Play.ht: รีวิว, คุณสมบัติ, ข้อดีและข้อเสียในปี 2024
แนะนำใน
หนึ่งในแอปพลิเคชันสร้างเสียงที่ดีที่สุด Play.ht ถูกใช้โดยธุรกิจชั้นนำของโลก นี่คือทุกสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับมัน
คู่มือที่สมบูรณ์สำหรับ Play.ht
ในโลกของ แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียง (TTS) Play.ht เป็นหนึ่งในตัวเลือกชั้นนำ เป็นซอฟต์แวร์ที่ทรงพลังที่เปลี่ยนเนื้อหาที่เขียนเป็นเสียงที่ฟังได้อย่างเต็มที่ การันตีคุณภาพด้วยจำนวนแบรนด์ชั้นนำของโลกที่ใช้บริการ ตั้งแต่ Hyundai ถึง Samsung Play.ht อยู่แทบทุกที่ นอกจากนี้ยังเป็นแอปสำหรับผู้เริ่มต้นสร้างวิดีโอ YouTube และธุรกิจสตาร์ทอัพอีกด้วย มาดูกันว่าทำไมถึงเป็นที่นิยมกันเถอะ
บริการ
ที่แกนหลัก Play.ht เป็นเครื่องมือ สร้างเสียงด้วย AI ผู้ใช้สามารถใส่ข้อความและแอปจะ อ่านออกเสียงกลับมาให้ฟัง ด้วยความช่วยเหลือจากนักพากย์เสียง AI มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 800 เสียงและภาษาพร้อมสำเนียงมากกว่า 130 แบบ แน่นอนว่าทุกอย่างสามารถปรับแต่งได้ คุณสามารถเปลี่ยนระดับเสียง ความเร็วในการอ่าน วิธีการพูด และแม้กระทั่งปรับระดับเสียงของ AI นอกจากนี้ Play.ht ยังสามารถทำงานเป็นเครื่องมือ โคลนนิ่งเสียง สแกนเสียงของคุณและทำซ้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบ เมื่อคุณใส่ข้อความและตั้งค่าทุกอย่างเสร็จแล้ว เสียงจะพร้อมให้ดาวน์โหลด คุณสามารถรับไฟล์ในรูปแบบ MP3 และ WAV ซึ่งหมายถึงไฟล์เสียงคุณภาพสูง ไม่ว่าจะเป็นเสียงพากย์หรืออย่างอื่น คุณก็สามารถทำอะไรก็ได้ตามต้องการกับไฟล์นั้น
สำรวจคุณสมบัติของ Play.ht ในปี 2023
Play.ht ได้พัฒนามาไกลตั้งแต่เริ่มต้น มันกลายเป็นซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในตลาด และด้วยเหตุผลที่ดี ซอฟต์แวร์นี้ถูกออกแบบมาเพื่อทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้น และมันก็ทำได้จริง หนึ่งในคุณสมบัติที่น่าประทับใจที่สุดของ Play.ht คือความง่ายในการใช้งาน ซอฟต์แวร์มีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายที่ช่วยให้คุณเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องดูวิดีโอสอนยาวๆ หรืออ่านคู่มือยาวๆ คุณสามารถเริ่มใช้งานซอฟต์แวร์ได้ทันที แม้ว่าคุณจะไม่มีประสบการณ์กับซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงมาก่อน อีกหนึ่งคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของ Play.ht คือความหลากหลายของเสียงและภาษา ด้วย Play.ht คุณสามารถเลือกเสียงและภาษาที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ ไม่ว่าคุณจะต้องการเสียงชายหรือหญิง สำเนียงอังกฤษหรืออเมริกัน หรือแม้กระทั่งเสียงในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ Play.ht ก็มีให้คุณ แต่ยังไม่หมดเพียงเท่านั้น Play.ht ยังมีส่วนขยายเบราว์เซอร์ที่ทำงานร่วมกับแพลตฟอร์มยอดนิยมหลายแห่ง เช่น Medium, WordPress และ Google Docs ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเพิ่มเวอร์ชันเสียงของงานเขียนของคุณได้เพียงไม่กี่คลิก เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการทำให้เนื้อหาของคุณเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น