in Dying (1990)
  • Murder in My Backyard (1991)
  • A Day in the Death of Dorothea Cassidy (1992)
  • Killjoy (1993)
  • The Healers (1995)
  • The Baby Snatcher (1997)

ซีรีส์ Vera Stanhope

เวร่า สแตนโฮป เป็นสารวัตรตำรวจในกรมตำรวจเมืองทางตอนเหนือของอังกฤษ เธอมีไหวพริบและกล้าหาญ แต่ก็มีอารมณ์ร้อนและมีคดีมากมายที่ต้องจัดการ การผจญภัยของเวร่ากลายเป็นคลาสสิกทันทีที่ตีพิมพ์และถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่นำแสดงโดยเบรนดา เบลธิน ซีรีส์นี้มีนวนิยายทั้งหมดสิบเล่ม

ซีรีส์เกาะเช็ตแลนด์

นวนิยายเช็ตแลนด์ทั้งหกเล่มอาจเป็นซีรีส์ที่ตื่นเต้นที่สุดของคลีฟส์ เรื่องราวติดตามสารวัตรจิมมี่ เปเรซ และการผจญภัยของเขาบนทุ่งหญ้าเช็ตแลนด์ที่มีลมพัดแรงและหมู่บ้านที่อบอุ่นซึ่งชุมชนที่แน่นแฟ้นถูกสั่นคลอนด้วยการฆาตกรรม การหายตัวไป และเหตุการณ์ที่น่ากลัวอื่นๆ

ซีรีส์ทูริเวอร์ส

ซีรีส์ทูริเวอร์สใหม่ล่าสุดมีนวนิยายสองเล่มที่ตั้งอยู่ในนอร์ทเดวอน ตรงที่แม่น้ำทอว์และทอร์ริดจ์มาบรรจบกัน ตัวเอกคือแมทธิว เวนน์ นักสืบที่รู้ดีว่าพื้นที่นี้มีอะไรมากกว่าทิวทัศน์ที่สวยงาม ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมไม่เพียงเพราะเนื้อเรื่องที่ตื่นเต้น แต่ยังเพราะการนำเสนอประเด็น LGBT โดยทำให้ตัวเอกเป็นเกย์

ฉันควรอ่านหนังสือของแอนน์ คลีฟส์ตามลำดับใด?

แม้ว่าคุณอาจจะสามารถเริ่มอ่านจากที่ไหนก็ได้ แต่ทางที่แนะนำในการเพลิดเพลินกับเรื่องราวของนักเขียนชาวอังกฤษนี้คือเริ่มจากเล่มแรกในซีรีส์ที่คุณสนใจ

ลำดับการตีพิมพ์หนังสือเวร่า สแตนโฮป

ซีรีส์เวร่า สแตนโฮปประกอบด้วยนวนิยายสิบเล่มที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1999 ถึง 2022 หากคุณต้องการสัมผัสเรื่องราวตามที่ตั้งใจไว้ คุณควรอ่านตามลำดับต่อไปนี้:

ลำดับการตีพิมพ์หนังสือเกาะเช็ตแลนด์

หนังสือเช็ตแลนด์มีทั้งหมดแปดเล่ม โดยปกติจะแบ่งเป็นสองชุด คุณควรอ่านชุดแรกก่อนแล้วจึงอ่านชุดที่สอง

ชุดสี่ฤดูกาล

ชุดสี่ธาตุ

Cleeves ยังเขียน Too Good to be True ในปี 2016 และนิยายเรื่องนี้ควรอ่านก่อน Cold Earth.

ลำดับการตีพิมพ์หนังสือสารคดี Shetland Island

ซีรีส์ Shetland ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC ทำให้เกิดความสนใจในพื้นที่ห่างไกลของอังกฤษที่มันบรรยายถึง หมู่เกาะ Shetland ที่มีเกาะมากกว่าร้อยเกาะนั้นงดงาม มีทุ่งหญ้าเขียวขจี หน้าผา และทิวทัศน์ที่รกร้างแต่สวยงาม ในปี 2015 Cleeves ได้ออกคู่มือเกี่ยวกับ Shetland ซึ่งนำผู้อ่านผ่าน ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ผู้คน และธรรมชาติของมัน

  • Shetland (2015)

ลำดับการตีพิมพ์หนังสือ Two Rivers

ซีรีส์ Two Rivers มีเพียงสองนิยายที่ตีพิมพ์ในปี 2019 และ 2021

ลำดับการตีพิมพ์นิยายเดี่ยว

หากคุณต้องการลองอ่านงานเขียนของ Cleeves แต่ไม่อยากเริ่มจากซีรีส์ใหญ่ คุณสามารถลองอ่านนิยายเดี่ยวของเธอเพื่อสัมผัสสไตล์การเล่าเรื่องของเธอได้

