1. Početna
  2. Pristupačnost
  3. Koje su alternative čitaćim olovkama?
Objavljeno Pristupačnost

Koje su alternative čitaćim olovkama?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Koje su alternative čitaćim olovkama?

Asistivna tehnologija postala je mnogima ključna i omogućuje lakše obavljanje svakodnevnih zadataka. Čitaće olovke su uređaji koji značajno pomažu osobama s oštećenjem vida ili poteškoćama u čitanju. No, nisu svima prikladne, pa ćemo navesti i druge moguće opcije.

Što su čitaće olovke?

Čitaće olovke su ručni uređaji koji koriste OCR (optičko prepoznavanje znakova) tehnologiju za skeniranje ispisa i čitanje naglas. Dobra su zamjena za ljudskog čitača i osobito su korisne osobama s oštećenjem vida, disleksijom i sličnim teškoćama. Pomažu i osobama s promjenama vida zbog godina te svima koji radije slušaju nego čitaju tekst.

Poznati modeli čitaćih olovki su C-Pen Reader Pen, C-Pen Exam Reader, OrCam i Wizcom ReadingPen.

Neke čitaće olovke nude i ugrađene rječnike te brzo pronalaženje značenja riječi. Podržavaju zvučnike, slušalice i earbudove, a neke imaju internu memoriju i povezivanje s računalom (USB, micro ili Type-C) za prijenos podataka.

Koje su alternative čitaćim olovkama?

Pri izboru alternativa važno je odabrati alat prema vlastitim potrebama i vrsti poteškoće. Na primjer, rješenja za djecu s disleksijom možda neće odgovarati odraslima s oštećenjem vida i obrnuto.

Edukativne aplikacije

Edukativne aplikacije mogu preuzeti ulogu čitaćih olovki. Pomažu osobama s teškoćama čitanja kao što su disleksija ili disgrafija, kao i kod drugih razvojnih i kognitivnih poteškoća. 

Aplikacije za osnovno obrazovanje djece s disleksijom i disgrafijom su Easy Dyslexia Aid, Reading Eggs i Phonics Genius. Dostupne su na Androidu i iOS-u te nude ugodno i zabavno učenje.

Alati za učenje kroz audioknjige, poput Learning Ally Audiobooks, pomažu disleksičarima i osobama s oštećenjem vida.

Aplikacije za skeniranje

Mobilne aplikacije za skeniranje, poput Adobe Scan ili Microsoft Office Lens, nude OCR skeniranje tiskanog teksta i pretvaranje u digitalni format. Tekst se može čitati naglas ili pregledavati na ekranu. Odlično za slabovidne i osobe s disleksijom ili drugim teškoćama čitanja.

Osim mobilnih aplikacija, OCR softver za računala koristan je onima koji trebaju pretvoriti slike, PDF datoteke spremljene kao slike i skenove u čitljiv tekst. Softver prepoznaje tekst, a zatim ga mogu čitati čitači ekrana ili TTS alati.

Pomoćna pomagala za čitanje

Pomagala poput obojenih folija, ravnala za čitanje i markera pomažu osobama s disleksijom da smanje vizualni stres i lakše razumiju pročitano.

Ova pomagala korisna su i osobama s oštećenjem ili potpunim gubitkom vida. Primjerice, povećala i čitači ekrana pomažu slabovidnima da lakše čitaju papirnate ili digitalne tekstove.

Digitalni markeri

Digitalni markeri ili olovke za skeniranje mogu brzo prebaciti ispisani tekst na zaslon. Čitači ekrana koriste digitalni glas za čitanje, čime slijepe i slabovidne osobe mogu lakše pristupiti sadržaju.

Brailleovi zasloni

Brailleovo pismo bilo je nekoć glavna metoda čitanja za slijepe i slabovidne, ali je danas u padu zbog zahtjevnog učenja i male dostupnosti. Većina slijepih ne koristi Braille.

Ipak, neki i dalje preferiraju Braille zbog njegovih prednosti, a i tehnologija se prilagodila ovim korisnicima.

Brailleovi zasloni i pisači omogućuju slijepima da čitaju konvertirani digitalni tekst dodirom. Uređaji se mogu spojiti na računala, tablete i mobitele radi lakšeg pristupa sadržaju.

Audioknjige i podcasti

Također, audioknjige i podcasti popularan su izbor među osobama s oštećenjem vida. Nude pristup raznolikoj literaturi, uključujući udžbenike, romane i publicistiku.

Alati za pretvaranje teksta u govor

Čitaće olovke koriste pretvaranje teksta u govor (TTS) za naglas čitanje ispisanog teksta. TTS softver za računalo može biti povoljnija i praktičnija opcija za čitanje s računala, tableta ili mobitela. Ovi alati čitaju tekst i olakšavaju usvajanje informacija, a mogu se kombinirati s drugim asistivnim tehnologijama poput skeniranja ili pomagala za čitanje. Također, moguće je koristiti TTS zajedno s ostalim alatima.

Speechify – odlična alternativa čitaćim olovkama

Od svih navedenih alternativa, Speechify je vrhunski asistivni alat za osobe sa smetnjama u čitanju. Speechify koristi OCR za skeniranje teksta iz knjiga, dokumenata ili s ekrana i pretvara ga u govor.

Podržava više jezika, uključujući engleski i španjolski, te nudi mogućnosti označavanja i podešavanja brzine čitanja.

Speechify dostupan je kao Chrome (ili drugi Chromium preglednici poput Opere) i Safari dodatak na Windowsu, Linuxu i Macu te kao aplikacija za Android i iPhone. Isprobajte Speechify besplatno već danas.

Često postavljana pitanja

Koja je najbolja olovka za čitanje?

Ne postoji univerzalni odgovor. Najbolja olovka ovisi o osobnim potrebama i željama korisnika.

Što je čitaća olovka za disleksiju?

Čitaća olovka za disleksiju je uređaj koji čita tekst naglas i pomaže osobama s disleksijom u boljem razumijevanju i tečnijem čitanju. Praktična je i za druge korisnike kojima je potrebna asistivna tehnologija.

Jesu li čitaće olovke asistivna tehnologija?

Da, čitaća olovka je oblik asistivne tehnologije.

Jesu li čitaće olovke dobre?

Čitaće olovke korisne su osobama s oštećenjem vida ili teškoćama u čitanju. Učinkovitost ovisi o osobnim potrebama.

Koje su prednosti korištenja čitaće olovke?

Prednosti su veća brzina i tečnost čitanja, bolje razumijevanje i veća samostalnost u čitanju.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.