โดยเฉพาะผู้ที่ชอบฟังมากกว่าอ่าน นอกจากนี้ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ของ Play.ht ยังใช้งานง่ายมาก เพียงแค่ติดตั้งส่วนขยายและมันจะตรวจจับข้อความบนหน้าที่คุณกำลังดูโดยอัตโนมัติ จากนั้นคุณสามารถคลิกที่ไอคอน Play.ht และฟังข้อความที่ถูกอ่านออกเสียง มันง่ายขนาดนั้นเลย! โดยรวมแล้ว Play.ht เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมที่สามารถช่วยคุณประหยัดเวลาและทำให้เนื้อหาของคุณเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น ไม่ว่าคุณจะเป็นบล็อกเกอร์ นักเขียน หรือผู้สร้างเนื้อหา Play.ht ก็คุ้มค่าที่จะลองดู
ข้อดีและข้อเสียของ Play.ht
Play.ht เป็นแพลตฟอร์มนวัตกรรมที่ได้ปฏิวัติวิธีการสร้างและแชร์เนื้อหาเสียง มันได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากเสียงที่สมจริงและเหมือนมนุษย์ อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย และการรวมเข้ากับแพลตฟอร์มยอดนิยมอย่างไร้รอยต่อ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเทคโนโลยีอื่นๆ Play.ht ก็มีข้อดีและข้อเสียของมัน
ข้อดี
- เสียงที่สมจริงและคล้ายมนุษย์: Play.ht นำเสนอเสียงที่สมจริงและคล้ายมนุษย์มากที่สุดในตลาด เสียงเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีแปลงข้อความเป็นเสียงขั้นสูงที่เลียนแบบความละเอียดอ่อนของการพูดของมนุษย์ ทำให้ฟังดูเป็นธรรมชาติและน่าสนใจ
- อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย: Play.ht มีอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย ทำให้ทุกคนสามารถสร้างและแชร์เนื้อหาเสียงได้อย่างง่ายดาย แพลตฟอร์มนี้มีตัวเลือกการปรับแต่งหลากหลาย รวมถึงความสามารถในการเพิ่มเพลงพื้นหลัง ปรับจังหวะของ เสียงพากย์ และอื่นๆ
- ความสามารถในการปรับแต่งโปรเจกต์ด้วยเสียงพากย์ที่กำหนดเอง: Play.ht อนุญาตให้ผู้ใช้ปรับแต่งโปรเจกต์ของตนโดยเพิ่มเสียงพากย์ที่กำหนดเอง ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับธุรกิจที่ต้องการสร้างเนื้อหาที่มีแบรนด์หรือบุคคลที่ต้องการเพิ่มความเป็นส่วนตัวให้กับเนื้อหาเสียงของตน
- การผสานรวมที่ราบรื่นกับแพลตฟอร์มยอดนิยม: Play.ht ผสานรวมอย่างราบรื่นกับแพลตฟอร์มยอดนิยม เช่น YouTube, Vimeo และ SoundCloud ทำให้ง่ายต่อการแชร์เนื้อหาเสียงในหลายช่องทาง
ข้อเสีย
- จำนวนตัวเลือกเสียงที่จำกัด: แม้ว่า Play.ht จะมีเสียงที่สมจริงหลากหลาย แต่จำนวนตัวเลือกที่มีอยู่นั้นจำกัด ซึ่งอาจเป็นข้อเสียสำหรับธุรกิจหรือบุคคลที่ต้องการเสียงประเภทเฉพาะสำหรับโปรเจกต์ของตน
- ต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในการทำงาน: Play.ht เป็นแพลตฟอร์มบนคลาวด์ ซึ่งหมายความว่าต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในการทำงาน ซึ่งอาจเป็นปัญหาสำหรับผู้ใช้ที่ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร
- ไม่เหมาะสำหรับข้อความยาวหรือหนังสือเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง: Play.ht อาจมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับข้อความยาวหรือหนังสือ เนื่องจากแพลตฟอร์มนี้คิดค่าบริการตามจำนวนคำ ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วสำหรับโปรเจกต์ที่ยาวขึ้น
