Diễn viên lồng tiếng là yếu tố không thể thiếu trong các trò chơi điện tử, phim tài liệu, thuyết minh cho phim ảnh và chương trình truyền hình, phim hoạt hình, cùng nhiều loại nội dung khác. Nhưng bạn có biết rằng vẫn có những lựa chọn khác thay thế không? Thực tế, bạn hoàn toàn có thể tự mình làm được tất cả những điều này chỉ với vài bước đơn giản.
Diễn viên lồng tiếng là ai?
Diễn viên lồng tiếng là người thực hiện thuyết minh hoặc lồng tiếng. Những công việc này rất phổ biến trong các bộ phim hoạt hình, hoạt hình truyền hình, trò chơi điện tử, sách nói, phim tài liệu, quảng cáo và nhiều loại nội dung khác. Nói cách khác, công việc lồng tiếng chủ yếu tập trung vào những gì khán giả sẽ nghe thấy.
Trong một số trường hợp, các nghệ sĩ lồng tiếng cũng tham gia vào các bộ phim live-action. Họ còn rất phổ biến ở những quốc gia ưu tiên lồng tiếng phim và các nội dung video khác sang ngôn ngữ khác. Các kỹ sư âm thanh sẽ thuê nghệ sĩ địa phương, và họ sẽ lồng tiếng bằng chính ngôn ngữ bản địa của mình.
Có rất nhiều lựa chọn về nhân sự lồng tiếng và đây cũng là một công việc khá thú vị. Tuy nhiên, nếu bạn là một công ty khởi nghiệp, nhà sáng tạo nội dung hoặc bất kỳ ai không có đủ ngân sách để thuê nghệ sĩ chuyên nghiệp, thì vẫn có một lựa chọn thay thế rất đáng để bạn thử.
Một số ứng dụng thậm chí còn cho phép bạn dùng chính giọng nói của mình trong giai đoạn hậu kỳ, nhưng tính năng này thường sẽ tốn kém hơn.
Những lựa chọn thay thế cho diễn viên lồng tiếng
Theo nghiệp diễn viên lồng tiếng đòi hỏi rất nhiều công sức và sự kiên trì. Những người dày dạn kinh nghiệm trong nghề thực sự rất khó thay thế, và nếu có một gương mặt (hay giọng nói) nổi tiếng trong đội ngũ, hiệu quả mang lại sẽ rất khác biệt.
Tuy nhiên, toàn bộ trải nghiệm này có thể quá tốn kém với một số người, đặc biệt nếu bạn muốn hợp tác với diễn viên lồng tiếng hạng A. Nếu đang làm việc với ngân sách hạn chế, điều này gần như là bất khả thi.
Chưa kể, thuê một diễn viên lồng tiếng cũng đồng nghĩa với việc bạn sẽ phải điều chỉnh kế hoạch và làm việc theo lịch trình của họ. Những ai muốn hoàn thành mọi thứ thật nhanh nên cân nhắc tìm kiếm lựa chọn thay thế.
Trong nhiều trường hợp, diễn viên bạn muốn thuê lại ở một thành phố khác. Họ có thể ở Los Angeles, New York, Paris hoặc bất cứ đâu trên thế giới, và việc thu âm qua Zoom cũng không hề đơn giản.
Rất may là vẫn có một lựa chọn tuyệt vời. Bạn có thể sử dụng các công cụ chuyển văn bản thành giọng nói. Đây là những trình tạo giọng nói tự động hay chương trình tổng hợp giọng nói có thể chuyển bất kỳ đoạn văn bản nào trên màn hình thành giọng AI theo thời gian thực, nghe tự nhiên đến bất ngờ.
Chuyển văn bản thành giọng nói - Speechify
Speechify là một trong những ứng dụng TTS tốt nhất hiện nay. Đây là lựa chọn hoàn hảo cho những ai muốn tự tạo sách nói hoặc podcast, đồng thời cũng hỗ trợ lồng tiếng và thuyết minh.
Ứng dụng hoạt động trên mọi thiết bị, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, giọng nói, chất giọng hoặc phong cách giọng đọc khác nhau. Sau khi mở ứng dụng, bạn chỉ cần tải văn bản lên và chọn giọng đọc phù hợp. Phần còn lại, cứ để Speechify lo.
NaturalReader
NaturalReader là một lựa chọn phổ biến khác, với nhiều gói giá khác nhau để bạn cân nhắc. Nếu tò mò muốn khám phá ứng dụng này, bạn có thể dùng thử phiên bản miễn phí. Dù có giới hạn, nhưng vẫn đủ để bạn hình dung rõ mình sẽ nhận được gì.
Công cụ TTS này cũng có nhiều gói khác nhau, và các gói cao cấp nhất sẽ mở khóa toàn bộ tính năng của NaturalReader. Tuy nhiên, mức giá đó lại khá cao với một số người.
Ứng dụng này dễ dàng chuyển văn bản thành giọng nói AI, đồng thời cho phép tải về dưới dạng mp3 hoặc wav . Sau đó, bạn có thể chỉnh sửa file âm thanh tùy ý bằng Audacity hay các phần mềm tương tự.
Murf.ai
Murf cho phép bạn thử nghiệm nhiều lựa chọn về giọng nói và chất giọng khác nhau, và nhìn chung hoạt động khá ổn. Hạn chế lớn nhất của phiên bản miễn phí là bạn chỉ được dùng trong 10 phút, gần như không đủ cho một dự án hoàn chỉnh.
Nếu thấy hài lòng, bạn có thể chọn một trong các gói đăng ký phù hợp với nhu cầu. Đây là công cụ rất tốt nếu bạn muốn sáng tạo giọng đọc riêng, với độ tùy biến cao. Khi ghi âm lại hoặc lồng tiếng chồng, chất lượng giọng cũng rất tự nhiên.
Resemble.ai
Resemble có thể là lựa chọn phù hợp để học trực tuyến, làm sách nói, sản xuất đa dạng nội dung âm thanh, thuyết minh, trailer phim, lồng tiếng, v.v. Đáng tiếc là ứng dụng không có phiên bản miễn phí cho bạn dùng thử, bạn sẽ phải chọn một trong hai gói Basic hoặc Pro.
Với gói Basic, bạn sẽ trả phí theo mức sử dụng, đây là lựa chọn phù hợp với một số người. Nhưng nếu muốn dùng lâu dài và trở thành khách hàng đăng ký, tốt nhất bạn nên liên hệ trực tiếp nhà cung cấp để hỏi giá gói Pro.
Cách dùng Speechify cho nhu cầu lồng tiếng của bạn
Để tránh mọi rắc rối và chi phí không cần thiết, Speechify là giải pháp một cửa cho tất cả những gì bạn cần từ một công cụ chuyển văn bản thành giọng nói. Các bản thuyết minh này là lựa chọn hoàn hảo cho video của bạn, và quy trình sử dụng cũng rất đơn giản.
Nhờ giao diện trực quan, ngay cả người mới cũng dễ dàng tạo nội dung chuẩn chuyên nghiệp. Bạn có thể thoải mái lồng tiếng không giới hạn và ứng dụng hỗ trợ trên mọi thiết bị.
Bạn cũng có thể dùng nó cho bất kỳ loại văn bản nào, email hoặc bản chép văn bản, và hiện tại cũng có sẵn dưới dạng tiện ích Chrome. Nếu bạn muốn tự xây dựng một phòng thu tại nhà, Speechify sẽ đồng hành cùng bạn trong từng bước.
Bạn không còn phải tốn hàng nghìn đô cho phòng thu khi đã có chất lượng tương đương với Speechify. Hiển nhiên các ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói sẽ thay đổi cách ngành lồng tiếng vận hành, và bất cứ kỹ sư âm thanh nào cũng sẽ đánh giá cao những gì công nghệ này mang lại.
Các ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói hiện rất phổ biến với các video YouTube và TikTok thịnh hành, với chất lượng âm thanh khá ấn tượng. Vậy nên, nếu bạn muốn sở hữu một trong những công cụ TTS tốt nhất hiện nay, không cần tự đi tìm job lồng tiếng mà vẫn tạo ra những nội dung cực kỳ cuốn hút, Speechify chính là câu trả lời.
