PFH یا فی فِنشڈ آور کا کیا مطلب ہے؟

اگر آپ نے اپنی کتاب مکمل کر لی ہے اور اسے آڈیو بُک میں بدلنا چاہتے ہیں تو سب سے پہلے آپ کو ایک آڈیو بُک راوی ڈھونڈنا ہوگا۔ اس فیلڈ میں نئے لوگ اکثر سوچتے ہیں کہ راوی اپنی خدمات کا کتنا معاوضہ لیتے ہیں۔ راوی ہائر کرنے سے پہلے یہ سمجھ لینا بہتر ہے کہ ادائیگی کا طریقہ کیا ہوگا۔

یہاں ہم فی فِنشڈ آور (PFH) کا تصور واضح کریں گے اور آپ کو آڈیو بُک پراڈکشن کا پورا طریقہ سمجھنے میں مدد دیں گے۔

فی فِنشڈ آور کا کیا مطلب ہے؟

فی فِنشڈ آور (PFH) آڈیو بُک، وائس ایکٹنگ اور وائس اوور انڈسٹری میں ادائیگی کا عام معیار ہے۔ زیادہ تر راوی یا وائس اوور فنکار ہر تیار شدہ گھنٹے کے حساب سے معاوضہ لیتے ہیں۔ عموماً ایک فِنشڈ آور آڈیو میں تقریباً 9000 الفاظ ہوتے ہیں۔

جیسا کہ آپ سمجھ سکتے ہیں، تجربہ کار راوی زیادہ ریٹ لیتے ہیں۔ بہت کم ریٹ لینے والے راویوں سے محتاط رہیں، کیونکہ اکثر اس کا مطلب معیار کم ہوتا ہے۔ البتہ یہ ہر کیس میں ضروری نہیں۔

PFH ادائیگی کا عام طریقہ ہے، لیکن یہی واحد ماڈل نہیں۔ دوسرا طریقہ رائلٹی شیئر ہے، جس میں راوی پیشگی رقم نہیں لیتے بلکہ کتاب شائع ہونے کے بعد آپ کے ساتھ کمائی بانٹتے ہیں، جیسے کہ شائع ہونے پر آڈیبل یا دیگر پلیٹ فارمز پر۔

PFH عملی طور پر

آڈیو بُک کے راوی کی فائنل قیمت نکالنا آسان ہے۔ آپ تیار شدہ گھنٹوں کو راوی کے فی فِنشڈ آور ریٹ (PFH ریٹ) سے ضرب دے دیں۔ تو یہ کیسے کام کرتا ہے؟

مثلاً آپ کی آڈیو فائل 8 گھنٹے لمبی ہے۔ اگر راوی $225 فی فِنشڈ آور چارج کرتا ہے تو کل $1,800 (8 x $225) ادا کرنے ہوں گے۔

اکثر کتاب کے الفاظ کی تعداد کی بنیاد پر بھی قیمت کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔ مثلاً اگر کتاب میں 81,000 الفاظ ہیں اور ہر فِنشڈ آور میں اوسطاً 9,000 الفاظ آتے ہیں تو مکمل آڈیو تقریباً 9 گھنٹے کی بنے گی۔

PFH اور “گھنٹہ وار” میں فرق

یاد رکھیں PFH کا حساب اسٹوڈیو گھنٹوں یا "فی گھنٹہ" سے مختلف ہے۔ فی گھنٹہ ماڈل میں، راوی کو اسٹوڈیو میں کیے گئے ہر گھنٹے کے کام کا معاوضہ ملتا ہے۔ یہ طریقہ مشکل پروجیکٹس کے لیے بجٹ بنانا مشکل کر دیتا ہے۔

یعنی اسٹوڈیو ٹائم عبارت، راوی کی توجہ، آلات، پروفنگ وغیرہ کے لحاظ سے بدل سکتا ہے۔ اسی لیے فی فِنشڈ آور ادائیگی کا طریقہ سامنے آیا۔ اس سے راوی اچھی تیاری کرتے ہیں اور کام تیزی سے نمٹا لیتے ہیں، اور کلائنٹس کو بھی پہلے سے اندازہ رہتا ہے کہ انہیں کتنی رقم دینی پڑے گی۔