แม้จะมีข้อจำกัด แต่ Play.ht ยังคงเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับธุรกิจและบุคคลที่ต้องการสร้างเนื้อหาเสียงที่น่าสนใจ ด้วยเทคโนโลยีแปลงข้อความเป็นเสียงขั้นสูงและอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย มันได้กลายเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้สร้างเนื้อหาทั่วอุตสาหกรรม
สิ่งที่คาดหวังจาก Play.ht ในปี 2023
ทีมงานเบื้องหลัง Play.ht มุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในปี 2023 พวกเขาวางแผนที่จะเปิดตัวการอัปเดตที่น่าตื่นเต้นบางอย่างที่จะทำให้ Play.ht เข้าถึงได้ง่ายขึ้นและใช้งานง่ายยิ่งขึ้น
ตัวเลือกเสียงเพิ่มเติม
หนึ่งในการอัปเดตที่สำคัญที่สุดที่ผู้ใช้ Play.ht สามารถคาดหวังได้ในปี 2023 คือการเพิ่มตัวเลือกเสียงเพิ่มเติม ปัจจุบัน Play.ht มีเสียงให้เลือกหลากหลาย แต่ทีมงานกำลังทำงานเพื่อขยายการเลือกนี้เพื่อตอบสนองผู้ชมที่กว้างขึ้น ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้จะสามารถเลือกจากสำเนียงและภาษาที่หลากหลาย ทำให้ Play.ht เป็นเครื่องมือที่หลากหลายยิ่งขึ้นสำหรับผู้สร้างเนื้อหาและนักการตลาด
แอปพลิเคชันมือถือ
อีกหนึ่งการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นที่ผู้ใช้ Play.ht สามารถตั้งตารอคือการเปิดตัวแอปพลิเคชันมือถือ แอปนี้จะพร้อมใช้งานทั้งบน iOS และ Android ทำให้ง่ายต่อการใช้ Play.ht ขณะเดินทาง ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้จะสามารถสร้างเนื้อหาเสียงคุณภาพสูงได้จากทุกที่ ทุกเวลา ไม่ว่าคุณจะอยู่บนรถไฟ ในร้านกาแฟ หรือรอการประชุมเริ่ม คุณจะสามารถใช้ Play.ht เพื่อสร้างเนื้อหาเสียงที่น่าสนใจได้ในไม่กี่นาที
ปรับปรุงอินเทอร์เฟซผู้ใช้
สุดท้าย ทีมงาน Play.ht กำลังทำงานเพื่อปรับปรุงอินเทอร์เฟซผู้ใช้ให้ใช้งานง่ายและเป็นมิตรกับผู้ใช้มากยิ่งขึ้น ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้จะสามารถนำทางแพลตฟอร์มได้ง่ายขึ้น ค้นหาฟีเจอร์ที่ต้องการได้เร็วขึ้น และสร้างเนื้อหาเสียงคุณภาพสูงได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้สร้างเนื้อหาที่มีประสบการณ์หรือผู้ใช้ครั้งแรก อินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ปรับปรุงแล้วจะทำให้การใช้ Play.ht เพื่อสร้างเนื้อหาเสียงที่น่าสนใจง่ายกว่าที่เคย โดยรวมแล้วมีการอัปเดตที่น่าตื่นเต้นบนขอบฟ้าสำหรับผู้ใช้ Play.ht ด้วยการเพิ่มตัวเลือกเสียงเพิ่มเติม แอปพลิเคชันมือถือ และอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ปรับปรุงแล้ว Play.ht กำลังจะกลายเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังยิ่งขึ้นสำหรับผู้สร้างเนื้อหาและนักการตลาดในปี 2023
การใช้งานและการประยุกต์ใช้
