Les persones amb dificultats d'aprenentatge o discapacitat visual sovint es troben amb obstacles en tasques quotidianes, com la lectura. Per sort, la tecnologia els permet fer servir diferents aplicacions i programes per llegir. Gràcies a la tecnologia de text a veu, qualsevol text es pot convertir en llenguatge parlat i fer que llegir no sigui mai un impediment per aprendre. Aquesta tecnologia ajuda a millorar la comprensió lectora i auditiva, la fluïdesa i el vocabulari. A més, és pràctica, es pot utilitzar a tot arreu i millora l’accessibilitat. VoiceOver d’Apple n’és un gran exemple. En aquest article, parlarem de VoiceOver, repassarem les seves funcions principals i recomanarem algunes alternatives a VoiceOver per a MacOS i Apple.
Què és la utilitat VoiceOver?
VoiceOver és un programa de lectura de pantalla inclòs a Mac OS X. És una de les opcions d'accessibilitat dels productes Mac. Es pot fer servir a la majoria de dispositius Apple i iOS, com iPads, iPhones, Apple Watch, MacBooks i iPods. És compatible amb Safari, pàgines web, editors de text, etc. Llegeix en veu alta qualsevol cosa que aparegui a la pantalla. Així, les persones amb baixa visió poden fer servir els dispositius Apple sense dificultats. VoiceOver és compatible amb línies braille refrescables: s’hi connecta i envia la informació del que hi ha a la pantalla en braille sense contraure o fer contraccions. També funciona amb el trackpad multitoc, permetent navegar per pàgines, documents o aplicacions fàcilment amb gestos. El cursor VoiceOver facilita moure’s per qualsevol pàgina, capçalera, pestanya o document; és el gran rectangle fosc on VoiceOver està enfocat. Altres avantatges són la interfície senzilla i intuïtiva. En començar, pots fer un tutorial curt o un recorregut interactiu de funcions. Fins i tot sense això, també és molt simple d’usar. A més, es pot personalitzar amb dreceres de teclat i gestos que activen diferents comandes. Les combinacions es creen amb una tecla de modificador i una altra. També es pot fer servir amb Siri: només cal dir “Siri, activa VoiceOver”. O bé, anar a Preferències del Sistema, activar l’opció Dictat o explorar més funcions d’accessibilitat. Algunes dreceres bàsiques per a nous usuaris:
- Opció-Comandament-F5 – Activa/desactiva VoiceOver des d'Accessibilitat
- Comandament + Touch ID tres vegades – Activa VoiceOver
- VO-F8 – Obre la utilitat VoiceOver
- VO-K – Inicia l’ajuda de teclat
- Tab-Fletxes – Navega per la pantalla segons la direcció desitjada
- VO-Barra espaiadora – (Des)selecciona una casella de selecció
Quan VoiceOver està actiu, les notificacions es llegeixen en veu alta. I funciona bé amb la cortina de pantalla, per protegir la privadesa.
Alternatives a VoiceOver
VoiceOver és un gran lector per a persones amb discapacitat d'aprenentatge o baixa visió. Amb totes les opcions disponibles, facilita la lectura de molts continguts. Però algunes persones busquen alternatives. Aquí en tens algunes d’interessants.
Voice Dream Reader
Voice Dream Reader és una app de lectura per a mòbils i tauletes. Incorpora text a veu i converteix textos en llenguatge parlat. Té una font amigable per a dislèxia, per això molts amb aquesta dificultat la fan servir. Un dels seus punts forts és la compatibilitat amb molts formats: PDF, Word, DAISY 3.0 només text i EPUB sense DRM. Pot carregar arxius d’iTunes, Google Drive, Dropbox, processadors de text i altres aplicacions.
Text to Speech!
Text to Speech! és una app excel·lent per convertir qualsevol text a veu. Ofereix 95 veus i permet triar la velocitat i el to de reproducció. Per convertir text a veu, només cal escriure’l al camp de text de l’app. El procés és ràpid i fàcil. A més, no requereix connexió a internet, així que pots fer conversions sense xarxa.
NaturalReader
NaturalReader també converteix text a veu i llegeix pàgines web, llibres electrònics, PDF, RTF, TXT i més formats. Permet ajustar la velocitat del lector i el color de fons. Destaca per les veus naturals, que ajuden a millorar la fluïdesa i la pronunciació.
