رحل الممثل جيمي ستيوارت عام 1997، تاركًا إرثًا يتجاوز حدود الزمن. الآن، وبفضل عجائب الذكاء الاصطناعي وتقنية استنساخ الصوت، يعود صوته الدافئ ليأسر الجمهور عبر وسيلة غير متوقعة—تطبيق Calm للنوم والتأمل.
استكشاف اندماج إرث هوليوود والذكاء الاصطناعي
في تقاطع لافت بين الحنين إلى هوليوود والتكنولوجيا المتقدمة، أُعيد إحياء الصوت الأيقوني لجيمس ستيوارت، الممثل الأسطوري المعروف بأعمال خالدة مثل "إنها حياة رائعة" و"فيرتيغو"، عبر الذكاء الاصطناعي لقصة ما قبل النوم على تطبيق Calm الشهير.
من هو جيمي ستيوارت؟
جيمس ستيوارت، المعروف محبّةً باسم جيمي ستيوارت، كان شخصية بارزة في العصر الذهبي لهوليوود. وُلد في إنديانا بولاية بنسلفانيا عام 1908، وامتدت مسيرته التمثيلية لأكثر من خمسة عقود، تاركًا بصمة لا تُمحى في السينما الأمريكية. وقد رسخت أدواره في أفلام مشهورة مثل "إنها حياة رائعة" و"فيرتيغو" و"النافذة الخلفية" مكانته كأحد أكثر الممثلين محبة في الصناعة.
نال ستيوارت العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثل وجائزة الإنجاز مدى الحياة. وتميّز صوته الفريد بدفئه وصدقه، ولا يزال يلامس قلوب الجمهور عبر أجيال، حتى بعد وفاته في عام 1997.
حول Respeecher
Respeecher هي شركة برمجيات أوكرانية متخصصة في توليد الكلام وتقنيات الذكاء الاصطناعي. سئم الفريق من الأصوات الآلية في ألعاب الفيديو وأنظمة الملاحة، فلجأ إلى الذكاء الاصطناعي وتعلّم الآلة لإنشاء تسجيلات اصطناعية لا تُفرَّق عن الحقيقية. الآن، تخدم تقنية استنساخ الصوت المخرجين السينمائيين ومنتجي التلفزيون ومطوري الألعاب والمعلنين والمنتجين الصوتيين ومنشئي المحتوى. ورغم المخاطر المحتملة، تفرض Respeecher مدونة أخلاقية صارمة وضوابط أمنية محكمة. بدأت رحلة الشركة بسؤال: هل يمكننا استنساخ الكلام البشري وتبديل الأصوات؟ اليوم، تُعد Respeecher مثالًا على القوة التحويلية للتكنولوجيا في إنتاج الصوت وتُستخدم أيضًا لإحياء أصوات رحل أصحابها.
من هوليوود إلى تطبيق Calm
بموافقة أسرة ستيوارت والجهة الوصية على حقوقه، أُعيد مؤخرًا إنشاء صوته باستخدام تقنية استنساخ الصوت لتقديم نسخة خاصة من "إنها حياة رائعة" لتطبيق Calm.
تطبيق Calm هو تطبيق للنوم والتأمل معروف بسلسلة قصص النوم المبتكرة التي يرويها مشاهير مثل كاميلا كابييو، سينثيا إريفو، كيليان مورفي، هاري ستايلز، إدريس إلبا، جينيفر غارنر، كيت وينسلت، لورا ديرن، ليبرون جيمس، ليفار بيرتون، لوسي ليو، ماندي مور، ماثيو ماكونهي، مايكل بوبليه، نيك أوففرمان، بريانكا شوبرا جوناس، ريجي-جين بايج، وشون مينديز.
وانضم جيمي ستيوارت مؤخرًا إلى هذه القائمة عندما قدم Calm الإضافة الرائدة المعتمِدة على الذكاء الاصطناعي، "قصة نوم رائعة"، وهي حكاية موسمية تجمع موضوعات الحب والفقدان والأمل والفرح، وعُرضت حصريًا على التطبيق في 5 ديسمبر 2023.
كيف يُعيد الذكاء الاصطناعي جيمي ستيوارت إلى الحياة
طُوِّر المشروع بالتعاون مع Respeecher، شركة ناشئة متخصصة في استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي، واستُخدمت تقنيات متقدمة لإعادة إنشاء صوت جيمي ستيوارت. وشدّد ألكس سيرديوك، الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس في Respeecher، على المسؤولية الأخلاقية والاحترام خلال العملية، معترفًا بأهمية تكريم مسيرة ستيوارت اللامعة.
الصوت المُولَّد بالذكاء الاصطناعي لستيوارت على تطبيق Calm ليس مجرد ديب فيك، بل هو أداء مُتقَن الصنع. استعانوا بممثل صوتي لأداء السطور، مقلدًا أسلوب كلام ستيوارت. ثم جرى استنساخ هذه السطور بالذكاء الاصطناعي لإنتاج القصة كاملة.
