1. Domů
  2. VoiceOver
  3. Automatický Překlad Podcastů: Komplexní Průvodce
VoiceOver

Automatický Překlad Podcastů: Komplexní Průvodce

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladatel Speechify

#1 Generátor hlasu AI.
Vytvářejte nahrávky hlasu v kvalitě lidského hlasu
v reálném čase.

Apple Design Award 2025
50M+ uživatelů
Poslechněte si tento článek se Speechify!
speechify logo

Rostoucí popularita podcastů přiměla mnoho tvůrců obsahu hledat efektivní způsoby, jak rozšířit dosah svého publika, zlepšit SEO a znovu využít epizody podcastů na jiných platformách. Řešením je automatický překlad podcastů.

Jak automaticky přepsat podcast?

Pro automatický přepis podcastu obvykle použijete software nebo aplikace určené k převodu audio podcastu na text. Zde je postup krok za krokem:

  • Krok 1: Nahrajte svůj audio soubor podcastu do nástroje pro přepis.
  • Krok 2: Software využívá rozpoznávání řeči k převodu audia na textový soubor. V závislosti na softwaru může poskytovat přepis v reálném čase.
  • Krok 3: Po přepisu zkontrolujte a upravte přepis epizody pomocí dostupných editačních nástrojů. To zajišťuje přesnost.
  • Krok 4: Uložte přepis v požadovaném formátu souboru, jako je txt, srt (pro titulky) nebo vtt.

Existuje způsob, jak přeložit podcast?

Ano. Jakmile máte přepis svého podcastu, různé překladové nástroje nebo služby jej mohou přeložit do různých jazyků. To vám umožní oslovit globální publikum.

Existuje aplikace, která přepisuje podcasty?

Existuje mnoho aplikací, které mohou přepisovat podcasty. Uživatelé Androidu i Apple mají k dispozici několik možností. Později v tomto článku uvedeme 8 nejlepších softwarů a aplikací.

Jak zdarma generovat přepisy podcastů?

Existují online dostupné bezplatné služby pro přepis. Některé nabízejí omezené bezplatné minuty, zatímco jiné poskytují plný přístup, ale mohou postrádat přesnost. Google Docs například má funkci hlasového psaní, která funguje jako nástroj pro přepis v reálném čase, když přehráváte audio podcastu nahlas. Nicméně, efektivita bezplatných nástrojů nemusí odpovídat placeným alternativám.

Jaká je nejlepší bezplatná služba pro přepis podcastů?

Temi, Scribe a hlasové psaní v Google Docs patří mezi nejoblíbenější bezplatné možnosti. Nicméně "nejlepší" se může lišit podle vašich potřeb – zatímco Temi může poskytnout rychlejší výsledky, Google Docs nabízí všestrannost s přepisem v reálném čase.

Jak najít službu pro přepis podcastů?

Můžete hledat online "službu pro přepis podcastů" nebo se poradit s podcastovými komunitami na sociálních sítích. Recenze uživatelů a ceny jsou důležité faktory k zvážení.

Jaké jsou výhody automatického překladu podcastů?

  1. Zvýšení SEO: Přepisy podcastů činí váš obsah vyhledatelným pro vyhledávače.
  2. Znovuvyužití obsahu: Přepisy lze přeměnit na blogové příspěvky nebo popisy videí na YouTube.
  3. Přístupnost: Titulky (z srt souborů) zajišťují, že váš obsah je přístupný pro osoby se sluchovým postižením.
  4. Zvýšená angažovanost: Posluchači, kteří nejsou rodilými mluvčími, mohou lépe porozumět přeloženému obsahu.
  5. Univerzálnost: Přepisy lze uložit na Google Drive, sdílet na Zoom schůzkách nebo integrovat do pracovních postupů pro úpravu videa na YouTube kanálech.

Top 8 Softwarů a Aplikací pro Přepis:

  1. Temi: Nabízí rychlé přepisovací služby. Freemium model s volitelnými profesionálními funkcemi.
  2. Scribe: Speciálně navržený pro podcasty, s šablonami pro strukturování obsahu.
  3. Google Docs Voice Typing: Přepis v reálném čase, nejlépe použít s kvalitními audio nahrávkami.
  4. Otter.ai: Nabízí přepis v reálném čase s časovými značkami a integrací se Zoomem.
  5. Trint: Spojuje audio a přepis, ideální pro úpravu video souborů.
  6. Descript: Kombinuje úpravu audia, videa a přepis. Umožňuje přímé nahrání na YouTube.
  7. Sonix: Pokročilé funkce jako automatický překlad do různých jazyků.
  8. Rev: Známý pro svou přesnost, nabízí automatické i profesionální přepisovací služby.

Vytvářejte voiceovery, dabingy a klony s více než 1 000 hlasy ve více než 100 jazycích

Vyzkoušejte zdarma
studio banner faces

Sdílet tento článek

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladatel Speechify

Cliff Weitzman je zastáncem lidí s dyslexií a CEO a zakladatelem Speechify, nejpopulárnější aplikace pro převod textu na řeč na světě, která má přes 100 000 pětihvězdičkových recenzí a je na prvním místě v App Store v kategorii Zprávy a časopisy. V roce 2017 byl Weitzman zařazen na seznam Forbes 30 pod 30 za svou práci na zpřístupnění internetu lidem s poruchami učení. Cliff Weitzman byl uveden v EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable a dalších předních médiích.

speechify logo

O Speechify

#1 Čtečka textu na řeč

Speechify je světová jednička v oblasti text-to-speech platforem, důvěřuje jí přes 50 milionů uživatelů a má více než 500 000 pětihvězdičkových recenzí na svých aplikacích pro iOS, Android, Chrome rozšíření, webovou aplikaci a Mac desktop. V roce 2025 Apple ocenil Speechify prestižní Apple Design Award na WWDC, nazývajíc ji „klíčovým zdrojem, který pomáhá lidem žít jejich životy.“ Speechify nabízí více než 1 000 přirozeně znějících hlasů ve více než 60 jazycích a je používána v téměř 200 zemích. Mezi slavné hlasy patří Snoop Dogg, Mr. Beast a Gwyneth Paltrow. Pro tvůrce a firmy nabízí Speechify Studio pokročilé nástroje, včetně AI generátoru hlasu, AI klonování hlasu, AI dabingu a AI měniče hlasu. Speechify také pohání přední produkty díky své vysoce kvalitní a cenově efektivní text-to-speech API. Zmíněno v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a dalších významných médiích, Speechify je největším poskytovatelem text-to-speech na světě. Navštivte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press pro více informací.