แปลคำบรรยายวิดีโอ: คู่มือที่ครอบคลุม

จะแปลคำบรรยายในวิดีโอได้อย่างไร?

ในการแปลคำบรรยายในวิดีโอ คุณต้องใช้เครื่องมือหรือบริการแปลวิดีโอ แพลตฟอร์มเหล่านี้ช่วยให้คุณอัปโหลดไฟล์วิดีโอ รับรู้เนื้อหาวิดีโอ สร้างคำบรรยายอัตโนมัติ และแปลคำบรรยายเหล่านั้นเป็นภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ สเปน จีน ญี่ปุ่น เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย โปรตุเกส อาหรับ และอื่นๆ

มีวิธีแปลวิดีโอเป็นข้อความหรือไม่?

มี กระบวนการนี้เรียกว่าการถอดความ เครื่องมือถอดความจะแปลงเนื้อหาที่พูดในวิดีโอเป็นข้อความ ให้คุณได้เอกสารในภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ จากนั้นคุณสามารถแปลการถอดความหรือสร้างคำบรรยายสำหรับการตัดต่อวิดีโอได้

Google สามารถแปลวิดีโอได้หรือไม่?

แม้ว่า Google Translate จะเน้นการแปลข้อความเป็นหลัก แต่ไม่ได้แปลวิดีโอโดยตรง อย่างไรก็ตาม หากคุณดึงคำบรรยายหรือการถอดความจากวิดีโอออกมา คุณสามารถใช้ Google Translate เพื่อแปลข้อความนั้นได้ สำหรับวิดีโอ YouTube มีฟังก์ชันการแปลอัตโนมัติสำหรับคำบรรยายที่ปิดโดยแพลตฟอร์ม

สามารถแปลคำบรรยาย YouTube ได้หรือไม่?

ได้ YouTube มีฟีเจอร์แปลอัตโนมัติสำหรับคำบรรยายวิดีโอ หากช่อง YouTube อัปโหลดคำบรรยายหรือคำบรรยายปิด ผู้ใช้สามารถใช้ตัวเลือกแปลอัตโนมัติเพื่อแสดงคำบรรยายเหล่านั้นในภาษาต่างๆ เพื่อรองรับผู้ชมทั่วโลก

มีวิธีแปลคำบรรยายในวิดีโอหรือไม่?

แน่นอน มีเครื่องมือแก้ไขวิดีโอและบริการแปลวิดีโอออนไลน์หลายแห่งที่ให้ผู้ใช้ใส่ไฟล์วิดีโอของตน รับรู้เนื้อหาวิดีโอ และเสนอฟังก์ชันการแปลคำบรรยาย ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถมีคำบรรยายที่แปลแล้วในแบบอักษรและเทมเพลตที่ต้องการ เพิ่มความสามารถในการเข้าถึงวิดีโอสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาต่างๆ

จะแปลวิดีโอเป็นข้อความได้อย่างไร?

ตามที่กล่าวไว้ เครื่องมือถอดความเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณ พวกเขาจะแปลงไฟล์เสียงและเนื้อหาที่พูดในวิดีโอเป็นข้อความ เมื่อถอดความแล้ว สามารถแปลหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น การพากย์เสียง การตัดต่อวิดีโอ หรือการสร้างการเปลี่ยนแปลง

สามารถแปลคำบรรยายในวิดีโอเป็นข้อความได้หรือไม่?

ได้ ด้วยเครื่องมือที่เหมาะสม คำบรรยายหรือคำบรรยาย (โดยทั่วไปในรูปแบบ SRT หรือ VTT) สามารถดึงออกจากวิดีโอและแปลโดยใช้บริการแปลได้

มีเว็บไซต์ที่แปลคำบรรยายวิดีโอหรือไม่?

มีแพลตฟอร์มออนไลน์หลายแห่งที่ให้บริการนี้ เว็บไซต์เหล่านี้มักมีขั้นตอนการทำงานที่รวมถึงการอัปโหลดวิดีโอ การสร้างคำบรรยายอัตโนมัติหรือการป้อนคำบรรยายด้วยตนเอง และการแปลคำบรรยาย

ซอฟต์แวร์หรือแอป 8 อันดับแรกสำหรับการแปลคำบรรยายวิดีโอ:

1. Rev: ให้บริการถอดความ คำบรรยาย และการแปล ราคามีการแข่งขันสูง และมีทีมเจ้าของภาษาสำหรับความแม่นยำ
2. SubtitleBee: เครื่องมือแปลวิดีโอฟรีพร้อมฟังก์ชันการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติและการแปลคำบรรยายสำหรับภาษาต่างๆ
3. Kapwing: เครื่องมือแก้ไขวิดีโอออนไลน์พร้อมการสร้างคำบรรยาย การแปล และเทมเพลตต่างๆ
4. Veed.io: ให้บริการแก้ไขวิดีโอ สร้างคำบรรยายอัตโนมัติ และเครื่องมือแปล รองรับการอัปโหลดไฟล์ SRT
5. Amara: ให้บริการถอดความวิดีโอ การสร้างคำบรรยาย และการแปล มี API ที่แข็งแกร่งสำหรับนักพัฒนา
6. Trint: บริการถอดความที่ใช้ AI ที่สามารถแปลงวิดีโอเป็นข้อความและเสนอการแปล
7. Happy Scribe: ให้บริการถอดความและแปลสำหรับวิดีโอและมีความสามารถในการแปลแบบเรียลไทม์
8. Subtitle Horse: เครื่องมือออนไลน์ที่เน้นการสร้างและแปลคำบรรยายสำหรับเนื้อหาวิดีโอ รองรับ SRT และ VTT

ด้วยการเพิ่มขึ้นของแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเช่น LinkedIn และความต้องการเนื้อหาวิดีโอที่หลากหลายที่เพิ่มขึ้น การทำให้วิดีโอของคุณเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมในภาษาต่างๆ เป็นสิ่งสำคัญ โดยการใช้เครื่องมือและเทคนิคที่เหมาะสม คุณสามารถเพิ่มการเข้าถึงเนื้อหาของคุณและทำให้มันสอดคล้องกับผู้ชมทั่วโลกของคุณ