Descubre dónde encontrar artículos en francés para mejorar tu aprendizaje del idioma y cómo el software de texto a voz te ayuda.

Artículos en francés para leer

Francés Los estudiantes de todas las edades y niveles de comprensión del idioma necesitan una variedad de materiales de estudio. Sin ellos, no pueden desarrollar sus habilidades en francés lo suficientemente rápido. Pero llegar al mismo nivel que un francófono requiere una dedicación seria.

Leer en francés es uno de los mejores métodos para acumular más conocimiento y ampliar la comprensión del idioma, y los artículos son excelentes recursos debido a su amplia disponibilidad.

Cómo la lectura te ayuda a aprender francés

Hay varias maneras en que la lectura te ayuda a aprender francés. Como lengua extranjera, el francés no es el más difícil para los hablantes nativos de inglés. Sin embargo, ampliar tu vocabulario requiere aprender nuevas palabras y nueva gramática. Leer contenido interesante puede ayudarte a mantenerte comprometido y enfocado lo suficiente como para absorber la gramática y el significado de las palabras.

Estudiar francés requiere pasar por los mismos pasos que aprender tu lengua materna de niño. Gran parte de ello gira en torno a conectar símbolos, palabras y estructuras de oraciones.

Leer te ayuda a ver y procesar palabras en varios contextos y a obtener una comprensión más profunda del vocabulario francés, y eso sin contar la exposición adicional a la cultura francesa.

Consejos rápidos para practicar la lectura en francés

Los siguientes consejos pueden ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y velocidad al estudiar francés (la langue française, o le français.)

Elige material familiar

Una de las cosas más importantes que puedes hacer al aprender un nuevo idioma es leer algo que ya conoces. Lee el mismo libro o artículo que leíste en inglés (Anglais), pero léelo de nuevo en francés. Es mucho más fácil captar el contexto y las pistas para profundizar tu comprensión del idioma si ya entiendes el contenido.

Selecciona textos menos complejos

Leer un libro para niños puede no sonar emocionante al principio, pero la estructura de oraciones cortas y los pasajes sencillos de la literatura infantil facilitan el enfoque en aprender palabras desconocidas. Aún mejor, podrías encontrar algo con audio acompañante, tal vez la popular serie de la BBC “Learn French”.

No siempre necesitas leer sobre eventos actuales: cuentos cortos para niños franceses o textos breves con algo de francés serán suficientes.

Lingua es una plataforma donde los profesores de francés comparten textos para estudiantes principiantes e intermedios. Puedes encontrar textos gratuitos y ejercicios PDFs sin una suscripción premium.

Mantente en tu nivel de comprensión

No todos los que quieren leer en francés son principiantes. La selección de tu contenido debe tener en cuenta tus habilidades actuales de comprensión del idioma francés. Por ejemplo, los principiantes pueden querer limitarse a publicaciones breves en redes sociales o artículos cortos.

Pero los estudiantes intermedios de francés pueden comenzar a leer artículos de noticias y libros que conocen en inglés. Los estudiantes avanzados de francés pueden sumergirse en contenido más complejo como novelas desconocidas, literatura nativa, artículos de noticias de formato largo y otros contenidos de nivel superior.

Usa tarjetas de memoria

Las tarjetas de memoria digitales pueden ayudarte a aprender y recordar palabras desconocidas sin interrumpir demasiado tu experiencia de lectura. Cuanto más practiques con ellas, más retendrás su significado. Muchas plataformas de tarjetas de memoria también tienen cuestionarios para ayudarte a probar tu vocabulario aún más.

Usa audiolibros

El entrenamiento auditivo es una parte importante del aprendizaje del francés. No basta con leer palabras, es esencial escucharlas. Leer libros o artículos con versiones de audio acompañantes es una de las mejores prácticas.

Escuchar y leer por separado puede hacer que te pierdas estructuras gramaticales cruciales o palabras enteras. Usar ambos sentidos mejora tu exposición al vocabulario y acelera el proceso de aprendizaje.

Fuentes útiles de artículos en francés

Mon Quotidien

El periódico Mon Quotidien es ideal para aquellos con habilidades lingüísticas de un niño de 14 años. Tiene temas simples, gramática y oraciones que pueden ayudar a los principiantes.

Puedes hacerlo en línea si deseas acceder desde fuera de Francia. Añade un lector TTS, y tendrás suficiente material para practicar tu francés.

1 jour 1 actu

Un sitio de noticias para niños, el sitio web tiene muchos textos simples útiles para mejorar las habilidades de comprensión lectora en francés.

Le Parisien

Conocido como El Parisino Libre o Le Parisien Libéré, esta publicación de noticias data de 1944. Sus artículos cubren asuntos internacionales y noticias nacionales.

Las habilidades de comprensión del idioma requeridas son para estudiantes de nivel intermedio. Gran parte de las noticias se refieren a París y sus suburbios.

Le Monde

Le Monde es uno de los periódicos más reconocidos del mundo. Tiene una amplia gama de temas y suficiente periodismo de formato largo para ayudar a los estudiantes de nivel intermedio y avanzado o hablantes de francés a adquirir nuevo vocabulario.

Le Figaro

Como el periódico francés más antiguo, es otro recurso excelente. Puedes acelerar tu aprendizaje del idioma activando la función de traducción al inglés en tu navegador. Alterna entre un artículo en ambos idiomas para entender el contexto más fácilmente.

Rfi.fr

También conocido como “Le Journal en Français Facile,” el servicio de noticias RFI cubre muchos temas. Pero la diferencia es que lo hace con artículos simplificados y un lenguaje fácil de entender. Aún mejor, los resúmenes de noticias tienen versiones en texto y audio.

Puedes usar este recurso de material de lectura para mejorar tu comprensión auditiva antes de ir a Francia a disfrutar con los locales o practicar tu dictado y escritura.

Speechify—El lector de texto a voz que te ayuda a aprender francés

Al aprender francés, Speechify puede ser la mejor herramienta para tu búsqueda educativa. El lector de texto a voz admite completamente el idioma francés y puede convertir texto en francés, incluidos artículos de noticias, en un discurso de sonido natural.

Las voces humanas de Speechify y las pronunciaciones correctas pueden ayudarte a asociar palabras con su significado en diferentes contextos, mejorar tu ortografía y mejorar tus habilidades de escucha. Speechify puede acompañar materiales de texto digitales y físicos para que uses ambos sentidos al aprender.

Prueba Speechify y acelera tu experiencia de aprendizaje de francés hoy.

Preguntas Frecuentes

¿Cuáles son los tres tipos de artículos en francés?

Los tres (trois) artículos franceses que corresponden al inglés “the,” “an,” y “some” son artículos definidos, indefinidos y partitivos. Los artículos en francés son “un”/”une” así como “le”/”la”/”les”—todos los cuales dependen del “género” del sustantivo y si el sustantivo es singular o plural.

¿Cuál es la diferencia entre "le" y "la"?

En francés, se usa “le” cuando se hace referencia a objetos o personas masculinas y “la” para sus contrapartes femeninas. “Les” es la versión plural de “the” sin género.