Изгубената дъщеря – рецензия

Много хора харесват жанра мистерия, защото обичат да бъдат държани в напрежение до самия край. Ако обичате мистерии, непременно разгледайте Изгубената дъщеря от Елена Феранте.

Елена Феранте е псевдоним на италианска писателка, която смята, че анонимността е ключова за творческия ѝ процес. Никой, освен издателя ѝ, не знае коя всъщност е Феранте и как изглежда.

Тук ще разгледаме най-известната ѝ книга – Изгубената дъщеря.

За какво се разказва в Изгубената дъщеря?

Изгубената дъщеря проследява Леда, преподавателка по английски език на средна възраст във Флоренция, Италия. След като двете ѝ дъщери, Марта и Бианка, се преместват в Торонто при баща си Джани, Леда решава да си даде малко почивка.

Тя заминава на Йонийското крайбрежие за лятото и наема прекрасно жилище. Леда си създава рутина – посещава плажа всеки ден и винаги носи със себе си своите книги и документи. Но вместо да работи, Леда често се улавя, че наблюдава другите хора на плажа.

Тези хора събуждат различни спомени от живота на Леда или тя проектира своите емоции и мисли върху тях. Един ден на плажа се появява голямо семейство от Неапол, което напомня на Леда за собственото ѝ детство. Леда се фиксира върху младата майка Нина и дъщеря ѝ Елена.

Докато наблюдава това неаполитанско семейство, Леда си припомня своето нещастно детство – особено начина, по който майка ѝ и чичо ѝ носят в себе си определена „жестокост“, а майка ѝ постоянно я заплашва, че ще я изостави.

Един ден, докато наблюдава семейството, Леда осъзнава, че малката дъщеря на Нина – Елена – е изчезнала. Леда се включва в търсенето и накрая помага тя да бъде открита. Изчезването на Елена напомня на Леда за времето, когато сестра ѝ Бианка е изчезнала, докато са били малки. Леда споделя историята за Бианка с Росария, зълва на Нина.

Междувременно Елена е много разстроена, защото не може да намери своята кукла Нани. Когато Леда напуска плажа, се оказва, че куклата е в нейната чанта, превръщайки това в ключов елемент от сюжета. Леда се обсебва от куклата, а спомените ѝ се превръщат в основен двигател на действието.

Нашето мнение за Изгубената дъщеря

Изгубената дъщеря поставя във фокуса емоционалното минало на Леда. През цялата книга тя припомня ужасната си връзка с майка си, която силно е белязала характера ѝ.

Паралелно с това Леда анализира връзката със собствените си дъщери и факта, че ги е изоставила, когато са били малки, заради афера. Когато Леда научава за изневярата на Нина, тя моментално усеща близост помежду им.

Леда разказва историята от гледната точка на разведена жена, чиито деца вече са напуснали дома, а тя няма никого друг в живота си. Това кара читателя да съчувства на нейната меланхолия. Що се отнася до разказа, Леда често се губи в спомените си.

С напредването на историята разказът на Леда става все по-ненадежден, до такава степен, че самата тя признава, че не може да се разбере и търси оправдания за това, че пази куклата на Елена.

Леда има много несимпатични черти. Развива нездрава обсесия, зависима е, нещастна е и живее в миналото. Но въпреки това, онова, което прави този роман незабравим, е, че авторът успява да направи главната героиня истинска и разпознаваема, въпреки всичките ѝ недостатъци.

Чрез честите ретроспекции читателите могат да намерят оправдания за действията на Леда и донякъде да я разберат. Има жени, които не се справят с ролята на майка, жени, които изневеряват, и жени, които викат на децата си за дребни неща. Тази книга отлично представя такива героини и задълбочено анализира техните характери.

Въпреки това много читатели не харесват факта, че Леда понякога изглежда вечно оплакваща се и хленчеща. Тя често се връща към миналото и е представена като прекалено драматична, което за някои читатели забавя развитието на сюжета.

Въпреки това романът на Феранте е различен и наистина интересен за четене.

Ако харесвате стила на Феранте, непременно опитайте и другите ѝ книги. Сред най-добрите ѝ романи са Дни на изоставяне, Фрагменти (Frantumaglia) и Тревожна любов.

Също така си струва да прочетете и четирите книги от неаполитанската ѝ поредица: Гениалната приятелка, История на новото име, Тези, които си тръгват, и тези, които остават и История на изгубеното дете. И четирите са преведени от Ан Голдщайн и издадени от Europa Editions.

Няколко от книгите на Феранте са влизали в списъка на бестселърите на New York Times.

Слушайте страхотна художествена литература в Speechify Audiobooks

Много хора искат да се наслаждават на книги, но не разполагат с достатъчно време. Ако сте един от тях, ще харесате Speechify Audiobooks. Тази платформа ви дава достъп до хиляди заглавия, прочетени от самите автори или професионални разказвачи.

Освен това Speechify Audiobooks предлага много удобни функции, които правят изживяването ви още по-добро, като настройка на таймер за сън, регулиране на скоростта на възпроизвеждане и много други. Налично е на компютри и мобилни телефони, за да можете да се наслаждавате навсякъде.

Пробвайте Speechify Audiobooks сега и разберете защо милиони хора го обожават.

Често задавани въпроси

Какъв е основният замисъл на Изгубената дъщеря?

Много хора са съгласни, че основният замисъл на Изгубената дъщеря е, че не трябва да позволяваме на миналото да управлява живота ни.

Какво означава заглавието на Изгубената дъщеря?

„Изгубената дъщеря“ може да има няколко значения. Може да представлява Елена, малкото момиче, което се губи на плажа. В същото време заглавието може да визира самата Леда, нейното болезнено детство и сложната ѝ връзка с майка ѝ. Заглавието може да символизира и дъщерите на Леда.

С какво историята на Леда е завладяваща?

Историята на Леда може да се разглежда като (краен) пример за неща, през които преминава всяка майка. От една страна, майките искат време за себе си, а от друга – да прекарват всяка минута с децата си.

Чрез историите и спомените от детството на Леда научаваме повече за миналото ѝ, което прави историята ѝ по-вълнуваща. Някои дори биха казали, че миналото ѝ донякъде оправдава действията ѝ.

Има ли сериал или филм по Изгубената дъщеря ?

Има филм със същото заглавие в Netflix. Той излиза през 2021 г. и е с участието на Дакота Джонсън, Оливия Колман, Джеси Бъкли, Ед Харис, Пол Мескал и Питър Сарсгард. Филмът е режисиран от Маги Джиленхол и получава три номинации за „Оскар“.

Имайте предвид, че филмът съдържа спойлери от книгата, но се различава по някои елементи. Например действието е пренесено на гръцки остров.

Има ли аудиокнига на Изгубената дъщеря?

Да, съществува аудио версия на Изгубената дъщеря.