Capti Voice
Capti Voice és una de les apps de text a veu més populars. Permet escoltar llibres, articles, documents o deures i connectar-se a Google Drive, OneDrive o Dropbox. Pots guardar el text convertit, fer servir marcadors, ressaltar o traduir, i personalitzar l’experiència.
Speechify
Speechify és una altra eina de text a veu alternativa a VoiceOver. Permet convertir gairebé qualsevol text a veu. Speechify destaca per les veus naturals i l'experiència personalitzada que ofereix. Permet triar idioma, veu, accent i velocitat de lectura. Hi ha més de 20 idiomes i 30 veus. El principal avantatge és que pot convertir tot text escrit a veu, ja siguin documents, publicacions de xarxes, pàgines web, etc. També pots escanejar documents en paper i convertir-los a veu amb pocs clics.
Comparant alternatives a VoiceOver
Si vols provar opcions diferents de VoiceOver, fixa’t en tres aspectes: facilitat d’ús, funcionalitats i compatibilitat amb dispositius Apple i macOS. Repassem aquests punts perquè puguis triar la que més t’encaixi.
Com són de fàcils d’utilitzar?
VoiceOver és molt popular per l’ús senzill i els gestos tàctils simples. Però cadascuna funciona diferent. És com aprendre a portar una bici nova: vols triar la que et resulti còmoda. Per exemple, hi ha NVDA (NonVisual Desktop Access), un programa gratuït per a Windows. En lloc de gestos, NVDA utilitza tecles ràpides, com dreceres en un videojoc. Té una comunitat en línia disposada a ajudar. JAWS (Job Access With Speech) també és per a Windows, i ofereix moltes formes d’ús: tecles ràpides, tocs especials o lectura braille, és com una navalla suïssa per llegir.
Quines funcions ofereixen?
Cada programa té funcions úniques. NVDA pot llegir navegadors, correus i Word—sempre t’ajuda independentment d’on siguis a l’ordinador. JAWS destaca en braille, permetent adaptar la lectura braille segons les teves preferències, com ajustar una bici a la teva mida.
Funcionen bé amb Apple?
Si t’encanta Apple, tria un programa compatible amb el teu Mac o dispositiu iOS. Alguns requereixen complements, d’altres funcionen de manera nativa. VoiceOver és l’opció pròpia d’Apple, ve instal·lada i funciona perfectament. Si combines Mac i Linux, et pot interessar Orca: també funciona ambdós, i s’adapta fàcilment al teu estil, com unes sabates còmodes tant per córrer com per a ocasions especials.
Speechify – l’alternativa a VoiceOver per Apple i Android
Speechify és una de les millors alternatives a VoiceOver. Està disponible a Apple, Android, Windows i Mac. A més, la pots fer servir com a extensió de navegador. Pensada per a la màxima accessibilitat, Speechify garanteix una experiència fluida a totes les plataformes. És molt versàtil i una elecció ideal si busques text a veu eficient. Tant si ets en mobilitat com a l’escriptori, Speechify t’ajuda sempre. Ofereix una interfície intuïtiva amb opcions personalitzables. S’adapta a les teves preferències i demostra el seu compromís amb l’accessibilitat gràcies a funcions potents i un disseny fàcil d’usar. Disposa de subscripció gratuïta i de pagament. Prova-les gratis i descobreix-ne tots els avantatges.
Preguntes freqüents
1. Com puc activar VoiceOver ràpidament al meu dispositiu Apple?
Per activar VoiceOver ràpidament a Apple, utilitza dreceres de teclat. Per exemple, amb Opció-Comandament-F5, pots activar o desactivar VoiceOver. Si el teu Mac té Touch ID, prem Comandament i toca tres vegades Touch ID per activar-lo. Aquestes dreceres són trucs ràpids per fer servir VoiceOver sense haver de cercar entre els menús.
2. Puc fer servir VoiceOver o eines similars per escoltar podcasts?
Sí! VoiceOver i eines com Speechify poden llegir qualsevol text a la pantalla. Si tens detalls o la transcripció d’un podcast, t’ho llegiran. Tot i que els podcasts ja tenen veu, aquestes eines ajuden a comprendre informació extra o a navegar per aplicacions de podcast i triar episodis.
3. VoiceOver o les seves versions tenen funció zoom per fer el text més gran?
VoiceOver principalment llegeix en veu alta, però macOS té la funció Zoom per engrandir parts de la pantalla i veure-ho millor. Algunes eines similars també poden ser compatibles amb apps de lupa o zoom. Consulta la configuració de cada eina per veure amb què és compatible i així combinar lectura i augment de mida.
