Pelakon Jimmy Stewart meninggal dunia pada tahun 1997, meninggalkan legasi yang merentas zaman. Kini, melalui keajaiban teknologi AI dan klon suara, suara emasnya kembali memikat pendengar dalam medium yang tidak dijangka — aplikasi tidur dan meditasi Calm.
Gabungan legasi Hollywood dan kecerdasan buatan
Dalam pertembungan nostalgia Hollywood dan teknologi terkini, suara ikonik James Stewart, pelakon lagenda filem seperti It’s a Wonderful Life dan Vertigo, dihidupkan semula melalui kecerdasan buatan (AI) untuk kisah tidur istimewa di aplikasi Calm yang popular.
Siapakah Jimmy Stewart?
James Stewart, yang lebih dikenali sebagai Jimmy Stewart, ialah tokoh penting era keemasan Hollywood. Dilahirkan di Indiana, Pennsylvania pada tahun 1908, kerjaya lakonannya menjangkau lebih 50 tahun dan meninggalkan kesan mendalam dalam dunia perfileman Amerika. Lakonannya dalam filem seperti It’s a Wonderful Life, Vertigo, dan Rear Window mengukuhkan statusnya sebagai salah satu pelakon paling disayangi industri ini.
Kehebatan lakonan Stewart membawanya menerima pelbagai anugerah, termasuk Oscar untuk Pelakon Lelaki Terbaik dan Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat. Suaranya yang unik, hangat, dan tulen terus membekas di hati penonton dari satu generasi ke generasi seterusnya, walaupun selepas pemergiannya pada tahun 1997.
Tentang Respeecher
Respeecher ialah syarikat perisian Ukraine yang pakar dalam sintesis suara dan teknologi AI. Tidak berpuas hati dengan suara robotik dalam permainan video dan sistem navigasi, pasukan ini menggunakan AI dan pembelajaran mesin untuk mencipta rakaman sintetik yang hampir tak dapat dibezakan. Kini, teknologi klon suara mereka digunakan oleh pembikin filem, penerbit TV, pembangun game, pengiklan, podcaster dan pencipta kandungan. Walaupun risiko wujud, Respeecher menegakkan kod etika dan keselamatan yang ketat. Syarikat ini bermula dengan soalan: Bolehkah kita klon suara manusia dan tukar suara? Hari ini, Respeecher membuktikan bagaimana teknologi mengubah penghasilan audio dan boleh menghidupkan kembali suara yang telah tiada.
Dari Hollywood ke aplikasi Calm
Dengan kebenaran keluarga dan pewarisan Stewart, suaranya dicipta semula menggunakan teknologi klon suara AI untuk versi khas It’s a Wonderful Life di aplikasi Calm.
Calm ialah aplikasi tidur dan meditasi yang terkenal dengan siri kisah tidur inovatif yang dinarasikan selebriti seperti Camila Cabello, Cynthia Erivo, Cillian Murphy, Harry Styles, Idris Elba, Jennifer Garner, Kate Winslet, Laura Dern, LeBron James, LeVar Burton, Lucy Liu, Mandy Moore, Matthew McConaughey, Michael Bublé, Nick Offerman, Priyanka Chopra Jonas, Regé-Jean Page dan Shawn Mendes.
Jimmy Stewart baru-baru ini menyertai senarai ini apabila Calm melancarkan kisah tidur AI revolusioner, It’s a Wonderful Sleep Story, kisah percutian yang menggabungkan tema kasih sayang, kehilangan, harapan dan kegembiraan, yang tayang perdana secara eksklusif di aplikasi pada 5 Disember 2023.
Bagaimana AI menghidupkan semula Jimmy Stewart
Projek yang dibangunkan bersama Respeecher, sebuah startup klon suara AI, menggunakan teknologi maju untuk menghasilkan kembali suara Jimmy Stewart. CEO dan pengasas bersama Respeecher, Alex Serdiuk, menekankan tanggungjawab etika serta rasa hormat dalam proses ini, demi menghargai karier Stewart yang luar biasa.
