1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. นักพากย์เสียง: วิธีการเป็นและสิ่งที่พวกเขาทำ
VoiceOver

นักพากย์เสียง: วิธีการเป็นและสิ่งที่พวกเขาทำ

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

นักพากย์เสียง: วิธีการเป็นและสิ่งที่พวกเขาทำ

การเพิ่ม เสียงพากย์ให้กับการนำเสนอ บทเรียน หรือการผลิตวิดีโอจะยกระดับงานของคุณได้ ตอนนี้สิ่งที่คุณต้องการคือเสียงที่สมบูรณ์แบบเพื่อพากย์ข้อความในวิดีโอของคุณ ในบทความนี้ เราจะพูดถึงการพากย์เสียงมืออาชีพ วิธีการทำงาน และวิธีค้นหาเสียงที่ดีที่สุดสำหรับวิดีโอของคุณ

นักพากย์ทำอะไรบ้าง?

การพากย์เสียงเรียกอีกอย่างว่าการบรรยายแบบนอกจอ ซึ่งหมายถึงการอ่านจากสคริปต์ที่เขียนไว้ล่วงหน้าสำหรับวิดีโอเฉพาะ ไม่ใช่ทุกคนที่มีเสียงสำหรับการบรรยาย ซึ่งเป็นเหตุผลที่นักพากย์เสียงมืออาชีพถูกจ้างมาทำงานประเภทนี้

การพากย์เสียงใช้ในงานนำเสนอ โฆษณา รายการวิทยุ การสัมมนาออนไลน์ พอดแคสต์ วิดีโออธิบาย และแอปโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok การพากย์เสียงยังสามารถใช้เพื่อการศึกษาและการเรียนรู้ออนไลน์ นอกจากนี้ยังมีการบรรยายประเภทพิเศษที่เรียกว่าการบรรยายหนังสือเสียง ซึ่งมักใช้ในการบรรยาย หนังสือเสียง.

ขึ้นอยู่กับเนื้อหาของวิดีโอ นักพากย์สามารถบรรยาย อธิบาย เน้น หรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้ชมได้ มีการพากย์เสียงสองประเภทหลัก: นักพากย์เสียงมนุษย์และ การแปลงข้อความเป็นเสียง (TTS)

ทักษะที่จำเป็นสำหรับการพากย์เสียง

การเป็นนักพากย์เสียงมืออาชีพต้องการทักษะหลากหลาย อย่างแรกและสำคัญที่สุดคือคุณต้องมี ทักษะการสื่อสารด้วยวาจาที่ดีเยี่ยม การออกเสียงที่ชัดเจน การออกเสียงที่ถูกต้อง และการส่งมอบที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการดึงดูดผู้ฟัง เสียงที่มีการปรับแต่งดีและสามารถถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างน่าเชื่อถือก็เป็นสิ่งจำเป็น นี่คือจุดที่เสียงที่ดีที่สุดสามารถทำให้คุณโดดเด่น

นอกจากนี้ การพัฒนาทักษะการแสดงของคุณเป็นสิ่งสำคัญในการเป็นนักพากย์เสียงชั้นนำ ความสามารถในการสร้างเสียงตัวละครที่แตกต่างกัน กระตุ้นอารมณ์ และรักษาพลังงานที่สม่ำเสมอตลอดการบรรยายจะทำให้คุณโดดเด่นจากคู่แข่ง นักพากย์เสียงเหมือนนักแสดงหลังไมโครโฟน ใช้เสียงเป็นเครื่องมือในการทำให้เรื่องราวมีชีวิต มันเกี่ยวกับการจับเสียงของผู้บรรยายในทุกเรื่อง

นอกจากนี้ การมีความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับจังหวะ เวลา และความสามารถในการตีความและเข้าใจสคริปต์ประเภทต่างๆ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการส่งมอบการแสดง เสียงพากย์ ที่น่าดึงดูดใจ สคริปต์แต่ละเรื่องต้องการวิธีการที่ไม่ซ้ำกัน ไม่ว่าจะเป็นฉากแอ็คชั่นที่รวดเร็วหรือบทพูดที่ซาบซึ้ง นี่คือจุดที่ความเข้าใจในความละเอียดอ่อนของเสียงผู้บรรยายมีความสำคัญ

