Els podcasts s’han convertit ràpidament en un dels formats més populars, amb una gran varietat d’episodis disponibles a Spotify, Apple Podcasts i altres plataformes. Però de vegades, per diferents motius, pots necessitar la transcripció d’un podcast: una versió en text de l’àudio. En aquest article t’expliquem com accedir-hi, com fer-les, quins avantatges tenen i quines són les millors eines per aconseguir-les.
Es poden obtenir transcripcions de podcasts?
Sí! Molts presentadors o productors ja ofereixen transcripcions dels capítols, sovint a les notes del programa. Si no n'hi ha, existeixen serveis de transcripció que converteixen l'àudio en fitxers de text, útils per a diversos usos.
Com fer una transcripció d’un podcast?
Fer una transcripció de podcast vol dir passar l’àudio a format text. Es pot fer manualment, escoltant i teclejant tot el que es diu, o bé automàticament amb programes de transcripció que fan servir tecnologia de reconeixement de veu.
Per fer una transcripció manual, cal escoltar l’àudio i escriure el que s’hi diu. Si la vols automàtica, hi ha eines gratuïtes i de pagament que et permeten pujar fitxers d’àudio o vídeo per generar la transcripció del capítol en pocs minuts.
Quan es transcriu, és important afegir marques de temps per navegar-hi fàcilment i entendre millor el contingut. També es poden crear subtítols per fer-lo més accessible, o convertir la transcripció a SRT, un format molt usat per als subtítols.
On puc escoltar transcripcions de podcasts?
Les transcripcions de podcasts normalment són per llegir. Però pots fer servir eines de text a veu per convertir-les en àudio, o buscar versions en vídeo amb subtítols, per exemple a YouTube.
Com aconseguir transcripcions gratuïtes?
Alguns podcasts publiquen transcripcions gratuïtes al seu web o a les notes del programa. Si no hi són, pots utilitzar eines de transcripció gratuïtes, tot i que les opcions de pagament solen oferir més funcions. Aquestes eines converteixen l’àudio en text d’una manera fàcil i sense cost.
Qui llegeix les transcripcions de podcasts?
Les transcripcions són útils per a molta gent: persones amb discapacitat auditiva, que així poden seguir el contingut; persones que no són natives de l’idioma, ja que poden consultar el text; i també beneficien el SEO, perquè el contingut és més fàcil de trobar als cercadors i es pot reutilitzar fàcilment a les xarxes socials o blogs.
Quins avantatges tenen les transcripcions de podcasts?
Les transcripcions de podcast tenen molts avantatges:
- Accessibilitat: Permeten que persones amb discapacitat auditiva puguin accedir al contingut del podcast.
- SEO: Les transcripcions fan que el podcast sigui fàcil de trobar als cercadors i n’augmenten la visibilitat.
- Reutilitzar contingut: Es poden aprofitar per crear posts, continguts per a xarxes socials, infografies, etc.
- Millorar la comprensió: Ajuda les persones no natives o davant de temes complexos a entendre millor el contingut.
Els 8 millors programes o apps de transcripció
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over és una app de veu molt potent que funciona directament des del navegador. Amb IA, ofereix funcions avançades molt senzilles d’utilitzar. Prova-la gratis!
- Descript: Descript ofereix transcripció automàtica de qualitat i edició d’àudio modificant el text.
- Rev: Ofereix transcripció automàtica i manual a bons preus, i API per a desenvolupadors.
- Trint: Trint ofereix transcripció automàtica amb IA, edició i exportació del text.
- Temi: Temi transcriu ràpidament i automàticament, amb una interfície senzilla i preu raonable.
- Sonix: Sonix permet transcripció, traducció i subtítols de qualitat, amb marques de temps i suport per a molts idiomes.
- Otter.ai: Otter.ai fa transcripció en temps real, ideal per a directes o entrevistes; s’integra amb Zoom.
- Scribie: Scribie transcriu automàticament o manualment i permet afegir marques de temps i identificar els parlants.
- Happy Scribe: Happy Scribe ofereix un servei de transcripció de podcasts de qualitat amb suport multilingüe.
Les transcripcions són un recurs essencial al món del podcasting, no només per accessibilitat, sinó també per SEO i reutilització. Tant si ets oient com si ets creador, les transcripcions t’ajudaran a treure el màxim profit del teu podcast.
