Audiobooks στα Γερμανικά
Η γερμανική λογοτεχνία είναι γεμάτη διαμάντια που συχνά μένουν άγνωστα στους αγγλόφωνους. Τα audiobooks είναι εξαιρετικός τρόπος για να ανακαλύψετε νέα βιβλία ή να εξασκηθείτε στα γερμανικά.
Θα βρείτε άφθονα audiobooks, δωρεάν και επί πληρωμή, από σύντομες ιστορίες για αρχάριους μέχρι best sellers. Αυτό το άρθρο δείχνει πού να ψάξετε και πώς οι μαθητές μπορούν να εξασκηθούν καλύτερα στα Γερμανικά.
Γιατί να αναζητήσετε γερμανικά audiobooks;
Ο πιο προφανής λόγος είναι αν είστε φυσικός ομιλητής. Πολλά γνωστά βιβλία από τη Γερμανία έχουν κυκλοφορήσει και ως audiobooks.
Επίσης, τα audiobooks είναι εξαιρετικό βοήθημα για την εκμάθηση μιας γλώσσας. Το να ακούτε γερμανικούς διαλόγους είναι ιδανικός τρόπος να μάθετε Deutsch, όπως λέγεται στη Γερμανία. Επιπλέον, τα audiobooks είναι πιο οικονομικά από έναν προσωπικό δάσκαλο ή προγράμματα όπως του Paul Noble ή το Pimsleur.
Υπάρχουν πολλά audiobooks και audio μαθήματα για να μάθετε καθημερινά, προφορικά γερμανικά πιο εύκολα. Για παράδειγμα, τα Baumgartner & Momsen με σύντομες ντετεκτιβιστικές ιστορίες βοηθούν στην κατανόηση φράσεων, στη βελτίωση της ακουστικής και της σωστής δομής προτάσεων.
Πού μπορείτε να τα βρείτε; Ας δούμε μερικές από τις καλύτερες πηγές.
Καλύτερες πηγές με γερμανικά audiobooks
Audible
Η βιβλιοθήκη του Audible έχει ξεχωριστή κατηγορία για ξενόγλωσσα βιβλία. Υπάρχουν πολλά γερμανικά βιβλία, από εκδόσεις εκμάθησης του Andre Klein μέχρι κλασικά παραμύθια.
Το Audible είναι επί πληρωμή, αλλά προσφέρει δωρεάν δοκιμή 30 ημερών. Μετά, επιλέγετε το πλάνο Plus ή Premium Plus.
Το πρώτο σας δίνει πρόσβαση στη βιβλιοθήκη Plus με πολλά audiobooks και podcasts. Για premium τίτλους και νέες κυκλοφορίες, χρειάζεστε το Premium Plus πλάνο.
Buecher.de
Το Buecher.de είναι γερμανικό κατάστημα που στέλνει δωρεάν βιβλία εντός Γερμανίας. Για τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες ισχύουν μεταφορικά.
Τα audiobooks τα κατεβάζετε από την ιστοσελίδα. Δυστυχώς, δεν είναι διαθέσιμα σε χώρες εκτός Ευρώπης.
Hörbucher
Το Hörbucher είναι κανάλι στο YouTube με γερμανικά βίντεο. Λίγοι γνωρίζουν ότι προσφέρει και audiobooks.
Είναι ιδανικό για παλαιότερα βιβλία που μπορεί να μη βρίσκετε αλλού. Οι αφηγήσεις είναι ποιοτικές για άνετη εμπειρία ακρόασης.
MosaLingua
Εξαιρετική εφαρμογή για αρχάριους και μέσους χρήστες Γερμανικών. Θα βρείτε μαθήματα και υλικό για να ενισχύσετε τις δεξιότητές σας.
Υπάρχει μεγάλη ποικιλία βιβλίων με ηχητικές εκδόσεις. Μπορείτε να διαβάζετε και να ακούτε παράλληλα, επιταχύνοντας την πρόοδό σας.
Spotify
Το Spotify δεν είναι μόνο για μουσική. Έχει πολλά audiobooks, και στα γερμανικά.
Αναζητήστε τον όρο “hörbuch” στη γραμμή αναζήτησης. Θα δείτε πολλά αποτελέσματα, με δημοφιλή βιβλία διαφόρων ειδών. Αν είστε συνδρομητής, αξιοποιήστε στο έπακρο τα audiobooks.
Μετατρέψτε οποιοδήποτε γερμανικό βιβλίο σε audiobook με λογισμικό μετατροπής κειμένου σε ομιλία
Παρά τα πολλά γερμανικά audiobooks, πάντα θα υπάρχουν τίτλοι χωρίς αφήγηση. Αν δεν βρίσκετε το αγαπημένο σας, χρησιμοποιήστε λογισμικό text to speech (TTS) για να μετατρέψετε ebooks ή έντυπα σε audiobooks.
Τα εργαλεία text to speech μετατρέπουν και άλλους τύπους αρχείων. Ακούστε PDFs, Word, σημειώσεις και κάθε είδους κείμενο. Έτσι κερδίζετε διασκέδαση, multitasking και άνεση.
Με TTS, μπορείτε να έχετε ολόκληρη βιβλιοθήκη στη συσκευή σας και να ακούτε όπου κι αν βρίσκεστε.
Φυσικά, δεν υποστηρίζουν όλα τα TTS audio άλλες γλώσσες εκτός από τα αγγλικά, όπως τα γερμανικά.
Δημιουργήστε audiobooks με το Speechify
Το Speechify είναι ισχυρό TTS και screen reader, για εύκολη δημιουργία audiobooks. Απλώς σκανάρετε το κείμενο που θέλετε και το AI παράγει φυσικό, ζωντανό ήχο.
Το Speechify προσφέρει πάνω από 30 ρεαλιστικές φωνές ώστε να διαλέξετε αυτή που ταιριάζει καλύτερα στο βιβλίο σας. Υποστηρίζει πολλά γερμανικά και άλλες γλώσσες, ώστε να ακούτε audiobooks από όλο τον κόσμο. Το Speechify είναι πολύτιμος σύμμαχος για εκμάθηση γλωσσών.
Το Speechify σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε την ταχύτητα ανάγνωσης και να προσαρμόσετε την εμπειρία ακρόασης. Αν βιάζεστε, μπορείτε να επιταχύνετε το περιεχόμενο έως και 5x.
Επίσης, μπορείτε να κρατάτε σημειώσεις εύκολα με τα ενσωματωμένα εργαλεία υπογράμμισης και σχολιασμού του Speechify.
Θέλετε να τα δείτε όλα αυτά στην πράξη; Δοκιμάστε το Speechify δωρεάν.
Συχνές Ερωτήσεις
Έχει γερμανικά βιβλία το Audible;
Ναι, το Audible έχει πολλά γερμανικά βιβλία με αφηγήσεις από επαγγελματίες ηθοποιούς φωνής.
Πώς λέγεται audiobook στα γερμανικά;
Η γερμανική λέξη για audiobook είναι Hörbuch.
Πώς ακούω Audible στα γερμανικά;
Μπορείτε να ακούτε επιλεγμένους τίτλους με αφήγηση στα γερμανικά. Υπάρχει σχετική κατηγορία για να τα εντοπίζετε εύκολα.
Ποια είναι μερικά δημοφιλή audiobooks στα γερμανικά;
Μερικοί γνωστοί τίτλοι είναι το Der Wald (The Forest), Die Verwandlung (The Metamorphosis) και Sturmhöhe (Wuthering Heights).
Πώς κατεβάζω audiobooks στα γερμανικά;
Μπορείτε να κατεβάσετε audiobooks από πλατφόρμες όπως το Audible και το Spotify ή από ιστότοπους πωλητών. Αν δεν υπάρχει audiobook, το Speechify τα μετατρέπει για εσάς στα γερμανικά.
Ποια είναι τα καλύτερα audiobooks για παιδιά στα γερμανικά;
Δοκιμάστε το Harry Potter und der Stein der Weisen (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) και τη σειρά Rico und Oskar (Rico and Oscar).