ยิ่งไปกว่านั้น การมีความยืดหยุ่นและหลากหลายเป็นสิ่งสำคัญในอุตสาหกรรมการพากย์เสียง นักพากย์เสียงมักทำงานข้ามประเภทและสื่อที่หลากหลาย ตั้งแต่หนังสือเสียงไปจนถึงวิดีโอเกม ความสามารถในการปรับเสียงและสไตล์ของคุณให้เหมาะกับโครงการต่างๆ จะทำให้คุณเป็นมืออาชีพที่เป็นที่ต้องการในสาขานี้ ความยืดหยุ่นนี้สามารถนำไปสู่งานนักพากย์เสียงมากมายในภาคส่วนที่หลากหลาย

การเชี่ยวชาญรูปแบบการบรรยายที่แตกต่างกัน

ในฐานะนักพากย์เสียงมืออาชีพ ความหลากหลายเป็นกุญแจสำคัญ มาสำรวจรูปแบบการบรรยายที่แตกต่างกันที่คุณอาจพบ

เมื่อพูดถึงการบรรยายหนังสือเสียง มันไม่ใช่แค่การอ่านคำบนหน้า แต่เป็นการทำให้ตัวละครและเรื่องราวมีชีวิตชีวาผ่านเสียงของคุณ ตัวละครแต่ละตัวควรมีเสียงและบุคลิกที่แตกต่างกัน เพื่อให้ผู้ฟังสามารถแยกแยะได้

ไม่ว่าจะเป็นนักสืบที่หยาบกระด้างหรือเด็กที่ไร้เดียงสา ความสามารถของคุณในการสวมบทบาทเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวา และไม่ใช่แค่เสียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์ด้วย การเชี่ยวชาญในสไตล์นี้ต้องการความสามารถในการรักษาความสม่ำเสมอตลอดการบันทึกที่ยาวนานและถ่ายทอดอารมณ์ของเรื่องราวได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นความสุข ความเศร้า หรือความตื่นเต้น

การบรรยายสารคดีนั้นแตกต่างออกไป มันเกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดข้อมูลที่เป็นข้อเท็จจริงในลักษณะที่น่าสนใจและน่าเชื่อถือ คุณคือเสียงที่นำทางผู้ชมผ่านการเดินทางแห่งการค้นพบ มอบข้อมูลเชิงลึกและความรู้ที่มีค่าให้กับพวกเขา

กุญแจสำคัญคือการสร้างสมดุลระหว่างการให้ข้อมูลและการดึงดูดใจ เพื่อให้ผู้ชมมีส่วนร่วมตลอดสารคดี ไม่ใช่แค่การท่องข้อเท็จจริง แต่เป็นการเพิ่มสัมผัสส่วนตัวของคุณเพื่อทำให้ข้อมูลมีชีวิตชีวา เสียงของคุณควรมีความน่าเชื่อถือและความน่าเชื่อถือ ทำให้ผู้ชมเชื่อในสิ่งที่คุณพูด

การบรรยายเชิงพาณิชย์เกี่ยวกับการขายผลิตภัณฑ์หรือบริการ ต้องการความสามารถในการโน้มน้าวและดึงดูดผู้ฟังในช่วงเวลาสั้น ๆ ในแนวนี้ ทุกคำมีความสำคัญ ผู้บรรยายเสียงต้องใช้โทนเสียงที่เหมาะสมกับข้อความที่พวกเขากำลังถ่ายทอดและสื่อสารถึงประโยชน์และคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์หรือบริการได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไม่ว่าจะเป็นโทนเสียงที่มีพลังและกระตือรือร้นสำหรับโฆษณารถสปอร์ต หรือโทนเสียงที่ผ่อนคลายและปลอบโยนสำหรับแอปผ่อนคลาย เสียงของคุณควรสามารถดึงดูดความสนใจของผู้ฟังและทำให้พวกเขาเชื่อในสิ่งที่คุณกำลังขาย มันเกี่ยวกับการสร้างความเชื่อมโยงกับผู้ฟังและทำให้พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาต้องการสิ่งที่คุณเสนอ

การหาการบรรยายที่ยอดเยี่ยม - ควรมองหาที่ไหน

คุณอาจพิจารณาเพิ่มการบรรยายหากคุณได้สร้างวิดีโอหรือการนำเสนอ นี่คือวิธีต่าง ๆ ที่คุณสามารถเพิ่มการบรรยายให้กับวิดีโอของคุณ:

บันทึกเสียงของคุณเอง

หากคุณรู้สึกว่าคุณมีพรสวรรค์ด้านเสียง คุณสามารถเป็นผู้บรรยายของตัวเองได้ ผู้สร้างเนื้อหาบน YouTube และ TikTok มักจะบันทึกเสียงของตัวเองสำหรับวิดีโอของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการใช้เสียงของคุณสำหรับการบรรยาย คุณจะต้องรู้วิธีบันทึก แก้ไข และอัปโหลด ไม่ต้องพูดถึงว่าคุณต้องมีไมโครโฟนคุณภาพสูงและซอฟต์แวร์เสียง

อุปกรณ์และเสียงที่เหมาะสมสำคัญกว่าที่คุณคิด หากคุณไม่มีเสียงพากย์ที่เหมาะสมหรือหากเสียงมีคุณภาพต่ำ มันจะส่งผลต่อการดูและการมีส่วนร่วมของคุณ

จ้างนักพากย์มืออาชีพ

ไม่ใช่ทุกคนที่มีเสียงที่ดีสำหรับการบรรยายและนั่นก็ไม่เป็นไร นั่นคือเหตุผลที่นักพากย์มืออาชีพมีให้จ้าง หากคุณพร้อมที่จะก้าวนี้ ให้แน่ใจว่าจ้างนักพากย์ที่มีประสบการณ์

มีผู้บรรยายเสียงให้เลือกมากมาย แต่คุณจะต้องหาคนที่มีเสียงที่ตรงกับเนื้อหาของคุณ ควรมองหานักพากย์มืออาชีพที่มีช่วงเสียงกว้าง

นักพากย์มักจะถูกจ้างสำหรับโครงการขนาดใหญ่ เช่น การดัดแปลงหนังสือเสียงหรือวิดีโอสำคัญที่จะเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น ไม่จำเป็นต้องทำขั้นตอนนี้สำหรับโครงการโรงเรียน การนำเสนอ และการผลิตวิดีโอที่คล้ายกัน

ใช้ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียง

อีกทางเลือกหนึ่งคือการใช้ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงและแอปเสียง หลายคนชอบตัวเลือกนี้แทนการจ้างนักพากย์เพราะมีราคาถูกกว่าและสะดวกกว่า วิธีนี้ยังช่วย ประหยัดเวลา ที่คุณจะต้องจัดสรรไว้สำหรับการบันทึกเสียงของคุณเองหรือการจ้างผู้บรรยายเสียง

ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงทำงานโดยการอ่านออกเสียงข้อความที่คุณใส่ในโปรแกรม คุณอาจเคยเห็นวิธีการทำงานของ TTS แล้ว ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการรู้ว่าเสียงของคำในภาษาอื่นบน Google Translate เป็นอย่างไร คุณจะคลิกที่ไอคอนลำโพง เสียงที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์จะ อ่านออกเสียง คำที่คุณพิมพ์เข้าไป

ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงที่ดีที่สุดมีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติจนแทบแยกไม่ออกจากเสียงอัตโนมัติ มีโปรแกรมและแอป TTS มากมายให้เลือกใช้ และหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดคือ Speechify.

Speechify - เข้าถึงเสียงหลากหลายสำหรับการบรรยายวิดีโอ

Speechify เป็น เครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียง ที่สามารถแปลงข้อความเป็นภาษาพูดได้ หากคุณสนใจในการบรรยายเสียง คุณสามารถใช้ Speechify เพื่อดึงการบันทึกเป็นไฟล์เสียง ซึ่งคุณสามารถใช้สำหรับวิดีโอและการนำเสนอของคุณได้

สิ่งที่ทำให้ Speechify โดดเด่นจากแพลตฟอร์มแปลงข้อความเป็นเสียงอื่น ๆ คือการมีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติให้เลือกมากมาย ไม่เพียงแต่คุณสามารถเลือกเสียงที่คุณต้องการได้ แต่ยังสามารถเลือกความเร็วของการบรรยายเสียงได้ นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว Speechify ยังมีการบรรยายเสียงในภาษาอื่น ๆ อีกด้วย

คุณสามารถใช้ Speechify เพื่อแปลงรูปแบบข้อความใด ๆ รวมถึงไฟล์ PDF และเอกสาร Microsoft Word คุณสามารถดาวน์โหลดลงคอมพิวเตอร์เป็นแอปเดสก์ท็อปหรือส่วนขยายเว็บเบราว์เซอร์ หรือจะติดตั้ง Speechify บนอุปกรณ์มือถือของคุณก็ได้

หากคุณต้องการดูว่าเครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียงนี้ทำงานอย่างไร ลองใช้ Speechify ฟรีวันนี้.

คำถามที่พบบ่อย

ผู้บรรยายเสียงคืออะไร?

ผู้บรรยายเสียงคือบุคคลที่อ่านข้อความจากสคริปต์ ซึ่งถูกบันทึกสำหรับวิดีโอ

ผู้บรรยายเสียงมีรายได้เท่าไหร่?

การพูดถึงราคาการบรรยายเสียงเป็นเรื่องท้าทายเพราะขึ้นอยู่กับประเภทของการบรรยาย รายได้ของผู้บรรยายยังขึ้นอยู่กับโครงการและวิธีการใช้การบันทึก ตัวอย่างเช่น ผู้บรรยายหนังสือเสียงสามารถทำรายได้ $200 ถึง $300 ต่อชั่วโมง

คุณจะเป็นผู้บรรยายเสียงได้อย่างไร?

ส่วนที่สำคัญที่สุดของการเป็นผู้บรรยายคือการมีเสียงที่ดึงดูดให้คนฟัง คุณควรสามารถใช้สำเนียงและภาษาถิ่นต่าง ๆ ได้ การมีประสบการณ์เป็นสิ่งที่ดีเสมอ ดังนั้นคุณสามารถเริ่มต้นด้วยการอาสาสมัครหรือสร้างเว็บไซต์ที่คุณสามารถแสดงเสียงบรรยายของคุณได้

การบรรยายเสียงเหมือนกับการแสดงเสียงหรือไม่?

การบรรยายเสียงและการแสดงเสียงเป็นแนวคิดที่คล้ายกันมาก แต่ไม่เหมือนกัน การบรรยายเสียงใช้ในเชิงพาณิชย์ ในขณะที่การแสดงเสียงใช้เพื่อความบันเทิง

ความแตกต่างระหว่างนักแสดงเสียงและผู้บรรยายเสียงคืออะไร?

นักแสดงเสียงมักจะบรรยายการกระทำในวิดีโอในขณะนั้น นั่นคือเหตุผลที่คุณจะพบนักแสดงเสียงในภาพยนตร์แอนิเมชันและการ์ตูน และวิดีโอเพื่อความบันเทิงรูปแบบอื่น ๆ ในทางกลับกัน ผู้บรรยายเสียงจะถูกจ้างสำหรับวิดีโอการศึกษา ข้อมูล และคำแนะนำ

ผู้บรรยายเสียงได้รับค่าตอบแทนอย่างไร?

ไม่ใช่ผู้บรรยายเสียงทุกคนจะได้รับค่าตอบแทนในลักษณะเดียวกัน ขึ้นอยู่กับประเภทของการบรรยาย คุณอาจได้รับค่าตอบแทนต่อชั่วโมง ในขณะที่บางคนได้รับค่าตอบแทนต่อโครงการ

ตัวอย่างของผู้บรรยายเสียงมีอะไรบ้าง?

หากคุณเคยดูวิดีโออธิบายและได้ยินเสียงพูดในพื้นหลัง นั่นคือผู้บรรยายเสียง คุณจะได้ยินผู้บรรยายเสียงในวิดีโอสอนและการนำเสนอวิดีโอ

คุณจะเป็นนักแสดงเสียงได้อย่างไร?

การเป็นนักแสดงเสียงยากกว่าการเป็นผู้บรรยายเพราะคุณมักจะต้องมีประสบการณ์การแสดง หากคุณมีเดโมที่บันทึกไว้ คุณสามารถส่งให้โปรดิวเซอร์ และคุณจะต้องออดิชั่นและแสดงตัวตนของคุณ

ประโยชน์ของการบรรยายเสียงคืออะไร?

การบรรยายเสียงสามารถทำให้วิดีโอมีชีวิตชีวาขึ้น คนส่วนใหญ่ชอบฟังคำแนะนำในวิดีโอมากกว่าการอ่าน ดังนั้นวิดีโอของคุณอาจมีผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้วยการบรรยายเสียง

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม