ইভান দ্য টেরিবল বই পর্যালোচনা

ইভান চতুর্থ ভাসিলিয়েভিচ, যিনি ইভান দ্য টেরিবল নামে বেশি পরিচিত, তিনি রাশিয়ার ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। তার পিতা ভাসিলি তৃতীয় এবং মাতা এলেনা গ্লিনস্কায়া (হাঙ্গেরিয়ান ও মঙ্গোল বংশোদ্ভূত সার্বিয়ান রাজকন্যা)। তিনি মাত্র তিন বছর বয়সে মস্কোর গ্র্যান্ড প্রিন্স এবং ১৬ বছর বয়সে প্রথম রাশিয়ান সার হন। ১৫৪৭ থেকে ১৫৮৪ সাল পর্যন্ত শাসন করেন। জীবনের শেষ দিকে রুশ সাম্রাজ্য দক্ষিণে ক্যাস্পিয়ান সাগর থেকে পূর্বে পশ্চিম সাইবেরিয়া পর্যন্ত বিস্তৃত হয়।

তার জীবন, জটিল ব্যক্তিত্ব ও সর্বময় ক্ষমতা বহু ছবি, অপেরা, ভাস্কর্য, চলচ্চিত্র ও বইয়ের অনুপ্রেরণা হয়েছে। তিনি এতটাই আকর্ষণীয় চরিত্র যে তাকে নিয়ে তৈরি মূল শিল্পকর্ম নানা ভাষায় ছড়িয়ে পড়েছে, যার মধ্যে ইংরেজিও আছে।

এমনই একটি বই হলো ইভান দ্য টেরিবল, যা ইউরি সিভিয়ান রচিত এবং একই নামের চলচ্চিত্র থেকে অনুপ্রাণিত।

ইউরি সিভিয়ানের ইভান দ্য টেরিবল বইটি কী নিয়ে?

ইভান দ্য টেরিবল, ইউরি সিভিয়ানের লেখা, সোভিয়েত নির্মাতা সের্গেই আইজেনস্টাইনের একই নামের বিখ্যাত চলচ্চিত্রের গভীর বিশ্লেষণ। এটি ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নে নির্মিত প্রথম দিকের রঙিন চলচ্চিত্রগুলোর একটি, যা এখনকার আধুনিক রাশিয়ার পূর্ব নাম।

চলচ্চিত্রটি সারের জীবনের কয়েকটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা আলাদাভাবে তুলে ধরে—তার অভিষেক, আনাস্তাসিয়া রোমানোভনার সঙ্গে বিয়ে, কাজান আক্রমণ—যার স্মারক হিসেবে মস্কোতে সেন্ট বাসিল ক্যাথেড্রাল নির্মিত হয়।

এই প্রকল্পে সিভিয়ান শুধু দর্শকের দেখা ও শোনায় থেমে থাকেন না। পাশাপাশি, আইজেনস্টাইন চলচ্চিত্র নির্মাণে যে প্রভাব ও নান্দনিক দর্শন ব্যবহার করেছিলেন তা-ও বিশ্লেষণ করেন।

এই লেখক পরিচালকের অপ্রকাশিত উপকরণ ও ডায়েরি খুঁটিয়ে পড়েছেন এবং পাঠক-দর্শকদের আইজেনস্টাইনের দর্শন বুঝতে সাহায্য করেছেন।

শিল্প, সাহিত্য ও চিন্তাধারার জগতে অভিজ্ঞ সিভিয়ান জটিল ও ভারী ধারণাগুলোরও স্পষ্ট, সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা দেন।

এই বইয়ের পাতায় আইজেনস্টাইনের অঙ্কন ও চিত্র, পুনর্জাগরণ উৎকীর্ণন থেকে সিম্বলিস্ট চিত্রকর্ম পর্যন্ত, সবই বোনা আছে।

লেখকের মতে, বই পড়ার আগে চলচ্চিত্রটি দেখা ভালো। প্রতিটি দৃশ্য দেখে পরে বইয়ের বিশ্লেষণ পড়লে দর্শক পুরো বিষয়টা আরও গভীরভাবে ধরতে পারবেন।

ইউরি সিভিয়ান কে?

ইউরি সিভিয়ান লাটভিয়া ও রাশিয়ায় চলচ্চিত্র ইতিহাস নিয়ে পড়াশোনা করেছেন এবং ইউরি লোটমানের অধীনে সেমিওটিক্স শিখেছেন। তিনি লেনিনগ্রাদের থিয়েটার, সংগীত ও সিনেমা ইনস্টিটিউট থেকে চলচ্চিত্রে পিএইচডি অর্জন করেন।

তার একশ'রও বেশি প্রকাশনা রয়েছে, যার মধ্যে ডায়ালগস উইথ দ্য স্ক্রিন (ইউরি লোটম্যানের সাথে), সাইলেন্ট উইটনেসেস, রাশিয়ান ফিল্মস ও আর্লি সিনেমা ইন রাশিয়া অ্যান্ড ইটস কালচারাল রিসেপশন অন্তর্ভুক্ত।

সিভিয়ান চলচ্চিত্র গবেষণায় দুটি নতুন ক্ষেত্র গড়ে তুলেছেন: কারপালিস্টিক্স, যা থিয়েটারে অঙ্গভঙ্গির ব্যবহার বিশ্লেষণ করে, এবং সিনেমেট্রিক্স, যা ডিজিটাল টুল দিয়ে থিয়েটার, সাহিত্য, চিত্রকলা ও সিনেমায় অঙ্গভঙ্গির তুলনা করে।

বিভিন্ন মাধ্যমে ইভান দ্য টেরিবল-এর চিত্রায়ন

ইভান দ্য টেরিবল-এর জীবন বহু মাধ্যমে পুনরুত্থিত হয়েছে—বই থেকে চলচ্চিত্রে। তিনি অপেরা ও চিত্রকর্মেরও বড় অনুপ্রেরণা। নিচে তার উপর ভিত্তি করে তৈরি নানা মাধ্যমের একটি তালিকা দেওয়া হলো।

Tsar (২০০৯ চলচ্চিত্র)

এটি ১৫৬৬-১৫৬৯ সালের অপরিচনিনা যুগের পটভূমিতে নির্মিত। চলচ্চিত্রটি চার ভাগে বিভক্ত। "Tsar-এর প্রার্থনা" অংশে Phillip মস্কো এসে মেট্রোপলিটন হন। তিনি Tsar-কে তার শত্রুদের প্রতি দয়া দেখাতে বলেন। দ্বিতীয় অংশে মেট্রোপলিটন Philip-এর ভাগ্নে বাল্টিক পথের জন্য পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে যায়। পোলতস্ক গভর্নর আত্মসমর্পণ করে। Phillip আশীর্বাদ না দিলে তাকে নির্বাসন দেয়া হয়। তৃতীয় অংশে Heinrich von Staden বন্দিদের জন্য শিবির নির্মাণ করেন। Phillip আবারও আশীর্বাদ দেন না, ফলে Tsar Skiratov-কে তাকে গলা টিপে মারার নির্দেশ দেন। শেষ দৃশ্যে Tsar অপেক্ষা করেন, প্রশ্ন করেন, "আমার জনগণ কোথায়"?

ইভান দ্য টেরিবল অ্যান্ড হিজ সন ইভান (১৫৮১ চিত্রকর্ম)

রাশিয়ান চিত্রশিল্পী ইলিয়া রেপিন ১৫৮১ সালের ১৬ নভেম্বর শোকার্ত সারকে চিত্রায়ন করেন। ইভান তার সন্তানবতী পুত্রবধূকে পোশাকের কারণে প্রহার করেন। ছেলে ইভান বাধা দিলে সার তাকে মাথায় আঘাত করেন এবং ছেলের মৃত্যু হয়। ছবিতে কোলে নিথর সন্তান নিয়ে কান্নারত সারের মুখচ্ছবি ধরা পড়েছে। এ মৃত্যুর মধ্য দিয়ে রুরিক রাজবংশেরও অবসান শুরু হয়।

The Tsar’s Bride (১৯৬৫ চলচ্চিত্র)

নিকোলাই রিমস্কি-কোরসাকভের অপেরার উপর ভিত্তি করে। ১৫৭২ সালে গ্রিগরি গ্রিয়াজনয় মারফার প্রেমে পড়েন, যিনি ইভানের জন্য নির্ধারিত। একই সময়ে, ইভানও নিজের জন্য পাত্রীর খোঁজ করছেন।

Russka (১৯৯১ উপন্যাস)

এই উপন্যাসে রাশিয়ার প্রায় ১৮০০ বছরের ইতিহাস, বোব্রভ, রোমানভ, সুভোরিন, পোপভ, কারপেনকো পরিবারের কাহিনি ঘিরে তুলে ধরা হয়েছে। ইভান দ্য টেরিবল, ক্যাথরিন দ্য গ্রেট, পিটার দ্য গ্রেট ও বলশেভিকেরা চরিত্র হিসেবে হাজির হয়েছে।

The Death of Ivan the Terrible (ঐতিহাসিক নাটক)

স্টালিনের বিশ্বাস ছিল, শক্তিশালী নেতাদের গুণকীর্তন করা উচিত। এজন্যই আলেক্সি টলস্টয় ১৮৬৬ সালে সারের জীবনভিত্তিক এই নাটক প্রকাশ করেন।

ইভান দ্য টেরিবল (সংগীতাংশ)

সের্গেই প্রোকোফিয়েভ সের্গেই আইজেনস্টাইনের চলচ্চিত্রের জন্য এই সংগীত রচনা করেন। প্রথম অংশে সারের শাসনের প্রথম বছর, বয়ারদের দমনের চেষ্টা, বিয়ে, কাজান জয়, প্রথম স্ত্রী আনাস্তাসিয়া রোমানোভনার মৃত্যু, ওপ্রিচনিকি গঠন এবং পদত্যাগ রয়েছে। দ্বিতীয় অংশে প্রিন্স কুরবস্কির পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়ায় পালিয়ে যাওয়া, মেট্রোপলিটনের সঙ্গে Tsar-এর বিরোধ, শত্রুদের বিরুদ্ধে জয় ও পুত্রহত্যার ঘটনা উঠে এসেছে।