Play.ht มีกรณีการใช้งานมากมาย ประการแรก บุคคลที่มีปัญหาในการอ่านสามารถใช้เพื่อบริโภคเนื้อหาที่เขียนได้เหมือนคนอื่นๆ ในทางกลับกัน มันเหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนที่ต้องการสร้างหลักสูตรอีเลิร์นนิงสำหรับตนเอง นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาต่างประเทศเนื่องจากพวกเขาจะได้สัมผัสกับการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบ นอกเหนือจากสามกรณีนี้ Play.ht ยังมีที่ของมันในฐานะบริการ IVR กล่าวคือ เพื่อลดเวลารอ ธุรกิจสามารถผสานรวมคุณสมบัติ แปลงข้อความเป็นเสียง ของ Play.ht เพื่อตอบสนองผู้โทรที่รอ นอกจากนี้ เครื่องมือนี้ยังมีประโยชน์เมื่อสร้างบทแนะนำสำหรับพนักงานใหม่และติดต่อกับพันธมิตรต่างประเทศเนื่องจากจำนวนภาษาที่รองรับ Play.ht ยังรองรับการผสานรวมกับ WordPress และฟีด RSS พร้อมเครื่องเล่นเสียงฝังตัว ด้วยเหตุนี้ บล็อกเกอร์สามารถเปลี่ยนงานของตนให้เป็นประสบการณ์ที่ฟังได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีกล่องโต้ตอบแปลงข้อความเป็นเสียงแบบคลาสสิกสำหรับการถอดเสียงอย่างรวดเร็ว และให้ API TTS แก่นักพัฒนาแอปที่สามารถเสียบเข้ากับแอปของตนและทำให้เข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับการใช้งานในอนาคต
คำรับรอง
เมื่อคุณเปิดเว็บไซต์ Play.ht คุณจะเห็นได้ทันทีว่าพวกเขาได้รับการจัดอันดับดีแค่ไหนในแอปสโตร์ต่างๆ Play.ht ได้รับคะแนนสูงใน Trustpilot, G2 และ AppSumo แต่ยังไม่หมดเพียงเท่านั้น Play.ht ยังให้บริการแก่แบรนด์ชั้นนำระดับโลกในหลายอุตสาหกรรม พวกเขาร่วมงานกับ Samsung, Hyundai, Aruba, Xerox, Amazon, Deliveroo และ Verizon ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงคุณภาพของพวกเขา
ราคา
ตอนนี้มาถึงส่วนที่หลายคนรอคอยในรีวิว Play.ht นี้ เรารู้ว่าคุณอยากรู้ว่าบริการของ Play.ht มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ ก่อนที่เราจะพูดถึงแผนการชำระเงิน เราควรบอกว่าคุณสามารถใช้เครื่องมือนี้ได้ฟรี แต่เวอร์ชันทดลองฟรีมีข้อจำกัดในหลายด้าน แผนการชำระเงินแรกเรียกว่า Personal ในราคา $14.25 ต่อเดือน คุณสามารถถอดความได้ 240,000 คำ ใช้เสียงมนุษย์ที่ดูเหมือนจริง และมีการแสดงตัวอย่างและดาวน์โหลดไม่จำกัด ในขณะที่แผน Professional ราคา $29.25 ต่อเดือน อนุญาตให้ถอดความได้ 600,000 คำ ใช้เสียงที่สมจริง และมีใบอนุญาต SaaS เชิงพาณิชย์ นอกจากสองแผนการชำระเงินก่อนหน้านี้ ยังมีแผน Premium ซึ่งมีค่าใช้จ่าย $74.25 ต่อเดือน และให้ผู้ใช้สร้างเสียงได้ไม่จำกัด ใช้เสียงที่สมจริงมาก และมีห้องสมุดการออกเสียง หากคุณเป็นผู้นำแบรนด์หรือธุรกิจ คุณสามารถติดต่อ Play.ht เกี่ยวกับแผน Enterprise และ Team เพื่อรับฟีเจอร์เพิ่มเติม
การเข้าถึง
แล้วคุณสามารถใช้ Play.ht ได้ที่ไหน? มันเป็นแค่โปรแกรมแก้ไขออนไลน์หรือมีเวอร์ชันมือถือหรือแอปแยกต่างหาก? Play.ht ทำงานหลักเป็นเว็บไซต์ บนเว็บไซต์นี้คุณสามารถใช้ฟีเจอร์ทั้งหมดที่กล่าวถึงข้างต้นได้ อย่างไรก็ตาม มันยังมีอยู่บน iOS และ Android บนอุปกรณ์มือถือ คุณสามารถดาวน์โหลดเป็นแอปแปลงข้อความเป็นเสียงจาก App Store และ Google Play Store ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่คุณใช้
รีวิว Play.ht
หากคุณยังไม่แน่ใจว่า Play.ht เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับคุณหรือไม่ ทำไมไม่ลองดูว่าผู้ใช้อื่นๆ พูดถึงมันว่าอย่างไร? นี่คือรีวิวบางส่วนที่เราพบออนไลน์: “Play.ht ได้เปลี่ยนวิธีการสร้างเนื้อหาของฉันอย่างสิ้นเชิง ความง่ายในการใช้งานและฟีเจอร์ของมันช่วยให้ฉันสร้างเวอร์ชันเสียงคุณภาพสูงของบทความของฉันได้ในเวลาไม่นาน” - John, นักเขียนอิสระ "เสียงที่สมจริงได้ยกระดับโปรเจกต์ของฉันไปอีกขั้น การผสานรวมกับ WordPress อย่างไร้รอยต่อช่วยประหยัดเวลาทำงานของฉันหลายชั่วโมง และการสนับสนุนลูกค้าก็มีความรับผิดชอบอย่างมาก" - Sarah, ผู้สร้างเนื้อหา โดยรวมแล้ว Play.ht เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเพิ่มเสียงให้กับโปรเจกต์ของคุณที่มาพร้อมกับประโยชน์มากมาย แม้ว่ามันอาจมีข้อเสียบางประการ แต่ฟีเจอร์ที่โดดเด่นของมันทำให้มันคุ้มค่าที่จะพิจารณาสำหรับใครก็ตามที่ต้องการเพิ่มคุณค่าให้กับเนื้อหา ดึงดูดผู้ชม และประหยัดเวลา
Speechify
Play.ht ไม่ใช่เครื่องมือ AI แปลงข้อความเป็นเสียงเพียงตัวเดียวที่ดึงดูดความสนใจของผู้ใช้และนักวิจารณ์ Speechify เป็นหนึ่งในซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงที่ดีที่สุดที่ดูเหมือนจะมีข้อเสนอมากมายให้กับผู้ใช้ทั้งในรูปแบบพรีเมียมและฟรี และด้วยเหตุผลที่ดี มันเป็นแอปที่ยอดเยี่ยม พร้อมที่จะเปลี่ยนข้อความเป็นเสียงและช่วยเหลือคุณในทุกด้านของชีวิต ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจหรือการใช้งานส่วนตัว Speechify มีเสียงมากกว่า 30 เสียงที่พูดได้มากกว่า 15 ภาษา มันใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ การเรียนรู้ของเครื่อง และการรู้จำอักขระด้วยแสง ซึ่งหมายความว่ามันสามารถถอดความ ภาพถ่าย ของข้อความได้ ซึ่งแตกต่างจากคู่แข่ง ข้อดีอีกประการของ Speechify คือความหลากหลาย คุณสามารถปรับการตั้งค่าได้ตามความชอบของคุณ ตั้งแต่ความเร็วในการอ่านไปจนถึงระดับเสียงและโทนเสียง หากคุณชอบฟัง หนังสือเสียง คุณจะต้องชอบ ฟัง ข้อความอื่นๆ ทั้งหมดด้วย Speechify บริการสังเคราะห์เสียงของ Speechify ยังมีให้บริการบนทุกแพลตฟอร์ม คุณสามารถใช้มันบนสมาร์ทโฟน iOS และ Android เป็นแอปสำหรับคอมพิวเตอร์ Mac และเป็นส่วนขยายของ Safari และ Google Chrome บนคอมพิวเตอร์ Microsoft Windows ของคุณ สิ่งที่คุณต้องทำคือ ลองใช้ Speechify ฟรี เพื่อค้นพบว่ามันเหมาะกับความต้องการแปลงข้อความเป็นเสียงของคุณอย่างไร
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะยกเลิกการสมัครสมาชิก Play.ht ได้อย่างไร?
ในการยกเลิกการสมัครสมาชิก คุณควรเข้าสู่ระบบบัญชี Play.ht ของคุณหรือ ติดต่อบริการของพวกเขาผ่านทางอีเมล [email protected] หรือโทรไปยังหมายเลขที่ระบุบนเว็บไซต์ของพวกเขา
ฉันจะใช้ Play.ht ได้อย่างไร?
ไม่ว่าคุณจะต้องการใช้ Play.ht สำหรับการโฮสต์พอดแคสต์บน Spotify หรือ iTunes, เนื้อหาสื่อสังคมออนไลน์, การพากย์เสียง YouTube ฯลฯ เพียงแค่เยี่ยมชมเว็บไซต์หรือเปิดแอป และกล่องสนทนาสำหรับการถอดความข้อความเป็นเนื้อหาเสียงจะปรากฏขึ้นพร้อมให้คุณเริ่มทำงาน
คลิฟ ไวซ์แมน
คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนด้านดิสเล็กเซียและเป็น CEO และผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับ 1 ของโลก ที่มีรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 รีวิว และครองอันดับหนึ่งใน App Store ในหมวดข่าวและนิตยสาร ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาในการทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอใน EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable และสื่อชั้นนำอื่น ๆ