1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. ค้นพบประโยชน์ของแอปแปลวิดีโอสำหรับพีซี
VoiceOver

ค้นพบประโยชน์ของแอปแปลวิดีโอสำหรับพีซี

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

ในโลกที่เชื่อมต่อกันในปัจจุบัน การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพและความเข้าใจข้อมูลกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ว่าจะมีอุปสรรคทางภาษาใด ๆ ก็ตาม นั่นคือเหตุผลที่แอปแปลวิดีโอสำหรับพีซีได้รับความนิยมมากขึ้น โดยเสนอทางออกสำหรับการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม ในบทความนี้ เราจะสำรวจประโยชน์ของการใช้แอปแปลวิดีโอสำหรับพีซีและวิธีที่มันสามารถปรับปรุงการเข้าถึง ประสบการณ์การเรียนรู้ และการมีส่วนร่วมของผู้ใช้

ทำความเข้าใจแอปแปลวิดีโอ

ก่อนที่เราจะเจาะลึกถึงข้อดีของแอปแปลวิดีโอ มาทำความเข้าใจกันก่อนว่าแอปแปลวิดีโอคืออะไรและทำงานอย่างไร แอปแปลวิดีโอคือ ซอฟต์แวร์ ที่ถอดเสียงจากวิดีโอเป็นข้อความโดยอัตโนมัติและแปลเป็นภาษาที่ต้องการ สร้างคำบรรยายที่แปลแล้ว ข้อความที่แปลจะถูกแสดงเป็นคำบรรยาย ทำให้ผู้ชมเข้าใจวิดีโอได้ แม้ว่าจะไม่เข้าใจภาษาที่พูดในวิดีโอก็ตาม

แอปแปลวิดีโอคืออะไร?

แอปแปลวิดีโอคือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้คุณแปลเนื้อหาวิดีโอเป็นภาษาอื่นโดยการแปลเสียงของวิดีโอเป็นข้อความโดยอัตโนมัติและแปลเป็นภาษาที่คุณเลือก ข้อความที่แปลจะถูกแสดงบนหน้าจอเป็นคำบรรยาย ทำให้วิดีโอเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น

แอปแปลวิดีโอได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะกับการเพิ่มขึ้นของเนื้อหาวิดีโอออนไลน์ ด้วยความช่วยเหลือของแอปแปลวิดีโอ ผู้คนสามารถดูวิดีโอในภาษาต่าง ๆ และเข้าใจได้โดยไม่ต้องใช้ล่ามมนุษย์

นอกจากนี้ แอปแปลวิดีโอยังมีประโยชน์ไม่เพียงแต่สำหรับบุคคลที่ต้องการดูวิดีโอในภาษาต่าง ๆ แต่ยังสำหรับธุรกิจที่ต้องการขยายการเข้าถึงไปยังผู้ชมทั่วโลก ด้วยการใช้แอปแปลวิดีโอ ธุรกิจสามารถสร้างวิดีโอหลายภาษาให้คนทั่วโลกเข้าใจได้ เพิ่มการมองเห็นและฐานลูกค้าที่มีศักยภาพ

แอปแปลวิดีโอทำงานอย่างไร

เมื่อแอปแปลวิดีโอติดตั้งบนพีซีของคุณแล้ว มันจะวิเคราะห์เสียงจากวิดีโอและถอดเสียงเป็นข้อความ จากนั้นแอปจะแปลข้อความเป็นภาษาที่ต้องการและแสดงเป็นคำบรรยาย ปัจจุบัน แอปแปลวิดีโอใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และอัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อปรับปรุงคุณภาพการแปลและปรับให้เข้ากับสำเนียงและภาษาถิ่นต่าง ๆ

แอปแปลวิดีโอที่ใช้ AI สามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดและปรับปรุงคุณภาพการแปลอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ยังสามารถจดจำและปรับให้เข้ากับสำเนียงและภาษาถิ่นต่าง ๆ ทำให้การแปลมีความแม่นยำและฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

นอกจากนี้ แอปแปลวิดีโอยังสามารถใช้แปลเนื้อหาวิดีโอสด เช่น การสัมมนาผ่านเว็บหรือการถ่ายทอดสดแบบเรียลไทม์ ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับธุรกิจที่ต้องการจัดกิจกรรมออนไลน์สำหรับผู้ชมทั่วโลก

คุณสมบัติเด่นของแอปแปลวิดีโอสำหรับพีซี

แอปแปลวิดีโอสำหรับพีซีได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากการสื่อสารทั่วโลกและความต้องการการแปลภาษาที่ราบรื่น เมื่อเลือกแอปแปลวิดีโอสำหรับพีซี มีคุณสมบัติหลายอย่างที่คุณควรพิจารณาเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุด

การสนับสนุนภาษาและคุณภาพการแปล

การสนับสนุนภาษาและคุณภาพการแปลเป็นคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของแอปแปลวิดีโอ คุณต้องการเลือกแอปที่สนับสนุนภาษาที่คุณต้องการและให้การแปลที่แม่นยำโดยมีข้อผิดพลาดน้อยที่สุด ซึ่งสำคัญอย่างยิ่งหากคุณกำลังแปลเนื้อหาทางเทคนิคหรือเฉพาะทาง ที่แม้แต่ข้อผิดพลาดเล็กน้อยในการแปลก็อาจนำไปสู่ความสับสนและความเข้าใจผิดได้

แอปแปลวิดีโอบางแอปใช้การแปลด้วยเครื่อง ในขณะที่บางแอปพึ่งพานักแปลมนุษย์ การแปลด้วยเครื่องรวดเร็วและคุ้มค่ากว่า แต่ไม่อาจให้การแปลที่แม่นยำเสมอไป ในทางกลับกัน นักแปลมนุษย์สามารถให้การแปลที่แม่นยำกว่า แต่ช้ากว่าและมีค่าใช้จ่ายสูงกว่า พิจารณางบประมาณและระดับความแม่นยำที่คุณต้องการเมื่อเลือกแอปแปลวิดีโอ

คุณสมบัติของโปรแกรมตัดต่อวิดีโอสำหรับเพิ่มคำบรรยาย

หากคุณเป็นผู้สร้างเนื้อหาหรือโปรแกรมตัดต่อวิดีโอ คุณอาจกำลังมองหาวิธีเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอของคุณ โปรแกรมตัดต่อวิดีโอส่วนใหญ่มีฟีเจอร์คำบรรยายในตัว แต่พวกเขาอาจไม่มีฟีเจอร์ทั้งหมดที่คุณต้องการ นี่คือคุณสมบัติของโปรแกรมตัดต่อวิดีโอที่คุณควรพิจารณาเมื่อมองหาเครื่องมือในการเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอของคุณ:

แม่แบบคำบรรยาย: มองหาโปรแกรมตัดต่อวิดีโอที่มีแม่แบบคำบรรยายที่ตรงกับสไตล์และโทนของวิดีโอของคุณ สิ่งนี้จะช่วยประหยัดเวลาและความพยายามเมื่อเพิ่มคำบรรยาย

ฟอนต์ที่กำหนดเอง: โปรแกรมตัดต่อวิดีโอบางโปรแกรมอนุญาตให้คุณใช้ฟอนต์ที่กำหนดเองเมื่อเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอของคุณ ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการให้ฟอนต์ตรงกับแบรนด์หรือสไตล์ของวิดีโอ

รูปแบบไฟล์คำบรรยาย: มองหาตัวแก้ไขวิดีโอที่รองรับรูปแบบไฟล์คำบรรยายยอดนิยม เช่น SRT และ VTT ซึ่งจะทำให้ง่ายต่อการนำเข้าและส่งออกคำบรรยายของคุณไปยังแพลตฟอร์มและอุปกรณ์ต่างๆ

การเล่นแบบเรียลไทม์: การเล่นแบบเรียลไทม์เป็นฟีเจอร์ที่มีประโยชน์ที่ช่วยให้คุณดูตัวอย่างวิดีโอพร้อมคำบรรยายแบบเรียลไทม์ ทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบข้อผิดพลาดและความถูกต้อง

แปลอัตโนมัติ: บางโปรแกรมแก้ไขวิดีโอมีฟีเจอร์แปลอัตโนมัติที่แปลคำบรรยายของคุณเป็นภาษาต่างๆ โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะมีประโยชน์หากคุณมีผู้ชมหลายภาษา หรืออยากขยายการเข้าถึงไปยังประเทศต่างๆ

การพากย์เสียง: บางโปรแกรมแก้ไขวิดีโอมีฟีเจอร์การพากย์เสียงที่ให้คุณบันทึกเสียงพากย์ได้โดยตรงในโปรแกรม ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการเพิ่มการบรรยายในวิดีโอหรือบันทึกการแปลในภาษาต่างๆ

แอปแปลวิดีโอสำหรับโซเชียลมีเดีย

แอปแปลวิดีโอไม่เพียงแต่มีประโยชน์สำหรับธุรกิจและผู้สร้างเนื้อหาเท่านั้น แต่ยังมีประโยชน์สำหรับผู้ใช้โซเชียลมีเดียที่ต้องการเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น นี่คือแอปแปลวิดีโอยอดนิยมที่คุณสามารถใช้สำหรับโซเชียลมีเดีย:

Google Translate: Google Translate มีแอปมือถือที่สามารถแปลข้อความ เสียง และแม้กระทั่งภาพในแบบเรียลไทม์ ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการแปลโพสต์หรือความคิดเห็นในโซเชียลมีเดียเป็นภาษาต่างๆ

Speechify: Speechify เป็นแอปมือถือที่มีตัวเลือกการพากย์เสียงคุณภาพสูงสำหรับการแปลที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพ ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการเพิ่มการแปลในวิดีโอหรือการพากย์เสียงในโพสต์โซเชียลมีเดียของคุณ