PFH کے کئی فائدے ہیں، مگر کچھ خامیاں بھی ہو سکتی ہیں۔ اکثر لوگ کہتے ہیں کہ اس میں یوں لگتا ہے جیسے راوی کو اصل سے زیادہ پیسے مل رہے ہوں۔ مثلاً راوی اگر $240 PFH ریٹ لیتا ہے تو وہ درحقیقت آڈیو بُک کے ایک گھنٹے کے بدلے تین گھنٹے لگاتا ہے۔ یعنی PFH اصل میں تقریباً تین گھنٹے کی محنت کا ریٹ ہے۔ اگر PFH کو “فی گھنٹہ” میں بدلنا ہو تو تین سے تقسیم کر لیں — اس مثال میں $80 ($240/3) بنتے ہیں۔

یعنی اگر راوی $50 PFH لیتا ہے تو اصل میں وہ فی گھنٹہ اوسطاً $16 کما رہا ہوتا ہے۔

اپنی تیار شدہ آڈیو بُک Speechify پر پبلش کریں

اگر آپ بہترین اور مناسب قیمت والا آڈیو بُک پلیٹ فارم تلاش کر رہے ہیں تو Speechify Audiobooks ضرور دیکھیں۔ اس میں مصنفین اور سننے والوں دونوں کے لیے فائدے ہیں۔ یہ مصنفین کے لیے بہترین ڈیلز اور سننے والوں کے لیے بڑی کلیکشن پیش کرتا ہے۔ Speechify Audiobooks میں کئی اصناف شامل ہیں جیسے نان فکشن اور فکشن، ناول، ہارر وغیرہ، اور کچھ آڈیو بُکس مفت بھی سن سکتے ہیں۔

Speechify Audiobooks کا ایک اور فائدہ یہ ہے کہ یہ کئی سسٹمز پر چلتا ہے جیسے Windows, Mac، iOS (iPhone، iPad)، اور Android۔ اگر آپ کئی ڈیوائسز پر سنتے ہیں تو آپ کی پروگریس خودکار طور پر Sync ہو جائے گی۔

جانیے کہ Speechify Audiobooks میں کیا کچھ ہے۔

عمومی سوالات

اچھا PFH ریٹ کیا ہے؟

یہ راوی کے تجربے پر منحصر ہے۔ نئے راوی عموماً $50-$100 PFH لیتے ہیں، جبکہ تجربہ کار راوی تقریباً $250-$300 PFH چارج کرتے ہیں۔

ACX پر PFH کا مطلب کیا ہے؟

ACX وہ پلیٹ فارم ہے جہاں مصنف، پبلشر اور ایجنٹ راوی، پروڈیوسر اور اسٹوڈیو سے رابطہ کرتے ہیں۔ ACX پر PFH سے مراد “فی تیار شدہ گھنٹہ” یعنی آڈیو بُک کی حتمی لمبائی کے لحاظ سے ادائیگی ہے۔

کیا ACX کمائی کا اچھا ذریعہ ہے؟

جی ہاں، ACX کے ذریعے پیسے کمائے جا سکتے ہیں۔ یہاں کئی رائلٹی ماڈلز، اچھی اسٹور پوزیشن، بونس اور دیگر فوائد دستیاب ہیں، مصنفین اور راویوں دونوں کے لیے۔

ACX اور Amazon میں کیا فرق ہے؟

ACX، Amazon کا ذیلی ادارہ اور اس کی آڈیو پروڈکشن سروس ہے۔

یومیہ کام کرنے کے اچھے گھنٹے کیا ہیں؟

اس سوال کا کوئی ایک جواب نہیں، یہ کام، شخص، حالات وغیرہ پر منحصر ہے۔