  • The Sleeping and the Dead (2001)
  • Burial of Ghosts (2003)

ลำดับการตีพิมพ์เรื่องสั้น/นวนิยายขนาดสั้น

นอกจากนิยายของเธอแล้ว Cleeves ยังเขียนงานสั้นๆ จำนวนมากที่ตีพิมพ์เป็นระยะในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา สามารถอ่านได้ตามลำดับใดก็ได้ แต่หากคุณต้องการเห็นการพัฒนาสไตล์ของ Cleeves คุณสามารถอ่านตามลำดับที่พวกมันออกมา

  • “เรื่องเล่าฤดูหนาว” (1992)
  • “การผจญภัยที่ไม่เป็นอันตรายของอาร์ชิบัลด์ สแตมป์” (1995)
  • “สาวเศร้า” (2001)
  • “ช่างปั้น” (2001)
  • “คู่มือท่องเที่ยวตังกา” (2002)
  • “เกมสำหรับฤดูหนาว” (2003)
  • “สงครามนกฮูก” (2004)
  • “ผู้ช่วยพยาบาลผดุงครรภ์” (2005)
  • “ทักษะพื้นฐาน” (2006)
  • “การกลับมา” (2007)
  • “ผู้ปลอบประโลม” (2010)
  • “ความสุขของสัตว์ร้าย” (2010)
  • “ผู้หญิงอีกคนของเฮคเตอร์” (2011)
  • “โคลน” (2011)
  • “นิสัยของความเงียบ” (2011)
  • “สวยตาย” (2012)
  • “การผจญภัยที่ไม่เป็นอันตรายของอาร์ชิบัลด์ สแตมป์” (2013)
  • “ความลับของดิน” (2013)
  • “สาวโสด” (2014)
  • “โจรสลัด” (2014)
  • “ติดเกาะ” (2014)
  • “นักเขียนประจำที่” (2014)
  • “นกกระจอก” (2015)
  • “ฝันถึงฝนและปีเตอร์ เลิฟซีย์” (2016)
  • “ราชินีแห่งความลึกลับ” (2017)
  • “การกลับมา” (2017)
  • “โมเสสและปริศนาเต็นท์ล็อค” (2018)
  • “แช่แข็ง” (2020)
  • “เขียนด้วยเลือด” (2020)
  • “ว่ายน้ำในธรรมชาติ” (2021)
  • “สาวๆ บนชายฝั่ง” (2022)
  • “ผู้หญิงบนเกาะ” (2022)

คอลเลกชันหนังสือเสียงของแอน คลีฟส์

นิยายของคลีฟส์ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ และมีวางจำหน่ายในร้านหนังสือทุกแห่ง ทั้งในรูปแบบดิจิทัลและหนังสือจริง แน่นอนว่าเมื่อเป็นหนังสือขายดี ส่วนใหญ่จึงถูกดัดแปลงเป็นหนังสือเสียง คุณสามารถฟังได้หากไม่มีเวลาอ่านหนังสือปกอ่อน หนังสือเสียงไม่เพียงแต่เป็นวิธีที่สะดวกในการเพลิดเพลินกับเรื่องราวที่คุณชื่นชอบ แต่ยังช่วยทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้น หากคุณต้องการดื่มด่ำกับบรรยากาศของหมู่เกาะเช็ตแลนด์ ลองดูหนังสือของคลีฟส์ที่ Speechify

ฟังผลงานของแอน คลีฟส์บน Speechify

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับเรื่องราวของคลีฟส์ในเช็ตแลนด์อย่างเต็มที่ ลองใช้ Speechify บริการหนังสือเสียงใหม่ที่มีหนังสือหลายหมื่นเล่มให้ดาวน์โหลดบนมือถือ แท็บเล็ต และเดสก์ท็อป รวมถึงนิยายลึกลับ สายลับ และนักสืบมากมายจากผู้เขียนเช่น แอน คลีฟส์, แดเนียล ซิลวา และเอียน เฟลมมิง หนังสือของ Speechify ถูกบรรยายโดยนักพากย์ชั้นนำ และหนังสือพรีเมียมเล่มแรกฟรีเสมอ ดังนั้นอย่าลืมดาวน์โหลด Speechify Audiobooks และสำรวจนอร์ธัมเบอร์แลนด์กับเวนน์, สแตนโฮป และตัวละครอื่นๆ

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม