1. หน้าแรก
  2. การถอดเสียงจากสื่อเสียงและวิดีโอ
  3. สำรวจการถอดเสียงแบบ Verbatim: ประโยชน์ ตัวอย่าง และซอฟต์แวร์ยอดนิยม

สำรวจการถอดเสียงแบบ Verbatim: ประโยชน์ ตัวอย่าง และซอฟต์แวร์ยอดนิยม

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

การถอดเสียงแบบ Verbatim หรือ Non-Verbatim คืออะไร?

การถอดเสียงคือการแปลงคำพูดจากไฟล์เสียงหรือวิดีโอเป็นข้อความที่เขียน การถอดเสียงแบบ Verbatim หรือที่รู้จักกันว่า word-for-word หรือ full verbatim transcription นั้นไม่เพียงแค่ถอดคำพูดที่พูดออกมาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงที่ไม่ใช่คำพูด การเริ่มต้นใหม่ การพูดติดขัด คำเติม การพูดซ้ำ ไอ และแม้กระทั่งเสียงพื้นหลัง ผู้ถอดเสียงจะจับทุกอย่างเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของไฟล์เสียงในรูปแบบข้อความ รวมถึงสัญญาณทางวาจาที่อาจมีความสำคัญต่อบริบท

ในทางกลับกัน การถอดเสียงแบบ Non-verbatim จะถอดเฉพาะเนื้อหาที่สำคัญเท่านั้น โดยปรับปรุงความอ่านง่ายด้วยการละเว้นคำเติม การพูดติดขัด การพูดซ้ำ และข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ การถอดเสียงในรูปแบบนี้จะได้ข้อความที่สะอาดและเป็นระเบียบที่จับใจความสำคัญโดยไม่มีการขัดจังหวะที่มักพบในคำพูดธรรมชาติ

กฎของการถอดเสียงแบบ Verbatim คืออะไร?

กฎทองของการถอดเสียงแบบ Verbatim คือการถอดทุกอย่างตามที่ได้ยิน ไม่ว่าจะดูเหมือนไม่สำคัญแค่ไหนก็ตาม ซึ่งรวมถึงไม่เพียงแค่คำพูดของผู้พูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัญญาณทางวาจา เช่น การถอนหายใจ หัวเราะ หรือไอ กฎเหล่านี้ทำให้มั่นใจได้ว่าการแสดงผลเป็นลายลักษณ์อักษรของไฟล์เสียงจะครบถ้วนสมบูรณ์

ตัวอย่างของการถอดเสียงแบบ Verbatim ที่สะอาดคืออะไร?

ตัวอย่างของการถอดเสียงแบบ Verbatim ที่สะอาด หรือที่เรียกว่าการถอดเสียงแบบ intelligent verbatim คือการถอดคำพูดของผู้ให้สัมภาษณ์โดยละเว้นองค์ประกอบที่ไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่น วลี "I am, um, a... well, a transcriptionist," จะถูกถอดเป็น "I am a transcriptionist."

ประโยชน์ของการถอดเสียงแบบ Verbatim คืออะไร?

บริการถอดเสียงแบบ Verbatim มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการวิจัยเชิงคุณภาพ เอกสารทางกฎหมาย การสนทนากลุ่ม การศึกษาวิจัย การวิจัยตลาด การดำเนินคดีในศาล และพอดแคสต์ โดยการจับทุกคำพูด เสียงที่ไม่ใช่คำพูด และสัญญาณทางวาจา การถอดเสียงแบบ Verbatim ให้บริบทที่ครบถ้วน รักษาการเน้นอารมณ์และรายละเอียดสำคัญที่อาจมีความสำคัญต่อการเข้าใจเจตนาของผู้พูด นอกจากนี้ การประทับเวลาในบันทึกเหล่านี้ยังช่วยในการอ้างอิงแบบเรียลไทม์

ความแตกต่างระหว่างการถอดเสียงแบบ Verbatim และ Non-Verbatim

ความแตกต่างหลักระหว่างบริการถอดเสียงทั้งสองนี้อยู่ที่ระดับรายละเอียดที่จับได้ การถอดเสียงแบบ Verbatim ให้บันทึกคำต่อคำ รวมถึงการสื่อสารที่พูดและไม่ใช่คำพูดทั้งหมด ทำให้เหมาะสำหรับการดำเนินคดีในศาล การสนทนากลุ่ม และการศึกษาวิจัยที่ทุกๆ รายละเอียดมีความสำคัญ

ในทางกลับกัน การถอดเสียงแบบ Non-verbatim เหมาะสำหรับโพสต์ในโซเชียลมีเดีย บล็อก หรือเนื้อหาทั่วไปที่ให้ความสำคัญกับความอ่านง่ายมากกว่าการทำซ้ำไฟล์เสียงหรือวิดีโออย่างแม่นยำ

ซอฟต์แวร์หรือแอปถอดเสียงยอดนิยม 8 อันดับ:

  1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over เป็นแอปเสียงพากย์ที่ทรงพลังที่ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ด้วยพลังของ AI มันนำเสนอคุณสมบัติที่น่าประหลาดใจที่ใช้งานง่ายสำหรับทุกคน ลองใช้ฟรีวันนี้!
  2. Rev: เสนอทั้งบริการถอดเสียงแบบ Verbatim และ Non-Verbatim ด้วยราคาที่แข่งขันได้และเวลาตอบสนองที่รวดเร็ว รองรับรูปแบบไฟล์ต่างๆ
  3. Trint: ใช้ AI ในการถอดเสียงไฟล์เสียงและวิดีโอแบบเรียลไทม์ มีคุณสมบัติการระบุผู้พูดและเครื่องมือแก้ไขแบบโต้ตอบ
  4. Temi: บริการอัตโนมัติที่เสนอการถอดเสียงที่รวดเร็วและราคาไม่แพงด้วยความแม่นยำสูงสำหรับความต้องการ Verbatim ที่สะอาด
  5. TranscribeMe: เป็นที่รู้จักในด้านความแม่นยำสูงและบริการที่เน้นรายละเอียด เหมาะสำหรับการถอดเสียงแบบ Verbatim
  6. Sonix: ใช้ AI ขั้นสูงในการถอดเสียงที่รวดเร็วและแม่นยำ มีคุณสมบัติเช่นการประทับเวลาและการระบุผู้พูด
  7. HappyScribe: ให้บริการถอดเสียงทั้งแบบอัตโนมัติและมืออาชีพ เป็นที่รู้จักในด้านความแม่นยำสูงแม้ในการถอดเสียงแบบ Verbatim เต็มรูปแบบ
  8. Descript: เสนอการบริการถอดเสียงและซอฟต์แวร์แก้ไขในแพลตฟอร์มเดียว เหมาะสำหรับผู้สร้างพอดแคสต์และเนื้อหาโซเชียลมีเดีย
  9. Otter.ai: เหมาะสำหรับการถอดเสียงแบบเรียลไทม์ เหมาะสำหรับการบรรยายและการประชุม มีคุณสมบัติการทำงานร่วมกัน

การเข้าใจการถอดเสียงแบบ Verbatim และการประยุกต์ใช้สามารถเพิ่มคุณภาพการวิจัย การดำเนินคดีในศาล และการสร้างเนื้อหาได้อย่างมาก ไม่ว่าคุณจะต้องการบันทึกคำต่อคำหรือข้อความที่อ่านง่ายและเป็นระเบียบมากขึ้น ก็มีบริการและซอฟต์แวร์ถอดเสียงที่เหมาะสมสำหรับคุณ

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม