1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. อัตราค่าพากย์เสียง
Social Proof

อัตราค่าพากย์เสียง

Speechify เป็นโปรแกรมสร้างเสียง AI อันดับ 1 สร้างเสียงบรรยายคุณภาพสูงในเวลาจริง บรรยายข้อความ วิดีโอ อธิบาย – ทุกอย่างที่คุณมี – ในสไตล์ใดก็ได้

กำลังมองหา โปรแกรมอ่านออกเสียงข้อความของเราอยู่หรือเปล่า?

แนะนำใน

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
Speechify

การพากย์เสียงไม่ใช่เรื่องใหม่เลย มันไม่ใช่เลย การพากย์เสียงครั้งแรกถูกบันทึกในคืนวันคริสต์มาสปี 1906 โดย Reginald Fessenden ตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เงียบก็ไม่เงียบอีกต่อไป และภาพยนตร์แอนิเมชันก็เป็นผู้บุกเบิกในยุคแรก ๆ ของการพากย์เสียง ดังนั้น โครงการต่าง ๆ จึงเปลี่ยนแปลงไปและขึ้นอยู่กับประเภทของโครงการ อัตราค่าพากย์เสียงก็จะแตกต่างกันไป

การพากย์เสียงไม่ใช่เรื่องใหม่เลย มันไม่ใช่เลย การพากย์เสียงครั้งแรกถูกบันทึกในคืนวันคริสต์มาสปี 1906 โดย Reginald Fessenden ตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เงียบก็ไม่เงียบอีกต่อไป และภาพยนตร์แอนิเมชันก็เป็นผู้บุกเบิกในยุคแรก ๆ ของ การพากย์เสียง ดังนั้น โครงการต่าง ๆ จึงเปลี่ยนแปลงไปและขึ้นอยู่กับประเภทของโครงการ อัตราค่าพากย์เสียงก็จะแตกต่างกันไป

กลับไปที่ Fessenden ฟัง การพากย์เสียงครั้งแรก.

ก่อนที่เราจะเริ่ม มันสำคัญที่จะต้องนิยามว่าการพากย์เสียงคืออะไร?

การพากย์เสียงคือรูปแบบหนึ่งของสื่อหรือศิลปะที่นักพากย์เสียงอ่านสคริปต์ลงในไมโครโฟนและบันทึกเสียงนั้นไว้ จากนั้นใช้เสียงนี้เป็นสื่อเดี่ยวหรือประกอบกับสื่ออื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นภาพ เสียง หรือสื่อทางกายภาพ อุตสาหกรรมการพากย์เสียงมีบริการพากย์เสียงสำหรับการผลิตทุกประเภท แต่ก็มีข้อจำกัดและความซับซ้อนมากมาย

จากวิดีโอเกม โฆษณาทางวิทยุ การอ่านโฆษณาสำหรับพอดแคสต์ YouTube หรือแม้กระทั่งหนังสือเสียงและพอดแคสต์เต็มรูปแบบ การพากย์เสียงด้วย AI สามารถขจัดอุปสรรคทั้งหมดของค่าใช้จ่าย เวลา และการจัดการในการสร้างการพากย์เสียงที่มีคุณภาพสูงและเป็นมืออาชีพ

การพากย์เสียงถูกสร้างขึ้นอย่างไร?

กระบวนการสร้างการพากย์เสียงอาจแตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปแล้วจะต้องมีสคริปต์พร้อมบันทึกวิธีการอ่าน จากนั้นก็เป็นกระบวนการบันทึกเสียง ดังนั้นในการสร้างการพากย์เสียงคุณจะต้องมี:

  1. นักเขียนสคริปต์
  2. สคริปต์
  3. นักพากย์เสียงหรือเสียงพากย์หลายคนหากมีตัวละครในสคริปต์
  4. สตูดิโอบันทึกเสียงและวิศวกรเสียงและพนักงานอื่น ๆ
  5. โปรดิวเซอร์
  6. วิศวกรมิกซ์ดาวน์เพื่อสร้างผลลัพธ์สุดท้าย ผลลัพธ์สุดท้ายคำนวณเป็นชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ (PFH) หรือเป็นนาทีที่เสร็จสมบูรณ์