موافقة العائلة واستمرار الإرث
حصل المشروع على موافقة أسرة ستيوارت والجهة الوصية على حقوقه، التي تُدار بواسطة CMG Worldwide، لضمان أن يتماشى هذا الإحياء مع إرث الممثل.
عبّرت كيلي ستيوارت هاركورت، إحدى بنات ستيوارت، عن حماسها لأن يصبح والدها صوت أحدث قصة نوم في Calm.
"نحن متحمسون لأن يكون والدنا صوت أحدث قصة نوم في Calm. يا لها من روعة ما باتت التكنولوجيا قادرةً عليه، ومن الجميل أن نرى إرث والدنا حيًا هذا الموسم الاحتفالي بطرق جديدة، مثل مساعدة الناس على العثور على نوم هانئ وأحلام سعيدة،" قالت ذلك لِـ Variety.
الذكاء الاصطناعي في الترفيه: إحياء أيقونات هوليوود
أصبحت الأصوات المولّدة بالذكاء الاصطناعي موضة رائجة في صناعة الترفيه، تحاكي أساطير هوليوود مثل جيمي ستيوارت.
شركة Respeecher، وهي الشركة الناشئة نفسها المشاركة في هذا المشروع، أعادت سابقًا إحياء صوت مارك هاميل للنسخة الشابة من لوك سكاي ووكر في مسلسل The Mandalorian وصوت جيمس إيرل جونز بدور دارث فيدر في مسلسل Obi-Wan Kenobi على Disney+.
بينما يتوسع دور الذكاء الاصطناعي في الترفيه، أثار ذلك نقاشات حول الأصالة والاعتبارات الأخلاقية. استنساخ الأصوات، كما يتضح في حالة السيرة السينمائية المرتقبة لإديث بياف، تعرّض لانتقادات بدعوى أنه قد يكون استغلاليًا.
مستقبل السرد المولّد بالذكاء الاصطناعي
مع استمرار تقدم تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، تتوسع حدود الممكن في الترفيه. نسخة جيمي ستيوارت المولّدة بالذكاء الاصطناعي على تطبيق Calm تُعد دليلًا على تطوّر مشهد السرد وامتزاج التكنولوجيا بسحر هوليوود الخالد.
في عالم يمكن فيه إحياء أصوات الماضي بوسائل اصطناعية، يظل التوازن بين الابتكار والمسؤولية الأخلاقية محور النقاش.
ومع تزايد انتشار السرد المولّد بالذكاء الاصطناعي وارتفاع حضوره على منصات مثل Netflix وCBS وApple وغيرها، سيُسهم النقاش حول الموافقة والأصالة وصون الإرث، بلا شك، في رسم ملامح مستقبل هذا التقاطع المثير بين تاريخ هوليوود والذكاء الاصطناعي.
Speechify Voice Over Studio – الأداة رقم 1 للتعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي
مع أكثر من 200 صوت واقعي مذهل لا يُفرَّق عن أداء الممثلين الصوتيين المحترفين، يُساعدك Speechify Voice Over Studio على اختيار الصوت الأمثل ليناسب جمهورك المستهدف. ولا يتوقف الأمر عند هذا الحد – يوفّر Speechify Voice Over Studio مستوى لا مثيل له من التخصيص، ما يتيح تحريرًا بالغ الدقة لأدق تفاصيل النطق والنبرة والطبقة الصوتية. ويمكنك حتى استنساخ صوتك الخاص.
سواء كنت تعمل على حكاية قبل النوم، تقرير إخباري، إعلان تجاري، كتاب صوتي، أو أي مشروع آخر يتطلّب تعليقًا صوتيًا، يضمن لك Speechify Voice Over Studio إخراجًا على أكمل وجه.
اختبر مستقبل التعليقات الصوتية وجرب Speechify Voice Over Studio مجانًا اليوم.
الأسئلة الشائعة
أين تدور أحداث فيلم It's a Wonderful Life؟
تدور أحداث فيلم It's a Wonderful Life في بيدفورد فولز، نيويورك، وهي مدينة خيالية.
من هو أشهر بائع تجزئة عبر الإنترنت في أمريكا؟
تُعد أمازون حاليًا أشهر بائع تجزئة عبر الإنترنت في أمريكا، وتتصدّر المرتبة الأولى عندما يُسأل الأمريكيون هذا السؤال.
كيف يمكن لممثل صوتي محاكاة صوت ترامب؟
يمكن للممثل الصوتي محاكاة صوت ترامب بدراسة وتقليد أنماط حديثه المميّزة، بما في ذلك إيقاع حديثه ونبرته والتشديد على كلمات بعينها وسماته الصوتية الفريدة.