Suara AI Stewart di aplikasi Calm bukan sekadar deepfake, tetapi hasil kerja teliti. Seorang pelakon suara membaca skrip dengan meniru gaya percakapan Stewart, kemudian diduplikasi menggunakan AI untuk menghasilkan keseluruhan kisah.
Kebenaran keluarga & legasi diteruskan
Projek ini mendapat izin daripada keluarga dan pewarisan Stewart yang diurus oleh CMG Worldwide, memastikan penciptaan semula suara tersebut sejajar dengan legasi pelakon itu.
Kelly Stewart Harcourt, salah seorang anak perempuan Stewart, menyatakan kegembiraannya tentang ayahnya menjadi suara dalam kisah tidur terbaru Calm.
"Kami teruja ayah kami menjadi suara untuk kisah tidur terbaru Calm. Hebat apa teknologi boleh lakukan dan seronok melihat legasi ayah hidup kembali pada musim perayaan ini dengan cara baru, seperti membantu orang tidur lena dan bermimpi indah," katanya kepada Variety.
AI dalam hiburan: Menghidupkan kembali ikon Hollywood
Suara yang dihasilkan AI kini menjadi trend dalam industri hiburan, bukan hanya untuk tokoh lagenda seperti Jimmy Stewart.
Respeecher, startup sama dalam projek ini, pernah juga mencipta semula suara Mark Hamill untuk Luke Skywalker muda dalam The Mandalorian dan suara Darth Vader (James Earl Jones) untuk Obi-Wan Kenobi di Disney+.
Peranan AI dalam hiburan semakin berkembang namun turut mencetuskan perdebatan tentang ketulenan dan isu etika. Penghasilan semula suara, seperti dalam biopik Edith Piaf akan datang, dianggap sesetengah pihak sebagai eksploitasi.
Masa depan naratif hasil AI
Seiring teknologi AI terus maju, dunia hiburan semakin luas potensinya. Jimmy Stewart versi AI dalam aplikasi Calm membuktikan evolusi dunia penceritaan dan gabungan teknologi dengan pesona abadi Hollywood.
Dalam dunia di mana suara masa lalu boleh dihidupkan semula oleh kecerdasan buatan, keseimbangan antara inovasi dan tanggungjawab etika kekal menjadi teras utama.
Dengan naratif hasil AI kian biasa dan muncul di platform seperti Netflix, CBS, Apple dan lain-lain, isu keizinan, ketulenan serta pemeliharaan legasi akan terus mewarnai masa depan di persimpangan antara sejarah Hollywood dan AI ini.
Speechify Voice Over Studio – Alat AI suara nombor 1
Dengan lebih 200 suara realistik bak profesional, Speechify Voice Over Studio membantu anda memilih suara sempurna untuk khalayak anda. Studio ini juga membolehkan penyesuaian terperinci termasuk sebutan, intonasi dan nada — malah anda boleh klon suara sendiri.
Sama ada anda hasilkan kisah tidur, berita, iklan, buku audio atau projek lain, Speechify Voice Over Studio memastikan hasil profesional setiap masa.
Alami masa depan voice over – cuba Speechify Voice Over Studio secara percuma hari ini.
Soalan Lazim
Di mana latar filem It’s a Wonderful Life?
It’s a Wonderful Life berlatar di Bedford Falls, New York, sebuah bandar fiksyen.
Siapa peruncit dalam talian paling popular di Amerika?
Amazon kini peruncit dalam talian paling popular di Amerika dan menjadi pilihan utama apabila rakyat Amerika disoal soalan ini.
Bagaimana pelakon suara boleh cipta semula suara Trump?
Pelakon suara boleh meniru suara Trump dengan mengkaji dan meniru corak sebutan khas beliau, termasuk rentak, nada, penekanan kata dan gaya vokal uniknya.