อย่างที่คุณเห็น นี่เป็นเรื่องที่มีค่าใช้จ่ายสูงอย่างรวดเร็ว นักพากย์เสียงบางคนมีชื่อเสียงในด้านทักษะการพูดของพวกเขา เราทุกคนคิดถึง Morgan Freeman หรือ Sir David Frederick Attenborough

Attenborough ได้รับประมาณ £3,342 ต่อนาที สำหรับการพากย์เสียงของเขา ในขณะที่ Freeman ได้รับ $1M สำหรับสารคดี March of the Penguins

แม้ว่าทั้งสองคนนี้จะเป็นกรณีที่โดดเด่นและอาจจะสุดขั้ว แต่ก็ยังมีการใช้งานอื่น ๆ สำหรับนักพากย์เสียงที่ไม่ต้องใช้งบประมาณสูง

ด้วย AI และ เสียงที่สมจริงมาก ใครบางคนสามารถสร้างการบรรยาย March of the Penguins ขึ้นใหม่ได้ในราคาต่ำกว่า $100 และในเวลาเพียงไม่กี่วัน

การพากย์เสียงมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

ในระดับต่ำสุดอาจมีค่าใช้จ่าย $50 ต่อชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ไปจนถึง $400 ต่อชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ PFH ในอุตสาหกรรมการพากย์เสียง โดยทั่วไปแล้วจะมีคำประมาณ 9,000 คำในชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์คือผลลัพธ์สุดท้ายและไม่รวมถึงชั่วโมงที่ใช้ในการทำซ้ำและแก้ไข

นี่คือกรณีการใช้งานบางส่วนและคู่มืออัตราค่าพากย์เสียง

หนังสือเสียง

มีหลายวิธีในการบันทึกหนังสือเสียง หากคุณสามารถทำข้อตกลงแบ่งปันค่าลิขสิทธิ์กับผู้บรรยายและบันทึกหนังสือโดยไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า คุณจะจ่ายเปอร์เซ็นต์ของการขายทุกครั้งให้กับผู้บรรยายตลอดไปหรือจนกว่าจะถึงจำนวนที่กำหนด

มิฉะนั้น อัตรารายชั่วโมงอาจอยู่ในช่วง $50 ถึง $400 สำหรับศิลปินพากย์เสียงในการสร้างชั่วโมงเสียงที่เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ PFH สำหรับ ต่อชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ นี่คือถ้าคุณตัดสินใจใช้แพลตฟอร์มอย่าง Fiverr หรือ Voices.com เพื่อหาผู้บรรยาย ซึ่งเป็นฟรีแลนซ์ที่มองหางานพากย์เสียง พวกเขาบันทึกเสียงที่สตูดิโอที่บ้านและส่งเสียงที่เสร็จสมบูรณ์กลับมาให้คุณ จำนวนคำและการแก้ไขที่ยาวนานอาจมีผลต่อค่าใช้จ่ายด้วย

หากคุณตัดสินใจบรรยายหนังสือด้วยตัวเอง จะมีค่าใช้จ่ายอุปกรณ์และการเรียนรู้ อัตรามาตรฐานสำหรับการบันทึกเสียงที่สตูดิโอสามารถอยู่ในช่วง $800+ ต่อวัน หนังสือเสียงส่วนใหญ่ใช้เพลงประกอบเพื่อเพิ่มความตึงเครียดและดราม่าให้กับเรื่องราว ซึ่งอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

ด้วยการพากย์เสียงของ Speechify คุณสามารถบันทึกหนังสือเสียงได้มากเท่าที่คุณต้องการ ด้วยเสียงและสำเนียงที่หลากหลายกว่า 100 แบบ (หรือเสียงพากย์) และได้รับผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์ในวันเดียวกัน

คุณยังสามารถคัดลอกโครงการ หนังสือเสียงของคุณและสร้าง ในภาษาต่างๆ และเผยแพร่ได้ทันทีทั่วโลกในกว่า 200 ภาษา

ดูตัวอย่างหนังสือเสียงสั้นๆ ที่สร้างด้วย Speechify Voice Over

พอดแคสต์, โฆษณาทางทีวี, และการอ่านโฆษณา

การผลิตพอดแคสต์ไม่ใช่เรื่องถูก การลงทุนในอุปกรณ์อาจมีค่าใช้จ่ายสูง ดังนั้นบริษัทผลิตพอดแคสต์จึงคิดค่าบริการตั้งแต่ $1000 ต่อเดือน หรือมากกว่าสำหรับบริการของพวกเขา การบันทึกการอ่านโฆษณาอาจใช้เวลามากและมีค่าใช้จ่ายสูงเมื่อผู้โฆษณาเปลี่ยนแปลง

การอ่านโฆษณาสำหรับวิทยุ โรงภาพยนตร์ หรือช่องทางอื่นๆ ที่ไม่ใช่การออกอากาศอาจมีค่าใช้จ่ายสูงพอๆ กับการสร้างหนังสือเสียงสั้นๆ นักพากย์มืออาชีพอาจมีอัตราค่าจ้างตามสหภาพหรือไม่ก็ได้ ในขณะที่นักพากย์ที่ไม่ใช่สหภาพอาจมีความยืดหยุ่นและอาจเรียกร้องอัตราที่ไม่ใช่สหภาพ ซึ่งอาจสูงหรือต่ำกว่ามาก จำนวนคำในพอดแคสต์หรือการอ่านโฆษณาอาจมีผลต่อค่าใช้จ่ายเช่นกัน

ดูตัวอย่างการเปิดพอดแคสต์พร้อมการอ่านโฆษณาที่สร้างด้วย AI Voice Over รวมถึงเพลงพื้นหลังทั้งหมดที่ไม่มีค่าลิขสิทธิ์สำหรับการใช้งานส่วนตัวหรือเชิงพาณิชย์

วิดีโอคอร์ส, การเรียนรู้ออนไลน์, และวิดีโออธิบาย

วิดีโอคอร์สมีประโยชน์และยังทำกำไรได้ วิดีโอหนึ่งสามารถให้ผลตอบแทนได้หลายปี ยิ่งคุณสร้างมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งทำเงินได้มากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป และนี่เป็นพื้นที่ที่มีการแข่งขันสูง หากคุณสร้างวิดีโอมากกว่า 5 วิดีโอ ค่าใช้จ่ายและเวลาที่ใช้ในการผลิตต่อวิดีโอจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

กุญแจสำคัญในการเพิ่มการผลิตวิดีโอคือการทำให้เป็นอัตโนมัติ ในการสร้างวิดีโอ ผู้สร้างต้องสร้างสคริปต์ จากนั้นสามารถอัปโหลดสคริปต์ไปยังแอปพลิเคชันเสียงพากย์ได้ เพียงแค่เปลี่ยนเสียง เพิ่มเพลง และปรับระดับ จากนั้นกด “ส่งออก” และคุณก็เสร็จแล้ว

ดูการเปิดคอร์สที่ง่ายมากซึ่งสร้างขึ้นในเวลาไม่ถึง 30 วินาที

สคริปต์ YouTube และเสียงพากย์สำหรับโซเชียลมีเดีย

เราทุกคนเคยได้ยินเสียงพากย์ทั่วไปในวิดีโอ YouTube หลายคนใช้เสียง Mac พื้นเมืองในการอ่านสคริปต์และฟังดูเหมือนหุ่นยนต์ การสร้างวิดีโอ YouTube สามารถทำกำไรได้มาก และเส้นทางสู่ความสำเร็จในอาชีพ YouTube คือเนื้อหาคุณภาพและผลลัพธ์

การสร้างวิดีโอ YouTube ในปริมาณมากสามารถทำให้คุณหมดพลังงานได้อย่างรวดเร็ว การจ้างนักพากย์สำหรับการเปิด การอ่านโฆษณา ส่วนต่างๆ หรือการบันทึกด้วยตัวเองอาจมีค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลามาก

ดูตัวอย่างการเปิด YouTube ที่สร้างขึ้นในเวลาไม่ถึงนาทีด้วยเครื่องสร้างเสียงพากย์ AI

ระบบข้อความเสียงโทรศัพท์

บริษัทขนาดเล็กสร้างข้อความเสียงสำหรับลูกค้าของพวกเขาและมักจะขอให้พนักงานที่มีเสียง "วิทยุ" ที่ดีที่สุดบันทึกข้อความ หรือพวกเขาจ้างนักพากย์หรือสตูดิโอ ด้วย AI voice over คุณสามารถข้ามการ "ขอให้พนักงานบันทึก" หรือการจ้างเอเจนซี่ได้

แม้แต่บริษัทขนาดใหญ่ก็สามารถบันทึกข้อความเสียง AI ได้ในราคาถูกมากโดยไม่ต้องลดคุณภาพ แน่นอนว่าข้อความเสียงจะเปลี่ยนไปเมื่อมีการเพิ่มแผนกใหม่ หรือมีคนออกหรือเพิ่มเข้ามา และกระบวนการบันทึกต้องทำใหม่ทุกๆ 3 เดือนหรือประมาณนั้น

ด้วย AI คุณสามารถเผยแพร่ข้อความใหม่ทุกวันหากต้องการ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ดูตัวอย่างศูนย์ติดต่อ

นี่คือตัวอย่างสำหรับร้านค้าปลีก

และสำหรับสำนักงานแพทย์

ข้อความเสียงสำหรับสำนักงานรัฐบาล

และสำหรับโรงแรม

การสร้างตัวอย่างข้างต้นด้วยวิธีดั้งเดิมจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์และมีค่าใช้จ่าย $1000 หรือมากกว่า ด้วย AI voice over ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีและมีค่าใช้จ่ายเพียงเศษเสี้ยวของค่าใช้จ่าย ไม่ต้องพูดถึงการจัดการโลจิสติกส์และโครงการ

มีกรณีการใช้งานมากมาย! คุณสามารถสร้างเสียงพากย์ได้วันนี้ ลองดู.

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ AI กับนักพากย์.

แล้ว Speechify Voice Over ทำงานอย่างไร?

ง่ายมาก ไม่มีความซับซ้อนในการเรียนรู้เลย หากคุณเคยใช้คอมพิวเตอร์มาก่อน ไม่มีอะไรซับซ้อนให้เรียนรู้ เพียงแค่สร้างสคริปต์ของคุณ อัปโหลดหรือพิมพ์ลงในแอปพลิเคชันเสียงพากย์ เลือกเสียงที่คุณต้องการ

คุณสามารถเลือกเสียง ภาษา หรือสำเนียงสำหรับทุกย่อหน้า คุณมีการควบคุมทุกคำในวิธีการออกเสียง เลือกจากรายการเพลงพื้นหลังที่ไม่มีค่าลิขสิทธิ์มากมาย ปรับระดับเสียงและผสมผสาน คุณสามารถลากและย้ายสิ่งต่างๆ ไปยังตำแหน่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย

เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว ให้คลิกส่งออกเพื่อรับไฟล์เสียงในรูปแบบที่รองรับอย่างกว้างขวาง แค่นั้นเอง! เสียงพากย์เหล่านี้สามารถใช้ได้ฟรีสำหรับโฆษณาเชิงพาณิชย์หรือโครงการส่วนตัว มันรวดเร็วและถูกกว่า และแทบไม่ต้องการการผลิตหลังการถ่ายทำเลย

เสียงพากย์ 1 นาทีมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

เสียงพากย์หนึ่งนาที หรือคิดตามนาทีที่เสร็จสมบูรณ์ อาจมีค่าใช้จ่ายระหว่าง $50 ถึง $200 คุณสามารถคาดหวังได้ประมาณ 150 คำ

เสียงพากย์ 2 นาทีมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

เสียงพากย์สองนาทีมักจะมีประมาณ 750 ถึง 2000 คำ และอาจมีค่าใช้จ่ายประมาณ $350 ถึง $800

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนด้านดิสเล็กเซียและเป็น CEO และผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับ 1 ของโลก ที่มีรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 รีวิว และครองอันดับหนึ่งใน App Store ในหมวดข่าวและนิตยสาร ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาในการทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอใน EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable และสื่อชั้นนำอื่น ๆ