اداکار جِمی اسٹیورٹ 1997 میں انتقال کر گئے تھے، مگر ان کی میراث آج بھی زندہ ہے۔ اب اے آئی اور وائس کلوننگ ٹیکنالوجی کے ذریعے، ان کی مسحور کن آواز نیا روپ لے کر کالْم سلیپ اینڈ میڈیٹیشن ایپ پر دوبارہ سنائی دے رہی ہے۔
ہالی وڈ ورثے اور مصنوعی ذہانت کا ملاپ
ہالی وڈ کی یادوں اور جدید ٹیکنالوجی کے سنگم پر، جِیمز اسٹیورٹ کی افسانوی آواز — جو 'اٹس اے ونڈر فل لائف' اور 'ورٹیگو' جیسی فلموں سے پہچانی جاتی ہے — اب اے آئی کے ذریعے کالْم ایپ پر ایک بیڈ ٹائم اسٹوری کے لیے لوٹا دی گئی ہے۔
جِمی اسٹیورٹ کون تھے؟
جِیمز اسٹیورٹ، جنہیں پیار سے جِمی کہا جاتا ہے، ہالی وڈ کے سنہری دور کے بڑے اداکار تھے۔ 1908 میں انڈیانا، پنسلوینیا میں پیدا ہوئے، ان کا کیریئر پچاس سال سے زیادہ پھیلا ہوا تھا اور انہوں نے امریکی سینما پر انمٹ نقوش چھوڑے۔ 'اٹس اے ونڈر فل لائف'، 'ورٹیگو' اور 'ریئر وِنڈو' جیسی سپر ہٹ فلموں میں ان کی اداکاری نے انہیں ہمیشہ کے لیے مقبول بنا دیا۔
ان کی اداکاری نے انہیں کئی اعزازات دلائے، جن میں بہترین اداکار کا اکیڈمی ایوارڈ اور لائف ٹائم اچیومنٹ شامل ہیں۔ ان کی منفرد، پُراثر آواز آج بھی یاد کی جاتی ہے، ان کی وفات کے بعد بھی۔
ری اسپیچر کے بارے میں
ری اسپیچر یوکرین کی کمپنی ہے جو اسپیچ سنتھیسس اور اے آئی ٹیک میں مہارت رکھتی ہے۔ روبوٹک آوازوں سے تنگ آکر، ان کی ٹیم نے اے آئی اور مشین لرننگ کے ذریعے ایسی مصنوعی آوازیں تیار کیں جو اصل سے الگ نہ کی جا سکیں۔ اب ان کی وائس کلوننگ ٹیکنالوجی فلم سازوں، ٹی وی پروڈیوسرز، گیم ڈیویلپرز، ایڈورٹائزرز، پوڈکاسٹروں اور کنٹینٹ کرییٹرز کے کام آتی ہے۔ اگرچہ رسک موجود ہیں، ری اسپیچر نے سخت اخلاقی اصول اور سکیورٹی اپنائی ہوئی ہے۔ کمپنی کا سفر ایک سوال سے شروع ہوا: کیا ہم انسانی آواز کلون کر سکتے ہیں؟ آج ری اسپیچر آڈیو پروڈکشن میں ٹیکنالوجی کی طاقت کی نمایاں مثال بن چکی ہے اور مرحوم افراد کی آوازیں واپس لانے میں بھی استعمال ہو رہی ہے۔
ہالی وڈ سے کالْم ایپ تک
اسٹیورٹ کے اہل خانہ اور اسٹیٹ کی اجازت سے، ان کی آواز کو حال ہی میں اے آئی وائس کلوننگ ٹیکنالوجی سے ’اٹس اے ونڈر فل لائف‘ کی خصوصی پیشکش کے لیے کالْم ایپ پر دوبارہ تخلیق کیا گیا۔
کالْم ایپ نیند اور سکون بخش کہانیوں کے لیے مشہور ہے، جنہیں کیمیلا کابیلو، سنیتھیا ایریوو، کلین مرفی، ہیری اسٹائلز اور دیگر مشہور شخصیات نے سنایا ہے۔
اب جِمی اسٹیورٹ بھی اس فہرست میں شامل ہو چکے ہیں، جب کالْم نے 'اٹس اے ونڈر فل اسلیپ اسٹوری' لانچ کی — جو محبت، اُمید اور خوشی کی تہوار کہانی ہے — اور یہ خصوصی طور پر ایپ پر 5 دسمبر 2023 کو ریلیز ہوئی۔
اے آئی کے ذریعے جِمی اسٹیورٹ کی واپسی
یہ منصوبہ ری اسپیچر کے ساتھ مل کر تیار کیا گیا، جو ایک وائس کلوننگ اسٹارٹ اپ ہے، اور جدید ٹیکنالوجی سے جِمی اسٹیورٹ کی آواز دوبارہ بنائی گئی۔ ری اسپیچر کے سی ای او ایلکس سرڈیوک نے اس عمل میں اخلاقی ذمہ داری اور احترام کو مقدم رکھا، اور اسٹیورٹ کے شاندار کیریئر کو خراج تحسین پیش کیا۔
کالْم ایپ پر اسٹیورٹ کی اے آئی سے تیار شدہ آواز کوئی عام ڈیپ فیک نہیں بلکہ بڑی باریکی سے بنائی گئی ہے۔ ایک وائس ایکٹر نے اسٹیورٹ کے انداز میں لائنیں بولیں، پھر انہیں اے آئی کے ذریعے کلون کر کے مکمل کہانی تیار کی گئی۔
فیملی کی منظوری اور ورثے کی بقا
اس پروجیکٹ کے لیے اسٹیورٹ کے اہل خانہ اور اسٹیٹ — جسے CMG Worldwide سنبھالتا ہے — سے باضابطہ اجازت لی گئی تاکہ یہ کام ان کے ورثے کے مطابق رہے۔
اسٹیورٹ کی بیٹی کیلی اسٹیورٹ ہارکورٹ نے اس پر خوشی کا اظہار کیا کہ ان کے والد کالْم کی نئی اسلیپ اسٹوری کے لیے آواز بنے۔
"ہمیں خوشی ہے کہ ہمارے والد کالْم کی نئی اسلیپ اسٹوری کی آواز ہیں۔ حیرت ہے کہ ٹیکنالوجی کیا کچھ کر سکتی ہے اور بہت پیارا لگتا ہے کہ ان کے ورثے کو نئے انداز میں لوگوں کی نیند اور خوابوں میں شامل کیا جا رہا ہے،" انہوں نے ورائٹی سے کہا۔
تفریح میں اے آئی: ہالی وڈ آئیکونز کی واپسی
اے آئی سے بنائی گئی آوازیں اب انٹرٹینمنٹ میں خوب مقبول ہو گئی ہیں، اور یہ رجحان جِمی اسٹیورٹ جیسے لیجنڈز تک محدود نہیں رہا۔
اسی کمپنی ری اسپیچر نے 'دی مینڈلوریئن' کے لیے نوجوان لوک اسکائی واکر (مارک ہیمل) اور 'او بی وان کینوبی' میں جیمز ارل جونز کی ڈارتھ ویڈر کی آواز بھی تخلیق کی۔
انٹرٹینمنٹ میں اے آئی کا کردار بڑھ رہا ہے، مگر ساتھ ہی اصلیت اور اخلاقیات پر بحث بھی زور پکڑ رہی ہے۔ ایدتھ پیاف کی بایوپک میں وائس کلوننگ کے استعمال پر تنقید بھی سامنے آئی ہے۔
اے آئی کہانیوں کا مستقبل
جیسے جیسے اے آئی ترقی کر رہی ہے، انٹرٹینمنٹ کی سرحدیں بھی آگے بڑھ رہی ہیں۔ کالْم ایپ پر جِمی اسٹیورٹ کی آواز اس نئی کہانی گوئی اور ٹیکنالوجی–ہالی وڈ امتزاج کی زندہ مثال ہے۔
آج جب ماضی کی آوازیں پھر سنائی جا سکتی ہیں، تو جدت اور اخلاقی ذمہ داری میں توازن برقرار رکھنا بہت اہم ہو گیا ہے۔
اب جب اے آئی اس طرح کہانیاں عام کر رہی ہے اور نیٹ فلکس، سی بی ایس، ایپل وغیرہ پر دکھائی دے رہی ہے، تو اجازت، اصلیت اور ورثے کی حفاظت پر بحث مستقبل کی سمت طے کرے گی۔
اسپیچفائی وائس اوور اسٹوڈیو – نمبر 1 اے آئی وائس اوور ٹول
200 سے زائد قدرتی آوازوں کے ساتھ، جو پروفیشنل وائس ایکٹر سے الگ نہ کی جا سکیں، اسپیچفائی وائس اوور اسٹوڈیو آپ کے سامعین کے مطابق بہترین آواز فراہم کرتا ہے۔ اس میں تلفظ، لہجے اور آواز کی مکمل تخصیص بھی ممکن ہے، اور آپ اپنی آواز بھی کلون کر سکتے ہیں۔
چاہے آپ سلیپ اسٹوری، نیوز، اشتہار، آڈیو بُک یا کوئی بھی پروجیکٹ بنائیں، اسپیچفائی وائس اوور اسٹوڈیو ہر مرحلے پر بہترین نتائج دیتا ہے۔
وائس اوور کا مستقبل دیکھیں، اسپیچفائی وائس اوور اسٹوڈیو مفت آزمائیں۔
عمومی سوالات
'اٹس اے ونڈر فل لائف' کہاں پیش آتی ہے؟
'اٹس اے ونڈر فل لائف' کی کہانی بیڈ فورڈ فالز، نیویارک (ایک خیالی شہر) میں گزرتی ہے۔
امریکہ کا سب سے مقبول آن لائن ریٹیلر کون سا ہے؟
امریکہ میں اس وقت ایمازون سب سے مقبول آن لائن ریٹیلر ہے اور پولز میں ہمیشہ سرفہرست رہتا ہے۔
ایک وائس ایکٹر ٹرمپ کی آواز کیسے بنا سکتا ہے؟
وائس ایکٹر ٹرمپ کا انداز، لہجہ، آواز کا اتار چڑھاؤ اور مخصوص تاثر مشق سے اپنا کر اُن جیسی آواز نکال سکتا ہے۔