The March of Muscovy (১৯৬৬ বই)

হ্যারল্ড ল্যাম্ব ১৪০০-১৬৪৮ সালের রুশ সাম্রাজ্যের বিস্তার বর্ণনা করেন। এতে মস্কোভাইট গৃহযুদ্ধ, ওপ্রিচনিনা গঠন, ক্রিমিয়ান হামলা, সাইবেরিয়া জয়সহ নানা গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা রয়েছে।

Grozny (২০২০ টিভি সিরিজ)

এই ধারাবাহিক রাশিয়ান সারের জীবন ও তার নিষ্ঠুরতা দেখায়—প্রথম দিকের বছরগুলো, কাজান ও আস্ত্রাখান জয়, রুশ অঞ্চল সম্প্রসারণ।

Portrait of Ivan the Terrible (১৮৯৭)

ভিক্টর ভ্যাসনেতসোভ এটি রোমান্টিসিজম ঘরানায় আঁকেন। এখন এটি মস্কোর ত্রেতিয়াকভ গ্যালারিতে প্রদর্শিত হচ্ছে।

Speechify-এ ঐতিহাসিক চরিত্রদের অডিওবুক শুনুন

ক্যাথরিন দ্য গ্রেট বা Catherine the Great কিংবা Queen Victoria-এর মতো ঐতিহাসিকদের গল্প ভালো লাগলে Speechify-ই আপনার জন্য আদর্শ অনলাইন প্ল্যাটফর্ম।

Speechify অ্যাপে কম্পিউটার বা মোবাইল থেকেই সরাসরি হাজারো অডিওবুক শুনতে পারবেন।

প্রিয় বইগুলো একবারে কিনুন কিংবা মাসিক সদস্যতা নিন। চাইলে অডিওবুক কিনে উপহার দিন।

Speechify-তে যান Speechify এবং যুগের সেরা ব্যক্তিত্বদের জীবনী শুনে উপভোগ করুন।

প্রশ্নোত্তর

ইভান দ্য টেরিবলের পুরো নাম কী?

ইভান দ্য টেরিবলের পুরো নাম ছিল ইভান ভাসিলিয়েভিচ। রুশ ভাষায় তার ডাকনাম ইভান গ্রোজনি।

ইভান দ্য টেরিবলের শাসনের কিছু নেতিবাচক দিক কী?

তার অনেক রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের অপকার ছিল। যেমন, “চোযেন কাউন্সিল” বাতিল করার পর লিভোনীয় যুদ্ধ শুরু হয়; যার ফলে রাশিয়া লিভোনিয়া ও ইঙ্গরিয়া হারায়।

ওপ্রিচনিনা গঠনের পর বয়ারদের মধ্যে ক্ষোভ জন্মায়; তারা বহুবার তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রে জড়িয়ে পড়েন।

১৫৫৩ সালে ইভান প্রথম মুদ্রণযন্ত্র স্থাপন করেন; এতে ঐতিহ্যবাহী লিপিকাররা ক্ষুব্ধ হন।

তার শাসনকাল নভগোরদের গণহত্যা ও তাতারদের হাতে মস্কো পুড়ে যাওয়ার ঘটনায়ও চিহ্নিত।

স্ত্রী আনাস্তাসিয়ার (সম্ভবত বিষপ্রয়োগে) মৃত্যু ও প্রিন্স আন্দ্রেই কুরবস্কির লিথুয়ানিয়ায় পালিয়ে যাওয়ার পর তার সন্দেহপ্রবণতা আরও বেড়ে যায়।

১৫৭১-৭২ সালের রাশিয়া-ক্রিমিয়া যুদ্ধে তার ওপ্রিচনিনা ও ওপ্রিচনিকির অদক্ষতা স্পষ্ট হয়; পরে এই প্রতিষ্ঠানই বিলুপ্ত হয়।

তার গড়া স্থায়ী বাহিনী স্ট্রেলৎসকি পরবর্তীতে একের পর এক বিদ্রোহে যুক্ত হয়।

প্রথম পুত্রকে হত্যা করার পর ছোট ছেলে ফিওদোর ইভানোভিচ সিংহাসনে বসেন। তার নিঃসন্তান মৃত্যুর মধ্য দিয়ে রুরিকিড রাজবংশের অবসান ঘটে এবং টাইম অফ ট্রাবলস শুরু হয়।

ইভান দ্য টেরিবলের কতজন স্ত্রী ছিলেন?

তার ছয়টি স্বীকৃত বিয়ে ছিল: আনাস্তাসিয়া রোমানোভনা, মারিয়া টেমরিউকোভনা, মারফা সোবাকিনা, আন্না কোল্টোভস্কায়া, আন্না ভাসিলচিকোভা ও মারিয়া নগায়া।

ইভান দ্য টেরিবল তার বাবার সঙ্গে কী করেছিলেন?

ইভান দ্য টেরিবলের বাবা তার তিন বছর বয়সে মারা যান।