VEED.io: VEED.io เป็นแพลตฟอร์มแก้ไขวิดีโอที่มีเครื่องมือแก้ไขหลากหลาย รวมถึงความสามารถในการเพิ่มคำบรรยาย คำอธิบาย และข้อความซ้อนทับ ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการสร้างเนื้อหาโซเชียลมีเดียที่น่าสนใจและเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น

แอปแปลวิดีโอสำหรับ Mac และ Windows

ไม่ว่าคุณจะใช้ Mac หรือ Windows ก็มีแอปแปลวิดีโอมากมายที่คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มคำบรรยายและการแปลในวิดีโอของคุณ นี่คือแอปแปลวิดีโอยอดนิยมสำหรับ Mac และ Windows:

Microsoft Translator: Microsoft Translator เป็นซอฟต์แวร์แปลฟรีที่ให้คุณแปลข้อความ เสียง และแม้กระทั่งภาพในแบบเรียลไทม์ ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการแปลเนื้อหาวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ

Subtitler: Subtitler เป็นโปรแกรมแก้ไขวิดีโอที่ให้คุณเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย รองรับรูปแบบไฟล์คำบรรยายหลากหลายและมีตัวเลือกการปรับแต่งฟอนต์ สี และสไตล์

Open Subtitle Translator: Open Subtitle Translator เป็นโปรแกรมแปลวิดีโอออนไลน์ฟรีที่ให้คุณสร้างคำบรรยายและการแปลสำหรับวิดีโอของคุณ รองรับภาษาหลากหลายและรูปแบบไฟล์คำบรรยาย ทำให้เป็นเครื่องมือที่หลากหลายสำหรับการแปลวิดีโอ

แอปแปลวิดีโอเป็นเครื่องมือที่มีค่าสำหรับบุคคลและธุรกิจ ช่วยให้พวกเขาสื่อสารกับผู้คนจากส่วนต่างๆ ของโลกและเอาชนะอุปสรรคทางภาษา ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้สร้างเนื้อหา ผู้เรียนภาษา หรือผู้ใช้โซเชียลมีเดีย ก็มีแอปแปลวิดีโอฟรีมากมายที่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ด้วยแอปแปลวิดีโอที่เหมาะสม คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายและการแปลในวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย ปรับปรุงการเข้าถึงและการมีส่วนร่วม และประหยัดเวลาและความพยายามในโครงการของคุณ

รับคุณภาพการแปลที่เชื่อถือได้ด้วยตัวเลือกการพากย์เสียงคุณภาพสูงของ Speechify

ในโลกที่เชื่อมต่อกันในปัจจุบัน การสื่อสารและความเข้าใจเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ ด้วยเทคโนโลยี อุปสรรคทางภาษาสามารถเอาชนะได้ด้วยบริการแปลที่เชื่อถือได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกตัวเลือกการแปลจะถูกสร้างขึ้นมาเท่ากัน นั่นคือที่ที่ Speechify เข้ามา - ให้บริการ การพากย์เสียงคุณภาพสูง สำหรับการแปลที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพ

ไม่ว่าคุณจะต้องการแปลเอกสารธุรกิจที่สำคัญหรือสื่อสารกับลูกค้าต่างประเทศ คุณภาพการแปลที่เชื่อถือได้ของ Speechify ช่วยให้มั่นใจได้ว่าภาษาไม่เคยเป็นอุปสรรคต่อความสำเร็จ ด้วยรหัสภาษาผลลัพธ์ EN-US ของเรา คุณสามารถมั่นใจได้ว่าตัวเลือกการพากย์เสียงของเราจะถ่ายทอดข้อความของคุณไปยังผู้ชมที่ตั้งใจไว้ได้อย่างถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส และมีให้บริการบนอุปกรณ์ Android และ IOS รวมถึง PC อย่าปล่อยให้ภาษามาขัดขวางคุณ - ลองใช้ Speechify วันนี้เพื่อคุณภาพการแปลที่เชื่อถือได้

คำถามที่พบบ่อย

1. แอปแปลวิดีโอสำหรับ PC คืออะไร?

แอปแปลวิดีโอสำหรับ PC คือซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถแปลเสียงในวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ เครื่องมือนี้ทำงานโดยใช้เทคโนโลยีการรู้จำเสียงพูดเพื่อถอดเสียงคำพูดในวิดีโอ จากนั้นใช้อัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อแปลข้อความเป็นภาษาอื่น

2. ฉันจะใช้แอปแปลวิดีโอสำหรับ PC ได้อย่างไร?

การใช้แอปแปลวิดีโอสำหรับพีซี เพียงเลือกวิดีโอที่คุณต้องการแปลและเลือกภาษาที่ต้องการแปล ซอฟต์แวร์จะถอดเสียงและแปลเสียง จากนั้นจะแสดงข้อความแปลเป็นคำบรรยายบนวิดีโอ

3. แอปแปลวิดีโอสำหรับพีซียอดนิยมมีอะไรบ้าง?

แอปแปลวิดีโอสำหรับพีซียอดนิยมบางตัวได้แก่ Adobe Premiere Pro, Subtitle Workshop และ VideoLinq

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม